Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
essentiel de respecter les règles de sécurité du travail pendant
l'utilisation. Ne laissez jamais un radiateur en marche sans surveillance.
Cet appareil est conçu pour une utilisation à l'extérieur
seulement.
L'appareil ne doit être utilisé que conformément aux "Conditions d'utilisation
admissibles" suivantes.
Tout changement non autorisé dans la construction, toute modification, toute
activité d'exploitation non décrite dans le manuel de l'utilisateur peut être une
cause directe de danger pour la vie, la santé et la propriété. Toutes les
modifications décrites ci-dessus seront considérées comme illégales et
entraîneront la perte immédiate des droits de garantie, et la déclaration de
conformité expirera. Toute utilisation non conforme à l'utilisation prévue ou non
conforme au manuel de l'utilisateur entraînera la perte immédiate des droits de
garantie. Le manque de ventilation ou son mauvais fonctionnement peut
entraîner le rejet de monoxyde de carbone, qui constitue une menace directe
pour la santé et la vie.
L'appareil ne peut être utilisé que si la bouteille de gaz est équipée d'un robinet
de gaz en état de fonctionnement qui peut couper à tout moment l'alimentation
en gaz.
Ces instructions ne sont valables que si le code pays ci-dessous se trouve sur
l'appareil. Si ce code n'est pas sur l'appareil, il est nécessaire de se référer aux
instructions techniques, qui fournissent les informations nécessaires concernant
la modification de l'appareil aux conditions d'utilisation pour le pays spécifique.
Lors de l'utilisation du radiateur à tube radiant dans des pays autres que le pays
de destination, veuillez noter qu'il peut y avoir des différences dans les
réglementations, exigences et solutions techniques concernant le raccordement
et l'utilisation des appareils à gaz décrits dans ce manuel. Dans ce cas, tenir
compte des réglementations locales et consulter le fabricant..
LES CONDITIONS DE TRAVAIL ADMISSIBLES
L'appareil ne doit être utilisé que dans des endroits bien aérés et à
l'écart de matériaux inflammables. Ne pas utiliser dans les pièces
d'habitation. Ne pas utiliser dans les caves et sous le niveau du sol.
Ne laissez pas l'appareil allumé sans surveillance.
5. Données techniques
Modèle
Type
Catégorie de l'appareil
Carburant
Puissance de chauffage (max.)
Consommation de gaz (à puissance
maximale)
Pression d'alimentation
Pays de destination
Pays de mise en vente
Tube à gaz
Type de bouteille de gaz
Régulateur de pression
Caractéristiques techniques
- pression d'entrée :
- pression de sortie :
- Débit nominal :
Raccordement du vérin (entrée)
Raccord de sortie (avec tuyau flexible) :
6. Préparation au travail
Toutes les opérations doivent être effectuées avec le
tuyau de gaz débranché.
Après avoir retiré le tube radiant de l'emballage, vérifier qu'il ne manque aucun
des éléments énumérés dans le kit (voir paragraphe 12). Avant de commencer
l'installation, il est nécessaire de vérifier s'il y a des éléments endommagés, en
cas d'endommagement, ne pas faire fonctionner le radiateur tubulaire .
Assemblage
Connecter l'étrier de fixation (fig.A pos.3) au radiateur de façon à ce que les
nervures autour des trous de vis soient orientées l'une vers l'autre (fig.B) et
serrer l'écrou papillon. Placez le tout sur la bride du vérin et serrez avec trois
boulons à ailettes de façon à ce qu'aucun des boulons ne reste desserré.
L'appareil est monté sur la bride de la bouteille de gaz, donc la bouteille doit être
placée sur une surface dure et plane qui garantit la stabilité de l'ensemble.
Raccordement à la bouteille de gaz
Le réducteur inclus dans l'équipement a été conçu et fabriqué d'une manière
différente du réducteur pour usage domestique, il ne doit pas être utilisé dans
les bâtiments résidentiels. Le régulateur de pression monté sur le radiateur est
un régulateur de pression à un étage pour gaz liquide à pression de sortie
constante, conçu pour un montage direct sur vérins.
DED9970
Chauffage au gaz GPL
I3B/P
gaz propane-butane G30
4,6 kW
340 g/h
37 mBar
PL
AT, BA, BE, BG,CH, CY,
CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
FR, GB, GR, HR, HU, IE,
IS, IT, LT, LU, LV, ME,
MK, MT, NL, NO, PL, PT,
RO, RS, SE, SI, SK
0,7 m, DIN 4815-1 Class
10 (do 10 bar)
11 kg
A300i-A310i (voir photo
E)
pression de la bouteille de
gaz
37 mbar (0,037 bar)
1,5 kg/h
Raccordement pour petits
ou
grands
vérins
répondant aux exigences
de la norme EN 137856
annexe G8
G3/8 L.H. répondant aux
exigences de la norme EN
13785 annexe H6.
Le réducteur doit être vissé sur le robinet de la bouteille, pour cela nous
assemblons le raccord du réducteur sur le raccord du robinet de la bouteille
(fig.G).
