Publicidad
English
EN
Default Settings:
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Username: admin
Password: airlive
Default SSID for 2.4GHZ radio: airlive2.4
Default SSID for 5GHZ radio: airlive5g
Please make sure to install the antennas first before power-on. Otherwise, the
radio might be damaged.
Login Web Management to Configure N450R
1. Please install the antennas into N450R.
2. Connect your PC to any LAN port by RJ-45 Ethernet cable.
3. Connect the power jack to the power port.
4. Push the power on button on the rear panel of N450R.
5. Wait for about 1 minute for N450R to boot.
6. Please set your PC's network card to "Obtain an IP & DNS address
automatically" or you can set to "192.168.1.x" (Same subnet as N450R)
7. Type http://192.168.1.254 (The default IP address of N450R) into the web
browser to login the Web Management.
8. After entering the Web Management, please perform the Setup Wizard and
follow the instructions which given by the Wizard to complete the
configuration.
* Noticed, the USB port 1 is for USB storage and the USB port 2 is for 3G USB
dongle. For more information, please read the instruction manual on the CD.
Deutsch
DE
Voreinstellungen:
IP: 192.168.1.254
Subnetzmaske: 255.255.255.0
Benutzername: admin
Passwort: airlive
Voreingestellte SSID des 2.4GHz Senders: airlive2.4
Voreingestellte SSID des 5GHz Senders: airlive5g
Stellen Sie sicher, dass Sie die Antennen vor dem Einschalten installieren.
Andernfalls könnten die Sender beschädigt werden.
Anmeldung an der Web-Verwaltung zur Konfiguration des N450R
1. Bitte installieren Sie die Antennen am N450R.
2. Verbinden Sie den PC mit einem LAN-Port per RJ-45 Ethernet Kabel.
3. Schließen Sie die Strombuchse an den Netzanschluss.
4. Betätigen Sie den An/Aus Taster auf der Rückseite des N450R
5. Warten Sie ca. 1 Minute, bis der für N450R gestartet ist.
6. Bitte stellen Sie Ihre PC-Netzwerkkarte auf "IP- & DNS-Serveradresse
automatisch beziehen" oder stellen Sie manuell auf eine IP im 192.168.1.x
ein (im Subnetz des N450R)
7. Geben Sie http://192.168.1.254 (die IP-Adresse des N450R) in den
Webbrowser ein, um sich zur Anmeldeseite zu verbinden
8. Nach der Anmeldung führen Sie bitte den Setup-Assistenten aus und
befolgen die Anweisungen, die Ihnen durch den Assistenten gegeben
werden. Danach ist die Konfiguration abgeschlossen
* HINWEIS: Der USB-Port 1 ist für USB-Storage und der USB-Anschluss 2 ist für
einen 3G USB-Dongle vorgesehen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte
das Handbuch auf der mitgelieferten CD.
Ελληνικός
GR
Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις:
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Όνομα Χρήστη: admin
κωδικός πρόσβασης: airlive
Προεπιλεγμένο SSID για συχνότητα 2.4GHZ: airlive2.4
Προεπιλεγμένο SSID για συχνότητα 5GHZ: airlive5g
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει πρώτα τις κεραίες πριν από την
τροφοδοσία. Διαφορετικά, μπορεί να κατεστράφη το ασύρματο.
Είσοδος στο Web Management για τις ρυθμίσεις του N450R
1. Εγκαταστήσετε τις κεραίες τουN450R.
2. Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε οποιαδήποτε θύρα LAN με καλώδιο
δικτύου RJ-45.
3. Συνδέστε την υποδοχή ρεύματος στη θύρα τροφοδοσίας.
4. Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του N450R.
5. Περιμένετε για περίπου 1 λεπτό για να εκκίνηση το N450R.
6. Ορίσετε την κάρτα δικτύου του υπολογιστή σας για να "Αποκτήσετε μια
διεύθυνση IP & DNS αυτόματα" ή μπορείτε να ρυθμίσετε την " 192.168.1.x "
( ίδιο υποδίκτυο με N450R )
7. Πληκτρολογήστε http://192.168.1.254 (Η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του
N450R ) στο πρόγραμμα περιήγησης για να συνδεθείτε στο Web
Management.
