Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación y manejo
miniMAXX
Calentadores de agua a gas
WRD 11 -2 KME...
WRD 14 -2 KME...
WRD 17 -2 KME...
¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el calentador!
¡Leer las instrucciones para el usuario antes de poner en funcionamiento el calentador!
¡Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo!
¡El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados!
¡La instalación solo puede llevarse a cabo por un instalador autorizado!
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch JUNKERS miniMAXX WRD 11 -2 KME Serie
Resumen de contenidos para Bosch JUNKERS miniMAXX WRD 11 -2 KME Serie
- Página 1 Instrucciones de instalación y manejo miniMAXX Calentadores de agua a gas WRD 11 -2 KME... WRD 14 -2 KME... WRD 17 -2 KME... ¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el calentador! ¡Leer las instrucciones para el usuario antes de poner en funcionamiento el calentador! ¡Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo! ¡El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados! ¡La instalación solo puede llevarse a cabo por un instalador autorizado!
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Indicaciones de seguridad y símbolos ... 3 Mantenimiento (sólo para técnicos Explicación de los símbolos ... . . 3 acreditados) . -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Y Símbolos
Indicaciones de seguridad y símbolos En caso de olor a gases quemados: Indicaciones de seguridad y símbolos ▶ Desconectar el aparato. ▶ Abrir ventanas y puertas. Explicación de los símbolos ▶ Avisar a un instalador. Advertencias Emplazamiento, modificaciones ▶ El montaje del aparato así como modificaciones en la insta- Las advertencias están marcadas en el texto lación pueden ser realizados sólo por un instalador autori- con un triángulo. -
Página 4: Indicaciones Sobre El Aparato
Indicaciones sobre el aparato mermadas o que carezcan de experiencia y Código técnico de identificación conocimiento siempre y cuando estén bajo la supervisión de otra persona o hayan sido WRD11 S... instruidos sobre el manejo seguro del apa- rato y comprendan los peligros que de él WRD14 S... -
Página 5: Accesorios Especiales
Indicaciones sobre el aparato • Aparato con encendido electrónico comandado por micro- conmutador acoplado al cuerpo de agua • Ventilador integrado en el cortatiro que garantiza una efi- caz expulsión de los gases de la combustión • Display para visualizar temperatura de salida, estado de quemador y anomalías. -
Página 6: Dimensiones
Indicaciones sobre el aparato Dimensiones Fig. 1 [1] Carcasa [9] Collarín [2] Abertura para fijación a la pared [10] Ventilador [3] Selector de temperatura/caudal [11] Cuerpo de caldeo [4] Selector de potencia [12] Quemador [5] Display digital [13] Cuerpo de gas [6] Interruptor on/off [14] Caja de control [7] Led - control de funcionamiento... -
Página 7: Esquema Técnico
Indicaciones sobre el aparato Esquema técnico 6720647566-02.1V Fig. 2 Esquema técnico [1] Limitador de temperatura [18] Tubo de agua fría [2] Sensor de temperatura [19] Filtro de agua [3] Tubo de gas piloto [20] Estabilizador caudal de agua [4] Inyector piloto [21] Cono de regulación [5] Electroválvula piloto [22] Cuerpo de agua... -
Página 8: 2.10 Esquema Eléctrico
Indicaciones sobre el aparato 2.10 Esquema eléctrico 6720647566-03.1V Fig. 3 Esquema eléctrico [1] Bujía de encendido que el quemador piloto funciona el tiempo mínimo necesario [2] Caja de control hasta la ignición del quemador principal, contrariamente a los [3] Interruptor on/off sistemas convencionales en los que existe un funcionamiento [4] Display digital permanente. -
Página 9: Datos Técnicos
Indicaciones sobre el aparato 2.12 Datos técnicos Datos técnicos Símbolo Unidades WRD11 WRD14 WRD17 Potencia e caudal Potencia útil nominal 18,6 23,6 Potencia útil mínima Pmin 11,2 Potencia útil (margen de regulación) 7 - 18,6 9,9 - 23,6 11,2 - 30 Consumo calorífico nominal 21,8 27,2... -
Página 10: 2.13 Datos De Producto Sobre Consumo Energético
Indicaciones sobre el aparato 2.13 Datos de producto sobre consumo energético Los siguientes datos de productos corresponden a las exigencias de los Reglamentos Delegados de la UE n.º 811/2013, 812/ 2013, 813/2013 y 814/2013 por los que se complementan con la Directiva 2010/30/UE. Datos del producto Símbolo Unidad... - Página 11 Indicaciones sobre el aparato Datos del producto Símbolo Unidad 7702431674 7703331796 7703431785 Consumo anual de combustible Consumo anual de combustible (otros perfiles de – – – carga) Consumo diario de combustible 15,966 16,580 16,580 fuel ¿Controles inteligentes activados? – – Ajustes del control de temperatura (estado de su- °C –...
