Publicidad
Enlaces rápidos
CONFORMITÀ / CONFORMITÉ / CONFORMITY / CONFORMIDAD / KONFORMITÄT
Con la presente Tecnoalarm srl dichiara che il presente apparecchio è conforme ai requisiti essenziali
ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva R&TTE 1999/05/EC.
La dichiarazione di conformità è disponibile sul sito: www.tecnoalarm.com.
Par la présente la Tecnoalarm srl déclare que le présent appareil est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/05/EC.
La déclaration de conformité est disponible sur le site web: www.tecnoalarm.com.
Hereby, Tecnoalarm srl declares that the present equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of the R&TTE 1999/05/EC directive.
The declaration of conformity is available on the website: www.tecnoalarm.com.
Por medio de la presente la Tecnoalarm srl declara que el presente equipo cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva
R&TTE 1999/05/EC.
La declaración de conformidad está disponible a la página web: www.tecnoalarm.com.
Hiermit erklärt Tecnoalarm srl, daß sich das vorliegende Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R&TTE 1999/05/EC
Richtlinie befindet.
Die Konformitätserklärung steht auf folgender Webseite zur Verfügung: www.tecnoalarm.com
DATI TECNICI / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE DATEN
Descrizione/Description
Description/Descripción
Beschreibung
Tensione di alimentazione/Tension d'alimentation
Operating voltage/Tension de trabajo
Betriebsspannung
Tensione nominale/Tension nominale
Rated voltage/Tensión nominal
Nennspannung
Consumo max./Consommation max.
Max. consumption/Consumo máx.
Max. Stromaufnahme
Frequenza RX/Fréquence RX
Frequency RX/Frecuencia RX
Frequenz RX
RX 433
RX 868
Temperatura di funzionamento
Température de fonctionnement
Operating temperature
Temperatura de funcionamiento
Betriebstemperatur
Le prestazioni del prodotto possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso. È vietata la copia, la distribuzione e la
pubblicazione del presente manuale o di parti dello stesso, su qualunque tipo di supporto e in qualunque forma, senza previa
autorizzazione. Il suo contenuto può essere modificato senza alcun preavviso.
Les caractéristiques de ce produit peuvent être sujettes à modifications sans préavis. Toute reproduction ou distribution non
autorisée de ce manuel, complète ou partielle, sur n'importe quel support de données est interdite. Nous nous réservons le droit
d'y apporter sans préavis les modifications jugées nécessaires.
The product features can be subject to change without notice. Unauthorized reproduction or distribution of this manual, or any
portion of it, on any device and in any form, is prohibited. The contents of this manual may be subject to change without notice.
Las funciones del producto pueden ser modificadas en cualquier momento sin previo aviso. La reproducción o distribución sin
autorización de este manual, o de una parte de ello, en cualquier tipo de soporte y forma, está prohibida.
El contenido de este manual puede ser modificado sin previo aviso.
Die Charakteristika des Produktes können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die unerlaubte vollständige
oder teilweise Vervielfältigung und Verbreitung dieses Handbuches in jeglicher Form ist verboten.
Der Inhalt dieses Handbuches kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
12
Ricevitore radio/Récepteur radio
Wireless receiver/Receptor radio
Funkempfänger
12V...14V DC
12V DC
41mA
433.05MHz...434.79MHz
868.70MHz...869.20MHz
+5°C...+40°C
Ver. 0.5 - 10/2013 - Rx300
RX300
/433868
Ricevitore radio a doppia frequenza
multiprotocollo
Récepteur radio double fréquence multiprotocoles
Multiprotocol dualband wireless receiver
Receptor radio de doble frecuencia multi protocolo
Multiprotokoll-Dualband-Funkempfänger
DESCRIZIONE
L'RX300 è un ricevitore "Wireless" (collegamento
senza fili con trasmissione via radio) collegabile su
bus RS485 a bassa velocità (9.600 Baud) o ad alta
velocità (38.400 Baud). Può essere utilizzato con
tutte le centrali Tecnoalarm che gestiscono la
funzionalità radio.
E' munito di due antenne:
La prima per lavorare alla frequenza di
433MHz
La seconda per lavorare alla frequenza di
868MHz
SCHEDA
Vedi figura 3 a pagina 11
Fig. 1
Rx300 - Ver. 0.5 - 10/2013
1
Publicidad
Manuales relacionados para Tecnoalarm RX300
Resumen de contenidos para Tecnoalarm RX300
- Página 1 The declaration of conformity is available on the website: www.tecnoalarm.com. Multiprotokoll-Dualband-Funkempfänger Por medio de la presente la Tecnoalarm srl declara que el presente equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva R&TTE 1999/05/EC.
- Página 2 - Acceso indica che la scheda è alimentata TABELLA 2 - DIP-SWITCH SW1 (SWITCH 1...6) TABELLA 3 - FUNZIONAMENTO CON LE CENTRALI TECNOALARM Utilizzando i dip-switch 3 e 4 si seleziona il tipo di centrale alla quale il modulo radio verrà collegato.
- Página 3 Mascheramento del ricevitore radio interferencias. Quando una delle due sezioni di ricezione rileva un segnale con una potenza tale da mascherare la ricezione dei segnali, il modulo RX300 genera una segnalazione di “mascheramento in corso” verso la WICHTIG centrale di allarme.
- Página 4 Autoprotezione Il pulsante di autoprotezione del contenitore dell’RX300 deve essere connesso sul connettore JP1. Il ponticello W4 permette di escludere la protezione antiapertura: W4 inserito = autoprotezione esclusa (nessun allarme all’apertura del contenitore)
- Página 5 DESCRIPTION RX300 ist ein Funkempfänger (drahtlose Datenübertragung), der über die RS485- L'RX300 est un récepteur radio (raccordement sans fil avec émission par radio) raccordable sur Serienschnittstelle mit der Alarmanlage verbunden wird und der sowohl für die Kommunikation bus RS485 à basse rapidité (9.600 bauds) ou à haute rapidité...
-
Página 6: Descripción
If one of the two receiver sections captures a signal with a power such as to jam the data Antienmascaramiento reception, the RX300 receiver signals masking to the control panel. The red MASK LED DL2 is lit. Si una de las dos secciones receptoras captura una señal con una tal potencia que enmascara a las señales recebida, el receptor radio RX300 señala enmascaramiento a la central.