Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVErTENcIA:
PELIgrO DE chOquE ELécTrIcO.
Interrumpa el suministro de energía proveniente de la fuente
principal antes de instalar una válvula dual de agua para
fabricadora de hielo. NO rESTABLEzcA el suministro de
energía hasta que la válvula dual de agua de la fabricadora de
hielo esté correctamente instalada y la tapa del compartimiento
esté asegurada con los tornillos de fijación que vienen con la
unidad.
1. Desconecte la fuente de energía que alimenta la unidad.
2. Interrumpa el suministro de agua.
3. Retire el aparato de la pared sin retorcer la cañería de agua.
4. Retire la tapa del compartimiento desde la parte posterior
del aparato para tener acceso a la válvula de agua.
Conserve los tornillos de montaje.
5. Retire los tornillos de montaje de la válvula. Conserve los
tornillos de montaje.
6. En cada tubo de plástico, identifique y rotule cada tubo y
rotule su conexión a la válvula de agua. Necesitará esta
información para instalar la válvula nueva.
7. Retire las tres cañerías de agua de la válvula presionando
los engarces de la conexión rápida y jalando los tubos.
Coloque los extremos de todas las cañerías de agua en un
balde para recoger cualquier pérdida de agua.
8. Jale las fichas de cableado de las bobinas para
desconectarlas. Marque y rotule qué conector estaba en
cada lado de la válvula. Deseche la válvula vieja.
9. Conecte los tubos de plástico a la válvula nueva. Use los
rótulos creados en el paso 6 para asegurarse de que cada
tubo esté conectado como corresponde. Presione
cada tubo en la conexión correspondiente hasta hacer tope:
aproximadamente ½" (0.5 pulgada).
10. Vuelva a conectar las fichas de cableado a las bobinas. Use
los rótulos creados en el paso 7 para asegurarse de que
cada ficha esté conectada en la misma posición que estaba
en la válvula vieja.
11. Con los tornillos de montaje originales, coloque la válvula
nueva en el mismo lugar en el que estaba la válvula original.
12. Restablezca el suministro de agua y enchufe el refrigerador
en la toma de electricidad.
191 E. North Avenue
Carol Stream Illinois 60188 USA
Teléfono de atención al cliente: 1.800.304.6563
Fax de atención al cliente: 1.800.426.0804
HVACCustomerService@Invensys.com
HVACCustomerService@Invensys.com
VálVula Dual De agua para fabricaDora
De hielo coN coNexióN rápiDa
Servicio técnico:
Teléfono: 1.800.445.8299
Fax: 1.630.260.7294
TechnicalService@Invensys.com
DATOS DE INSTALAcIÓN
13. Presione el asa del expendedor de agua hasta que
el agua fluya libremente dentro del recipiente.
Controle que no haya pérdidas en la válvula y en
las conexiones. Si observa alguna pérdida, retire
el tubo que pierde, corte con cuidado 1" (1
pulgada) y vuelva a colocar el tubo.
14. Vacíe la bandeja de hielo de la fabricadora. Use el
manual de instrucciones del equipo original del
aparato y recicle en forma manual la fabricadora
de hielo. Continúe controlando para verificar que
no haya pérdidas y realice las reparaciones
necesarias antes de continuar.
15. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento y
asegúrela con los tornillos de fijación.
16. Coloque el artefacto de nuevo en su lugar sin
retorcer la cañería de agua.
Uni-Line
y Robertshaw
son marcas registradas de
®
®
Robertshaw Controls Co., sus subsidiarias y/o filiales.
Todas las otras marcas mencionadas pueden ser marcas
registradas de sus respectivos propietarios.
Serie N-86
N-86
www.Uni-Line.com
www.InvensysControls.com
©2014 Robertshaw Controls Co.
03/14 – 352-00180
Publicidad
