Resumen de contenidos para Clam SUEZ IDRO AIR POWER
Página 1
Estufa Caldera de pellets SUEZ IDRO AIR POWER MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO El presente manual es propiedad exclusiva de CLAM, queda prohibida su reproducción total o parcial.
Presentación Estimado cliente, gracias por haber adquirido uno de nuestros productos. Le invitamos a leer atentamente este manual antes de su utilización. Este manual contiene toda la información necesaria para un correcto uso, puesta en marcha, limpieza, mantenimiento, etc. En este manual también se adjunta la GARANTÍA y dos fichas relativas a: INSTALACIÓN CORRECTA PRUEBAS REALIZADAS Estas fichas deben ser cumplimentadas y firmadas después de haber realizado la instalación y las pruebas.
Todas las regulaciones nacionales y locales y las normas europeas deben ser respetadas en el momento de la instalación. • El exhaustivo análisis de riesgos hecho por CLAM - Soc. Coop. ha permitido eliminar la mayor parte de ellos. Se recomienda, no obstante, ceñirse a las instrucciones reportadas en este documento antes de realizar cualquier operación.
-3- Datos de identificación En la estufa / caldera, antes de ser embalada, se colocan una serie de etiquetas con el número de serie y el modelo, que identifican cada ejemplar producido. Las etiquetas son de tres tipos, como se indica en las figuras: La número 1 indica el número de serie y el modelo y está...
Debido a que las características y la calidad del pellet influyen notablemente en la autonomía, el rendimiento y el correcto funcionamiento del producto, se aconseja utilizar siempre pellet de calidad. CLAM Soc. Coop. ha testado y programado sus equipos para que aseguren un perfecto funcionamiento y unas óptimas prestaciones con el pellet que tenga las siguientes características: Origen: madera •...
Durante los trabajos de mantenimiento ordinario respetar las indicaciones que figuran en el capitulo Mantenimiento. • Se autoriza sólo el uso de recambios originales de CLAM. • Todos los cambios o reconstrucciones de la estufa / caldera que puedan perjudicar la seguridad, así como •...
7.2 - Dispositivos de seguridad La estufa / caldera es el resultado de un exhaustivo proceso de diseño y de numerosas pruebas que han permitido a CLAM introducir en el mercado un equipo de alta seguridad, tanto para el usuario como para el entorno. A continuación, indicamos algunos de los sistemas de seguridad introducidos para hacer más seguro y agradable el uso de este aparato.
Todas las instalaciones deben ser realizadas según la normativa vigente; CLAM no se responsabiliza de daños causados por instalaciones inadecuadas. IMPORTANTE: el instalador debe haber leído el presente Manual de uso y mantenimiento y el Manual para el técnico instalador.
8.3 - Soportes para el anclaje de la estufa a la pared En caso de que se crea oportuno anclar la estufa / caldera a la pared, será posible hacerlo utilizando los soportes que trae la estufa / caldera, siguiendo las siguientes indicaciones. Colocar la estufa / caldera en la ubicación definitiva de •...
En este apartado veremos las instrucciones relativas al correcto uso de la estufa / caldera. Para asegurar un rendimiento óptimo de la estufa / caldera respetando las medidas de seguridad conviene seguir las indicaciones de CLAM. El funcionamiento de la estufa / caldera es extremadamente sencillo, de todas formas aconsejamos consultar el manual de instrucciones antes de realizar cualquier operación que no se conozca.
Haya pellets dentro de la tolva. • La cantidad de pellets sea suficiente para el periodo de funcionamiento de la estufa / caldera. • Los posibles pellets sin quemar que haya en el brasero como consecuencia de intentos fallidos de encendido, se hayan •...
Página 12
Uso de los botones Botón Función Desde la pantalla principal, la presión breve de este botón pone el mando en la modalidad Sleeping; la pantalla se apaga para preservar la batería, pero el mando sigue comunicándose con la centralita de la estufa / caldera y funcionando como termostato ambiente.
Página 13
Er02 = Intervención del presostato de seguridad causado por una depresión demasiado baja (< 10 Pa) en la cámara de combustión de la estufa / caldera Er03 = Apagado accidental de la estufa / caldera (temperatura humos ≤ 50ºC) = Apagado por sobrecalentamiento del agua (≥ 90ºC) Er04 = Apagado por sobrecalentamiento humos (≥...
Normal = Funcionamiento normal ( a la potencia seleccionada manualmente o regulada de manera automática en función de la temperatura del agua) = Funcionamiento a potencia reducida (al Modulación alcanzar la temperatura en el termostato ambiente, en el termostato de la caldera o en el termostato del humo) Standby = la estufa / caldera se apaga y permanece...
9.3 - Menú usuario mando a distancia Apretando el botón mando distancia accede a la primera pantalla del menú usuario. continuación los botones posible desplazarse seleccionar todas las entradas del menú, incluidas las de las pantallas que vemos a continuación Para entrar en el submenú...
Página 16
Termostato depósito: Con este termostato se ajusta la temperatura a la que se desea calentar el agua dentro del acumulador de inercia o depósito de agua caliente sanitaria. Nota: este termostato es visible solo si junto a la estufa / caldera se ha instalado un acumulador de inercia o depósito de agua caliente sanitaria con los accesorios correspondientes (sonda de temperatura, electroválvula de 3 vías...) y solo si se ha instalado (por el técnico instalador) la correspondiente configuración de instalación hidráulica.
