Fig. 1
Fig. 2
2
Ver. 1.1 - 10/2011 - Apr Card
DATI TECNICI / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE DATEN
Collegamento/Raccordement/Connection/Conexión/Anschluß
Programmi gestiti
Programmes gérés/Programs managed
Programas gestionados/verwaltete Programme
Frequenza di lavoro
Fréquence opérative/Operating frequency
Frecuencia de trabajo/Betriebsfrequenz
Distanza lettura
Distance de lecture/Reading distance
Distancia de lectura/Leseabstand
Tensione nominale
Tension nominale/Rated voltage
Tensión nominal/Nennspannung
Tensione d'alimentazione
Tension d'alimentation/Operating voltage
Tensión de trabajo/Betriebsspannung
Consumo massimo
Consommation maximale/Maximum consumption
Consumo máximal/Maximale Stromaufnahme
Contenitore/Boîtier/Casing/Carcasa/Gehäuse
Dimensioni (L x A x P)
Dimensions (L x H x P)/Dimensions (L x H x D)
Dimensiones (L x A x P)/Abmessungen (L x H x B)
Grado di protezione
Indice de protection/Protection class
Clase de protección/Schutzklasse
Temperatura di funzionamento
Température de fonctionnement/Operating temperature
Temperatura de funcionamiento/Betriebstemperatur
Protezione contro l'apertura e il distacco
Autoprotection à l'ouverture et l'arrachement
Anti-tamper protection against opening and detachment
Protección de tamper antiapertura y antiarrastre
Öffnungs- und Abhebeschutz
Peso/Poids/Weight/Peso/Gewicht
Fissaggio a muro con viti
Fixation au mur avec vis/Wall mounting with screws
Fijación en la pared con tornillos/Wandbefestigung mit Schrauben
Personal Security Card
Codifica univoca non programmabile
Codage univoque non programmable
Non programmable univocal coding
Codificación unívoca no programable
Nicht programmierbare eindeutige Kodierung
Standard di conformità
Norme de conformité/Conformity standard
Estándar de conformidad/Konformität
Apr Card - Ver. 1.1 - 10/2011
RS485
3
13.56MHz
80mm
12V
10V
...15V
82mA @ 12V DC
ABS
91 x 138 x 54mm
IP40-IK04
+5°C...+40°C
Micro-switch
230g
ISO 14443A
35