8. Αφού εισέλθετε στο Web Management, εκτελέστε τον Οδηγό εγκατάστασης
και ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρωθεί η διαμόρφωση.
* Παρατηρήσει, η 1η θύρα USB είναι για αποθήκευση και η 2η θύρα USB είναι
για 3G USB dongle. Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε το εγχειρίδιο
χρήσης στο CD.
AirLive N450R
3T3R Wireless-N Dual Band Gigabit Router
Česky
CZ
Tovární nastavení:
IP: 192.168.1.254
Maska podsítě : 255.255.255.0
Uživatelské jméno : admin
Heslo : airlive
Tovární SSID pro frekvenci 2.4 GHz je : airlive2.4
Tovární SSID pro frekvenci 5 GHz je : airlive5g
Prosím, ujistěte se, že máte nainstalované antény ještě před zapnutím routeru.
Jinak může dojít k poškození zařízení.
Konfigurace N450R
1. Nainstalujte antény na N450R.
2. Připojte Váš počítač k routeru pomocí LAN kabelu.
3. Připojte elektrickou energii.
4. Zapněte N450R pomocí tlačítka na zadní straně routeru.
5. Počkejte, než router nastartuje.
6. Prosím, nastavte síťovou kartu počítače na získávání IP adresy automaticky,
nebo nastavte IP adresu na "192.168.1.x"
7. Napište http://192.168.1.254 do webového prohlížeče
8. Po vstupu do webového managementu nastavte zařízení pomocí pomocníka
nebo ručně – toto vyžaduje pokročilé znalosti nastavení sítě a bezpečnosti.
* Důležité : USB port 1 je pro USB úložiště dat a USB port 2 je pro 3G dongl. Pro
více informací si přečtěte návod na přiloženém CD.
Español
ES
Configuración por default:
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Nombre del usuario: admin
Contraseña: airlive
SSID por default para radio de 2.4GHZ: airlive2.4
SSID por default para radio de 5GHZ: airlive5g
Favor de instalar la antena antes de encender el equipo, de lo contrario, dañará
la radio.
Login de administrador de web para la configuración del N450R
1. Instalar la antena en el N450R.
2. Conectar su PC a un puerto LAN con el cable RJ-45 Ethernet.
3. Conectar el el adaptador de corriente al puerto de corriente.
4. Pulsar el botón de encendido del N450R en el panel trasero.
5. Esperar 1 minuto para reiniciar el N450R.
6. Fijar la tarjeta de red de su PC en "Obtain an IP & DNS address automati-
cally" o fijarlo en "192.168.1.x" (Igual subnet que el N450R)
7. Tipear http://192.168.1.254 (default IP) en el navegador de web para entrar
al administrador de web.
8. Luego entrar al administrador de web, realizar el Setup Wizard y seguir las
instrucciones del Wizard para completar la configuración.
* El puerto USB port 1 es para almacenamiento del USB y el puerto 2 es para el
conector USB de 3G. Para mayor información, leer el manual de instrucciones
en el CD.
Hrvatska
HR
Početne postavke:
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Korisničko ime: admin
Lozinka: airlive
Zadan SSID za 2.4GHZ radio: airlive2.4
SSID za 5GHZ radio: airlive5g
Molim da istalirate antene prije uključenja uređaja. U suprotnom uređaj bi se
mogao uništiti.
Login Web Management za konfiguraciju N450R
1. Instalirajte antene na N450R.
2. priključite vaš PC na LAN port sa RJ-45Ethernet kabelom.
3. Priključite utičnicu napajanja 220V u mrežni priključak.
4. Pritisnite dugme za uključenje na stražnjem panelu uređaja N450R.
5. Pričekajte oko 1 min da N450R dođe u radni režim.
6. Postavke vaše mrežne kartice stavite u "Obtain an IP & DNS address
automatically" ili možete postaviti "192.168.1.x" (isti subnet kao N450R)
7. Utipkajte http://192.168.1.254 ( početna IP adresa N450R) u web preglednik
kako bi ušli u Web Management.
8. Nakon što ste ušli u Web Management, molim da pokrenete Setup Wizard i
slijedite instrukcije kako bi završili konfiguraciju.
* Napomena, USB port 1 je za USB memoriju, a USB port 2 za 3GB dongle. Više
informacija možete naći u priručniku na CD-u.
Quick Setup Guide
P1
Publicidad
