Trelleborg Turcon Roto Variseal Guia De Instalacion

Turcon Roto Variseal
®
Introducción
Turcon® Roto Variseal® viene con un diámetro
exterior con bridas estándar diseñado para
embridarse entre dos superficies coincidentes.
Por tanto, solamente es posible instalar el
Turcon® Roto Variseal® en carcasas partidas.
La instalación debe realizarse dando los pasos
siguientes para asegurar un encaje concéntrico
y sin tensiones:
• Coloque el anillo de sello en la ranura
abierta
• Encaje la cubierta holgadamente en la
carcasa
• Introduzca el eje
• Apriete la cubierta
Consideraciones generales de instalación
Se deben tener en cuenta los siguientes puntos antes de la instalación de los sellos:
• Compruebe si la carcasa o el eje tienen bisel de guía y, si no es así, utilice una funda para
instalación
• Quite las rebabas y el bisel o redondee los bordes afilados y cubra las puntas de las roscas de los
tornillos
• Quite los residuos de torneado, por ejemplo astillas, suciedad y otras partículas extrañas y limpie
con cuidado todas las piezas
• Si los sellos se instalan con grasa o aceite, se tiene que prestar atención a la compatibilidad de los
materiales del sello con estos lubricantes. Utilice solamente grasas sin aditivos sólidos (como por
ejemplo, bisulfuro de molibdeno o sulfuro de cinc)
• No utilice herramientas de instalación con bordes afilados para la instalación de Turcon® Roto
Variseal®
®
Trelleborg Sealing Solutions Germany GmbH, Schockenriedstr. 1, 70565
Stuttgart, Germany - www.seals-shop.com