Gude GE 2200 Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para GE 2200:
- Manual de instrucciones original (54 páginas) ,
- Traducción del manual de instrucciones (69 páginas)
Manuales relacionados para Gude GE 2200
Resumen de contenidos para Gude GE 2200
- Página 1 GE 2200 #94139 Español ES Manual de instrucciones original AHOYADOR DE SUELO A MOTOR © Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Alemania...
- Página 3 póngase en contacto con el fabricante (departamento de Introducción asistencia). Para que pueda disfrutar de su nuevo ahoyador de suelo a PARA GARANTIZAR UN ALTO GRADO DE SEGURIDAD, motor durante el mayor tiempo posible, lea detenidamente las POR FAVOR, PRESTE ATENCIÓN A LAS SIGUIENTES instrucciones de funcionamiento y las instrucciones de INSTRUCCIONES: seguridad adjuntas antes de utilizarlo.
- Página 4 • Utilice únicamente ahoyadores de suelo en perfectas condiciones, es decir, bien afilados y libres de grietas, ¡Advertencia! Riesgo de saltos, deformaciones, etc. atrapamiento • Los dispositivos de protección de la máquina no deben desmontase o inutilizarse bajo ninguna circunstancia. Mantenga alejadas a otras •...
- Página 5 No toque el conector de la bujía de encendido mientras el motor esté en marcha. Peligros térmicos residuales Quemaduras, sabañones Tocar el tubo de escape puede causar quemaduras. Diámetro del accesorio del Deje que la unidad se enfríe. Peso ahoyador de suelo Peligros debidos al nivel acústico Problemas de audición El uso prolongado del dispositivo puede provocar daños...
- Página 6 Una excepción será el uso por parte de adolescentes en caso de formación profesional para conseguir su capacitación bajo Montaje y primera puesta en servicio (Fig. 2/1-4)) la supervisión de un instructor. Para montar el adaptador de la broca, gire el elemento Capacitación principal sobre el cabezal.
- Página 7 • Limpie el ahoyador de suelo después de terminar el Utilice un paño húmedo para limpiar las piezas de trabajo. plástico. No utilice productos de limpieza, disolventes u objetos puntiagudos. • Limpie el filtro de aire si está muy sucio. Fallos, causas y resolución •...
-
Página 8: Original - Eg-Konformitätserklärung
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő... - Página 9 | Uporabljeni usklajeni standardi vrták; Zemný vrták; Földfúró | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları GE 2200 94139 EN ISO 12100:2010 Einschlägige EG-Richtlinien PPP 58068A:2013...
- Página 10 GE 2200 # 94139 ES espanhol Manual de instruções original SOLO AUGER MOTOR © Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Alemanha © Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Alemanha...
- Página 11 de fevereiro de julho de abril...
- Página 12 entre em contato com o fabricante (departamento de serviço). introdução Assim, você pode desfrutar do seu novo motor de trado de solo para o maior Para garantir um elevado grau de segurança, observe o seguinte: tempo possível, leia atentamente as instruções de operação e instruções de ATENÇÃO! segurança fechados antes do uso.
- Página 13 • Utilize apenas brocas de solo em perfeitas condições, ou seja, muito nítidas e livres de rachaduras, rupturas, deformações, etc. Aviso! risco de aprisionamento • Os dispositivos de protecção da máquina não deve desmontar ou inutilizados sob quaisquer circunstâncias. Mantenha outras pessoas. Eles •...
- Página 14 Não toque no conector da vela de ignição enquanto o motor está funcionando. perigos residuais térmicas Queimaduras, frieiras Tocar no tubo de escape pode causar queimaduras. Diâmetro do acessório Deixe o aparelho esfriar. peso ahoyador solo Perigos devido ao nível de ruído problemas de audição O uso prolongado do aparelho pode causar danos auditivos.
- Página 15 Uma exceção é o uso pelos adolescentes em caso de formação profissional para a sua formação sob a supervisão de um instrutor. Instalação e funcionamento (Fig. 2 / 04.01)) 1. Para montar o bit adaptador, ligue o principal elemento na cabeça. treinamento Usando o dispositivo requer apenas instrução adequada.
- Página 16 Limpar o chão depois ahoyador para terminar o trabalho. • Use um pano úmido para limpar as peças de plástico. Não utilize produtos, solventes ou objetos pontiagudos limpeza. • Limpe o filtro de ar se estiver muito sujo. Falhas, causas e resolução O motor •...
- Página 17 Original - EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat UE Hiermit erklären wir, dass die aufgrund ihrer nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük me, hogy a lentiekben megjelölt termék GEPIPARI, Geräte und Konzipierung Bauart sowie in den uns von den Ausführungen em koncepciója tervezése é általunk az forgalomba kerülő kivitelezésben, megfelel Verkehr gebrachten einschlägi- gene grundlegenden Sicherheits- und der és az UE Illetékes Comentário Biztonsági higiéniai szabályzatok Gesundheitsanforder- Ungen EG-Richtlinien entsprechen.
- Página 18 Birkichstraße 6 74549 Wolpertshausen, Alemanha Joachim Bürkle Gude GmbH & Co. KG, Birkichstraße 6 74549 Wolpertshausen, Alemanha Bevollmächtigt morrer zusammenzustellen technischen Unterlagen. Autorizada a compilar o processo técnico | Autorisé à la documentação do compilador técnica | Autorizzato alla preparazi- della Tecnica um documentazione | Gemachtigd Samenstelling van voor documento Technische + | Zplnomocněn k sestavování...