-Lors du raccordement du détendeur à la bouteille, ne pas tordre le tuyau
-Lors du raccordement, le sens d'écoulement du gaz indiqué par les flèches sur
le boîtier doit être maintenu (fig. F),
- s'assurer que la perméabilité de l'installation est suffisante,
-Si le réducteur est utilisé à l'extérieur, il doit être protégé contre les intempéries
et la saleté,
- En cas de fuite de gaz, fermer immédiatement le robinet de la bouteille,
-Lorsque l'écrou de fixation reliant le réducteur au cylindre est serré à fond, ne
pas serrer l'écrou plus fort pour éviter toute fuite de gaz.
Ne pas utiliser d'appareils à étincelles ! Cela peut
provoquer l'inflammation ou l'explosion de gaz !
Ne pas utiliser d'autres réducteurs ! Si vous constatez
qu'un autre réducteur a été installé dans le radiateur,
veuillez contacter votre revendeur. L'appareil ne doit en aucun cas être
utilisé si le robinet de la bouteille n'est pas orienté verticalement vers le
haut.
Vérifier la connexion entre le tuyau et le radiateur, pour assurer la connexion,
serrer l'écrou (filetage à gauche) avec une clé (l'écrou peut être serré avec un
couple de 15 Nm avec une clé dynamométrique).
Une fois l'installation terminée, vérifier les raccords à l'aide d'un testeur
d'étanchéité ; s'il n'y a pas de testeur d'étanchéité, vérifier l'étanchéité à l'aide
de produits moussants disponibles sur le marché ou d'eau et de savon.
L'apparition de bulles, de bulles ou de bulles de gaz indique que la connexion
fuit - une telle connexion doit être corrigée et le test doit être répété.
N'utilisez pas l'appareil tant que les fuites n'ont pas été
éliminées.
Actions en cas de fuite de gaz:
- Fermez immédiatement le robinet de la bouteille,
- éteindre toute source d'incendie,
- aérer l'espace pour diluer la concentration de gaz,
- éliminer la cause de la fuite,
- Après avoir dévissé la vanne, vérifier à nouveau l'étanchéité.
Après l'installation et le contrôle d'étanchéité, le radiateur à tube radiant doit être
placé dans une position où il y a au moins 2 m d'espace libre de chaque côté
(selon la figure H) afin d'éviter le risque d'incendie.
7. Mise en marche de l'appareil
Avant la mise en service de l'appareil, il est
indispensable d'exécuter les étapes décrites dans le
chapitre "Préparation de la mise en service".
Après les étapes décrites à l'étape 7, l'illuminateur peut être allumé.
Dévisser le robinet de la bouteille. Déplacez la molette de réglage de la
fréquence cardiaque radiante de la position "0" à la position "1" (Fig. C et D).
Le bouton de réglage est muni d'un verrou de rotation ;
pour déplacer le bouton à la position désirée, appuyez
ou relâchez le bouton en conséquence. Les hauteurs à utiliser sont
indiquées sur la figure C.
Le flux de gaz est arrêté par un capteur thermique (thermocouple) avant que
l'appareil ne s'allume. Pour faire fonctionner le radiateur, appuyez sur le bouton
de réglage en position 1a (Fig. C/D) et allumez le mélange gaz-air sortant des
trous de la plaque en céramique en utilisant votre propre source de feu (pour
minimiser le risque de brûlures, nous vous recommandons d'utiliser une longue
allumette "foyer" ou un briquet avec une buse de sortie située à au moins 10 cm
de votre main). Après avoir allumé la flamme, maintenez le bouton de réglage
en position 1a (Fig. C/D) jusqu'à ce que le thermocouple se réchauffe, ce qui
prend généralement environ 10 secondes.
Le
gaz
ne
l'emplacement de la buse à gaz (fig. A, pos. 9) : il s'agit
de la zone d'entrée du gaz et de l'air de la chambre de mélange, qui doit
rester exposée pendant l'utilisation du radiateur et ne doit pas être
exposée à la contamination ou au blocage!
Si l'appareil s'éteint après avoir relâché le bouton en position 1, répéter le test
de mise à feu.
8. Fonctionnement de l'appareil
Le radiateur peut fonctionner en 2 modes - 50 et 100% de puissance. La
sélection s'effectue en réglant le bouton de réglage sur la position 2 (fig. D). Il
est possible de passer de la position "1" à "2" (fig. D) sans appuyer sur le cadran
(fig. C). De même, la puissance de chauffage du radiateur peut être réduite.
Pour mettre fin au fonctionnement de l'appareil, tourner le bouton de réglage sur
la position "0". (Fig. D), n'oubliez pas d'appuyer légèrement sur le bouton
lorsque vous passez de la position "1" à "0". (Fig. C).
Ne pas plier ou tordre le tuyau de gaz lors de l'utilisation
de l'appareil de chauffage.
9. Entretien quotidien
Effectuer l'entretien quotidien avec la bouteille de gaz
déconnectée.
Les tubes à gaz entre le réducteur et le radiateur doivent être inspectés au
moins une fois par mois et avant chaque remplacement de bouteille. En cas
d'avarie ou de date de péremption, ils doivent être remplacés par un centre de
service agréé.
Au moins une fois par an:
Une inspection technique est recommandée, de préférence avant chaque
saison de chauffage.
Avant la mise en service et après utilisation (après refroidissement), vérifier
que l'appareil, et en particulier la buse de sortie de l'unité au gaz, les brûleurs
doit
en
aucun
cas
s'enflammer
à
21
Publicidad
Tabla de contenido