Página 17
Programa: Dentro del menú programa están los menús de programación diario, semanal y fin de semana. Diario: Permite programar hasta 3 horarios de encendido y apagado automáticos de la estufa / caldera distintos para cada día de la semana (del lunes al domingo). Con los botones es posible desplazarse por los diferentes horarios, apretando SET el horario seleccionado parpadea y es posible modificarlo (con intervalos de 15') con los botones...
Página 18
Ventilador Permite adaptar el funcionamiento de la estufa / caldera a las distintas tipologías de instalación (conducto de humos con más o menos tiro); con una sola regulación se corrige la velocidad del extractor de humos en todas las fases de funcionamiento. Cada punto aumenta o disminuye en un 5% la velocidad del extractor de humos.
Página 19
Menú usuario - Idioma Permite elegir el idioma, entre polaco, español, francés, alemán, inglés, italiano, rumano y griego, en el que se visualizan los distintos mensajes que aparecen en la pantalla del mando a distancia. Menú usuario - Radio Dentro del menú radio está el Test Radio, el Cambio Código, el Standby Radio, la Regulación del Contraste y el Tono de los Botones.
Menú usuario - Sistema El acceso al Menú Sistema está reservado a los técnicos habilitados en posesión del password (código) de acceso. 9.4 - Panel de Control La estufa / caldera está dotada de un panel de control con pantalla luminosa, como vemos en la figura.
Página 21
= Encendido de la estufa / caldera (Fase de precarga – No utilizada) = Encendido de la estufa / caldera (Fase de encendido de Duración fija) = Encendido de la estufa / caldera (Fase de encendido de Duración Variable) = Estabilización de la combustión (después del encendido) = Funcionamiento a potencia reducida (al alcanzar el Termostato Ambiente, Termostato Caldera o el Termostato del Humo) = la estufa / caldera se apaga y permanece a la espera de volverse a encender (de modo automático cuando...
Página 22
Versión y Revisión del Firmware de la unidad de control electrónico (FSYSD01000124 – 00.01) x 10 x 11 Código y Versión del Producto (469 – 00.00) Ajuste de la potencia de combustión Presionando el botón la cifra de abajo a la izquierda de la pantalla empieza a parpadear y es posible, con posteriores presiones del mismo botón, ajustar la potencia de combustión deseada entre los 5 niveles disponibles (Pot: 1, 2, 3, 4 o 5) o ajustar la potencia de combustión automática (Pot: A);...
Página 23
Termostatos (tErM) = permite ajustar el Termostato Depósito / caldera (si están instalados) y el Termostato Ambiente de la estufa. Crono (Cron) = permite programar los horarios (hasta 3 para cada día) en los que la estufa / caldera se enciende y se apaga automáticamente.
Página 24
En la segunda cifra de la pantalla inferior se indica si el horario es de Encendido (Segmento Bajo) o de Apagado (Segmento Alto). En la tercera y cuarta cifra de la pantalla inferior, se visualiza el día de la semana; Mo (Lunes), tu (Martes), UE (Miércoles), tH (Jueves), Fr (Viernes), SA (Sábado) y Su (Domingo).
Página 25
Reloj (oroL) = permite ajustar la hora, minutos y día de la semana actuales. Nota: el correcto ajuste de la fecha y hora actuales es indispensable para el correcto funcionamiento de los horarios de encendido y apagado automáticos que se hayan podido programar en el menú crono. Hora Minutos Día de la semana...
9.5 - Posicionamiento del mando a distancia El mando a distancia está dotado de un soporte de plástico que puede servir tanto para ser fijado a la pared (con dos tornillos, no incluidos) como de base de apoyo para superficies horizontales / verticales, estando dotado de un imán para ponerlo en superficies metálicas.
-10- Mantenimiento 10.1 - Información general sobre las operaciones de mantenimiento Para garantizar un correcto funcionamiento y uso de la estufa / caldera de pellet es suficiente con realizar unas simples pero frecuentes operaciones de control y limpieza general. En este capítulo se dará toda la información necesaria para llevar a cabo estas operaciones en condiciones de máxima seguridad.
10.3 - Mantenimiento cada 2-3 días LIMPIEZA DELCRISTAL: eliminar el polvo que se deposita sobre el cristal. Procedimiento: utilizar un pincel (con cerdas suaves) o un paño que no deje pelos. Se pueden utilizar detergentes (para hornos) siempre que no contengan sustancias abrasivas. El cristal también se puede limpiar frotando con un paño húmedo y ceniza. Comprobar que los agujeros del aire para la limpieza del cristal de la parte de arriba de la puerta, no estén obstruidos.
-11- Desmontaje y eliminación 11.1 - Desmontaje para eliminación Correcta eliminación del producto (residuos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en los países de la Unión Europea y en aquellos con sistemas de recogida diferenciada de residuos). Esta marca sobre el producto o sobre su documentación, indica que el producto no debe ser eliminado junto a otros residuos domésticos al final de su vida útil.
Página 30
1. Ver problema A 1. El pellet no cae en el brasero 2. Cerrar la puerta 2. La puerta no está cerrada 3. Cambiar las juntas El fuego se apaga Er03 3. Las juntas están deterioradas 4. Cambiar de pellet 4.