Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
PREÁMBULO
Acerca de este manual
Este manual se editó en concepto de documento de referencia
para técnicos profesionales, cualificados y debidamente
autorizados. Utilizando dicho manual podrá instalar, hacer
funcionar, mantener y reparar de una forma segura las
soluciones de seguridad anti-incendios SHIELD que se emplean
para detectar y extinguir incendios.
Este documento se ha dividido en un manual de instalación y un
manual de usuario.
Pictogramas y símbolos
En el presente manual figuran los siguientes pictogramas y
símbolos:
CONSEJO
Sugerencias e indicaciones acerca de la manera de
realizar con mayor facilidad las tareas y actuaciones
que se describen.
¡ATENCIÓN!
Comentario sobre información adicional para el
usuario. El comentario alerta al usuario de posibles
problemas.
¡PRECAUCIÓN!
Advierte sobre operaciones las cuales, en caso de no
ejecutarse con el debido cuidado, pueden causar algún
desperfecto en el producto, daños en el entorno o
perjudicar el medio ambiente.
¡ADVERTENCIA!
Advierte sobre operaciones las cuales, en caso de no
ejecutarse con el debido cuidado, pueden conducir a
serios desperfectos en el producto y lesionar a las
personas.
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de descargas eléctricas!
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de incendio! Advertencia importante para
evitar incendios.
Indicadores de texto
Los listados indicados mediante un "-" (guión) se refieren a
enumeraciones.
Los listados indicados mediante un "•" (punto) se refieren a
pasos que hay llevar a cabo.
Este manual describe la instalación y el mantenimiento de
componentes para la detección y extinción de incendios.
También incluye instrucciones detalladas sobre la puesta en
servicio.
La sección del usuario describe las actividades de
mantenimiento necesarias para garantizar el buen
funcionamiento de todo el sistema, así como el procedimiento
en caso de que haya sucedido un incendio.
Abreviaturas
En este manual, incluido el esquema eléctrico, se usan las
siguientes abreviaturas.
Abreviatura
EOL
- resistencia EOL
- diodo EOL
REOL
DEOL
RAL
0507347060/230615/C Soluciones de seguridad anti-incendios SHIELD (6k8)
Significado
"end of line" (fin de línea)
- resistencia de fin de línea
- diodo de fin de línea
resistencia de fin de línea
diodo de fin de línea
resistencia de alarma
1
INTRODUCCIÓN
1.1
Descripción general
Este manual describe los siguientes productos.
1.1.1
Detección de incendios
Productos desarrollados para detectar de forma fiable fuego en
un estado inicial. Comprende:
Detectores:
- juego de detectores de calor
- juego de detectores de chispas
- detector de humo
Panel de detección de incendios:
- ShieldControl 6k8
1.1.2
Extinción de incendios
Productos desarrollados para extinguir incendios y limitar los
riesgos con daños mínimos al sistema de filtración conectado,
inocuos para el medio ambiente y el ser humano. Comprende:
Válvulas:
- válvulas de guillotina
- válvula solenoide
Generadores de aerosol extintores:
- FlameShield
Consulte la fichas técnicas de producto disponibles
para obtener especificaciones detalladas.
1.2
Combinaciones de productos
Se supone que el sistema de detección y extinción de incendios
está instalado con:
- SparkShield (parachispas ciclón)
- OilShield (alimentador de piedra caliza)
- sistema centralizado de filtración tipo MDB, que va desde el
MDB-4 al MDB-48 (otros tamaños previa solicitud)
- ventilador central tipo SIF
- panel de control de sistema SCP
- conductos redondos del diámetro adecuado
Consulte la ficha técnica de aplicación disponible para
recomendaciones de diseño y tablas de selección.
1.3
Descripción funcional de las soluciones de
seguridad anti-incendios SHIELD
Fig. 1.1
El parachispas SparkShield
riesgo de que las chispas, colillas u otras fuentes de ignición
puedan llegar al filtro. Las ventanillas de inspección
están colocadas en torno al SparkShield para vigilar el sistema
y determinar la necesidad de un mantenimiento preventivo.
El alimentador de piedra caliza OilShield
parachispas y el filtro. La piedra caliza se dosifica en pequeñas
cantidades y hace que el humo de soldadura pegajoso se
comporte como humo de soldadura seco, mejorando la limpieza
del filtro y la vida útil del cartucho de filtro. La piedra caliza
reduce al mínimo el riesgo de incendio por chispas y combustión
espontánea.
1. No se requiere para humos de soldadura secos y humos de corte.
Consulte las recomendaciones de diseño tal como se indica en la ficha
técnica de aplicación disponible.
2. Consulte la documentación aparte.
1
2
(A) reduce al mínimo absoluto el
1
2
(F) se coloca entre el
| GENERAL | ES - 2
(E)
Publicidad
Tabla de contenido