-
Página 12: Instrucciones De Manejo
Instrucciones de manejo Conectar y desconectar el aparato Instrucciones de manejo Conectar ▶ Presionar el interruptor on/off (luz verde encendida). Abrir la llave de paso de gas del aparato y la llave de entrada de agua fría. Purgue las tuberías. ATENCIÓN: en el área del quemador piloto puede ocurrir que haya temperaturas elevadas y riesgo de... -
Página 13: Regulación De La Temperatura/Caudal
Normativa ▶ Deje salir toda el agua contenida en el aparato. Fig. 8 Regulación de la temperatura/caudal Fig. 10 Purga ▶ Girando en sentido contrario al de las agujas del reloj. Aumenta el caudal y disminuye la temperatura. [1] Freio [2] Casquilho do filtro Normativa Debe ser cumplida la normativa EN26, así... -
Página 14: Indicaciones Importantes
Instalación El aparato sólo puede ser instalado en los países indicados en la chapa de característi- cas. Indicaciones importantes ▶ Antes de realizar la instalación, consultar a la compañía de gas y la normativa sobre aparatos a gas y ventilación de locales. -
Página 15: Fijación Del Aparato
Instalación En caso de no cumplir las condiciones anteriores no se asegu- Los requisitos mínimos están listados encima, deben sin rará el bien funcionamiento del calentador con los conductos embargo ser respetados los requisitos específicos de cada de entrada de aire y salida de gases. pais. -
Página 16: Conexión Del Gas
Ajustes (sólo para técnicos acreditados) Conexión del gas Ajustes (sólo para técnicos acreditados) PELIGRO: El no cumplimiento de las norma- Ajuste de fábrica tivas legales aplicables puede provocar un incendio o una explosión, causando daños No se deben abrir las unidades selladas. materiales, físicos, o incluso la muerte. -
Página 17: Regulación De La Presión
Ajustes (sólo para técnicos acreditados) Regulación de la presión ▶ Regular la presión del quemador máximo (tabla 11) utili- zando el tornillo de ajuste del caudal de gas máximo Conexión del manómetro (Fig. 14). ▶ Retire la parte frontal del aparato (ver pág. 15, ▶... -
Página 18: Indicaciones De Seguridad
Mantenimiento (sólo para técnicos acreditados) ▶ Si la suciedad es resistente: sumerja las láminas en agua Mantenimiento (sólo para técnicos acre- caliente con detergente y limpie cuidadosamente. ditados) ▶ Si es necesario: descalcificar el interior del serpentín de calor y de los tubos de conexión. Para garantizar que el consumo de gas y la emisión de gases se ▶... - Página 19 Mantenimiento (sólo para técnicos acreditados) 6720647566-04.1V Fig. 15 Caja de comando ▶ Sustituir el fusible (Fig. 15, [3]), respetando las especifi- caciones. ▶ Si la averia permanece, cambiar la caja. miniMAXX – 6 720 640 433 (2015/07)
-
Página 20: Problemas
Problemas Problemas Problema/Causa/Solución La instalación, mantenimiento y reparación del aparato deberán ser realizados por personal técnico cualificado. En la tabla siguiente se describen las maneras de subsanar una posible avería. Problema Causa Solución Aparato no efectúa el encendido y display Interruptor on/off desconectado. - Página 21 Problemas Problema Causa Solución Sensor de temperatura de agua. Reducir la temperatura del agua a través (temperatura de salida del agua superior del ajuste del selector de potencia y/o a 85°C). temperatura. En el caso de que se man- tenga, contacte con un instalador autori- zado o el Servicio Técnico Oficial.
-
Página 22: Protección Del Medio Ambiente/Reciclaje
Protección del medio ambiente/reciclaje Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia. -
Página 23: Garantía Del Producto Y Mantenimiento
Este derecho de garantía no limita las condiciones contractua- les de la compraventa ni afecta a los derechos que frente al ven- Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA S.L.U. pone a su dedor dispone el consumidor, conforme a las previsiones del disposición los SERVICIOS OFICIALES JUNKERS, para asegu-... - Página 24 Garantía del producto y mantenimiento mente cualquiera de los documentos siguientes pueden ser uti- Para ello es recomendable que el ánodo se revise bianualmente lizados para acreditar la fecha de inicio de a garantía: el por el Servicio Oficial y sea renovado cuando fuera necesario. contrato de suministro de gas/electricidad en nuevas instala- Periodicidad que deberá...
- Página 25 4.9 El coste del desmontaje de muebles, armarios u otros ele- mentos que impiden el libre acceso al producto. Si el producto a) Si se ajusta a Ia descripción realizada par ROBERT BOSCH va a ser instalado en el interior de un mueble se tendrán pre- ESPAÑA.S.L.U., y posee las cualidades presentadas por éste...
- Página 26 Garantía del producto y mantenimiento...
-
Página 27: Certificado De Homologación
Certificado de homologación Certificado de homologación miniMAXX – 6 720 640 433 (2015/07) - Página 28 6720640433...