Publicidad
PASSO
Preparar a peça 2 utilizando a ferragem (D e J).Fixar as peças 1,3 e 4 na peça 02 utilizando a
1
ferragem (A)
STEP 1
Prepare the piece 2 using the tools (D & J). Fix the pieces 1,3,4 in the piece 2 using the tools (A)
PASO 1
Prepare la pieza 2 usando las herrajes (D & J). Fije las piezas 1,3,4 en la pieza 2 usando (A)
06PÇS
A
04PÇS
B
04PÇS
J
B
02
B
J
J
Utilizar o acessório L e E para fixar as peças 09.Fixar a peça 7 na peça 8 utilizando a ferragem
PASSO
(A).Fixar a peça 8 nas peças 1,4,5 e 6 utilizando as ferragens (C e E).
3
Use (L & E) to fix 9. Fix the 7 in the 8 using (A). Fix the 8 in the 1,4,5,6 using (C & E).
STEP 3
Use (L & E) para fijar 9. Fije la 7 en la 8 usando (A). Fije la 8 en las 1,4,5,6 usando (C & E).
PASO 3
02PÇS
A
08
06PÇS
B
C
03PÇS
E
A
E
C
B+H
11PÇS
E
L
E
06PÇS
L
H
L
19PÇS
L
L
L
L
B+H
Fixar as peças 11 na peça 10 utilizando as ferragens (F,P e Q).Fixar a peça 12 nas peças 11
PASSO
utilizando a ferragem (C).Fixar o acessório K na peça 10 utilizando as ferragens (C).
5
STEP 5
Fix the 11 in the 10 using (F,P,Q). Fix the 12 in the 11 using (C). Fix (K) in the 10 using (C).
PASO 5
Fije la 11 en la 10 usando (F,P,Q). Fije 12 en la 11 usando (C). Fije (K) en la 10 usando (C).
12PÇS
C
06PÇS
11
Q
F
03PÇS
Colocar
F
P
cola nas
K
cavilhas
06PÇS
10
P
06PÇS
11
Q
01PÇ
N
10
Logomarca
B
03
01
B
A
A
J
A
A
OBS: para fixar o produto na
parede utilizar os acessórios
B e H nas peças 6 e 15.
07
A
PS: To fix the product in the
E
wall, use B & H in the 6 & 15.
E
B+H
E
B+H
L
06
OBS: Para fijar el producto
E
E
en la pared, usar B y H en las
E
E
piezas 6 y 15
L
09
L
09
L
L
L
L
L
L
15
B+H
B+H
N
12
C
11
11
C
10
ASPECTO FINAL DO PRODUTO
Fixar as peças 5 e 6 nas peças 1,3 e 4 utilizando as ferragens (A ,E e I).Fixar o acessório O nas
PASSO
2
peças 3 e 4 utilizando a ferragem (E).Fixar os acessório G nas peças 1 e 4.
STEP 2
Fix the 5,6 in the 1,3,4 using (A ,E,I). Fix the (O) in the 3 & 4 using (E). Fix the (G) in the 1 & 4.
PASO 2
Fije las 5,6 en las 1,3,4 usando (A ,E,I). Fije (O) en las 3 & 4 usando (E). Fije (G) en las 1 & 4.
07PÇS
A
22PÇS
E
06PÇS
G
01PÇ
P
03PÇS
04
O
A
02
A
Fixar o acessório R na peça 5 utilizando a ferragem (D).
PASSO
4
Fix the (R) in the 5 using (D).
STEP 4
PASO 4
Fije la (R) en la 5 usando (D).
06PÇS
D
01PÇ
R
D+R
Fixar a peça 13 nas peças 11 e 12 utilizando as ferragens (E e L).
PASSO
Fixar a peça 14 nas peças 10 e 12 utilizando as ferragens (C e F).
6
STEP 6
Fix the 13 in the 11 & 12 using (E,L). Fix the 14 in the 10 & 12 using (C,F).
PASO 6
Fije la 13 en las 11 & 12 usando (E,L). Fije la 14 en las 10 & 12 usando (C,F).
03PÇS
C
48PÇS
E
C
06PÇS
F
18PÇS
11
L
12PÇS
C
M
03PÇS
O
K
FINAL ASPECT / ASPECTO FINAL
O PRODUTO PODE
SER MONTADO COM
AS GAVETAS LADO
DIREITO OU ESQUERDO
CAN BE ASEMBLY WITH THE
DRAWERS LEFT OR RIGHT SIDE
PUEDE SER MONTADO DEL LADO
DERECHO O IZQUIERDO LOS CAJONES
G+E
P+E
06
A
A
A
O+E
03
01
O+E
O+E
05
L
C
L
E
E
E
E
E
13
E
14
L
L
F
12
E E
E
L
10
11
E
E
O
E
G+E
A
A
05
O+E
04
O+E
O+E
L
Publicidad
