Ideal 61-534EU Manual Del Usario

Digital Circuit Breaker Finder
and Socket Tester
The task of locating AC circuits is now made quick and easy. No more guessing or
trial and error when it comes to locating the correct circuit breaker or fuse supplying
power to an AC socket or lighting fixture*. Common wiring faults are instantly
identified with the integrated socket tester.
*Requires optional test lead set (61-184EU).
WARNING:
For indoor use only.
Use extreme care when working around AC circuits, severe shock hazards
exist. Familiarize yourself with these instructions prior to use and always
check that the transmitter and receiver are operating properly before using
on live circuits. Always verify the integrity of the 13A fuse located inside the
plug top which is attached to the supplied UK power cord. If used on a circuit
controlled by a dimmer, turn the dimmer to the highest on position. Do not
use in cardiac care areas.
WARNING: This equipment will not detect a Neutral / Earth reversed
condition. The "Socket Tester" feature was designed for use on UK
wiring systems that typically have fixed polarity. Additional care
must therefore be taken when using the supplied European style
power cord because polarity is determined by the orientation of
the 2-pin Euro plug in the wall outlet being tested. The transmitter's
LEDs may not therefore indicate the actual wiring configuration!
Features:
Red LED
• Automatically and quickly finds correct breaker or fuse
Green LED
• Optional test lead set available for use at bare wires
and light fixtures (61-184EU)
• Non-contact voltage sensor for 80-300VAC
• Transmitter works on 230VAC circuits
• Socket tester feature verifies wiring configuration
• Low battery detection
OPERATION:
Self-Test
Push the receiver's power switch forward to the ON position. The unit will perform a self-test to ensure proper operation.
Low Battery Detection
After performing the self-test the receiver will verify the voltage of the 9VDC battery. If the battery voltage is below 7.3 volts, the
receiver will beep three times and turn itself off. Remove the old battery, and replace it with a standard 9VDC battery.
Idle Mode
Provided the battery is good, the receiver will enter the idle mode. Both the receiver's LEDs will remain on and the receiver will
continually check for any active signals.
Non-Contact Voltage Test
Point the receiver's nose towards a live AC socket or power cord. Once an AC Voltage field of > 50V is sensed, the receiver will
switch to Voltage Sensor mode. The red LED remains lit and the receiver will audibly beep. The beeping speed will increase when
the receiver is moved closer to the AC power source, and slows when the receiver is moved further away. Once the receiver
senses a signal from the transmitter, it will switch to the circuit identifier mode. The circuit identifier mode is indicated by a
steady green LED. To leave this mode and use the receiver for AC Voltage detection, turn the power switch off, then on again.
61-534EU Locating a Circuit Breaker or Fuse:
1. Plug the IEC-320 end of the supplied mains cord into the transmitter.
2. Plug the other end of the mains cord into the AC socket. Go to the circuit breaker
panel or consumer unit.
3. Turn the receiver on, and allow it to complete its self-test away from power.
4. Place the flat surface of the tapered end of the receiver directly onto the circuit
breaker or fuse as shown in Fig A. Depending on the breaker type, the receiver may
have to be turned 90° in order to obtain an accurate reading.
5. Move the receiver down each side of the panel passing over each breaker or fuse.
This will calibrate the receiver to the signal from the transmitter.
6. Move the receiver down each side once more. On the second pass, the receiver will
continually beep and the green LED will flash when positioned over the correct circuit breaker i.e. the breaker powering the
transmitter. Some signals will be detected on the first pass. Note: In certain circumstances, it may be difficult to identify
the correct breaker due to wire routing in the panel. If adjacent breakers cause the receiver to beep continually, remove the
®
panel cover (whilst observing safe working practices) and hold the tapered end of the receiver against the wires leading to
Transmitter for
61-534EU
the breakers in question. Separate the wires if possible to reduce bleeding of the signal from one wire to the next. This way
WARNING: THIS EQUIPMENT
WILL NOT DETECT A cross-over signals can be eliminated allowing accurate identification of the correct breaker.
NEUTRAL-EARTH
REVERSED CONDITION
WIRING INDICATIONS
7. Trip the breaker off and check that the LED's on the transmitter are now off, confirming that you have selected the correct
CORRECT WIRING
OPEN EARTH
LIVE NEUTRAL REVERSE
OPEN LIVE
OPEN NEUTRAL
LIVE EARTH REVERSE breaker or fuse to turn off.
USE THIS SIDE UP
Locating a Circuit Breaker or Fuse Connected to a Light Fixture
1. Disconnect the electrical supply to the light fixture or take suitable safety precautions when connecting to live unshielded
Transmitter Receiver
contacts.
2. Remove the ceiling rose or light fixture cover.
3. Plug the 61-184EU test lead set (not included) into the transmitter. Using the crocodile clips supplied with the 61-184EU,
connect the brown test lead to the light fixture's live contact, the blue to neutral and the green to earth.
Supplied with 61-534EU
IEC 320-Plug
4. Turn the electrical supply to the light fixture back on.
5. If the light fixture is controlled by a wall switch, make sure the wall switch is ON.
6. Follow the procedure described in Locating a Circuit Breaker or Fuse steps 3 through 7.
Receiver Auto Power Off:
If the receiver is left on and not utilized for 10 minutes (no energised AC circuit or transmitter signals are detected), it will
automatically shut down to conserve its battery life.
Battery Replacement:
Remove battery cover. Insert new 9V battery into battery compartment and re-install battery cover.
Checking Sockets for Correct Wiring:
Power Switch
1. Plug the IEC-320 end of the supplied mains cord into the transmitter.
2. Always test the transmitter's socket test function by plugging the other end of the mains cord into a known live socket before
and after use. All three LED's on the transmitter should light indicating a correctly wired live socket.
3. Plug the mains cord into the live socket you wish to test. The three LED lamps on the transmitter will indicate the wiring
configuration of the socket. The label on the transmitter provides a key to various fault conditions.
4. If power to the socket is switched off, all three LED's will go out.
Battery Compartment Key to possible fault conditions:
LED ON
WARNING : This equipment will not detect a Neutral / Earth reversed condition.
The "Socket Tester" feature was designed for use on UK wiring systems that
typically have fixed polarity. Additional care must therefore be taken when using
the supplied European style power cord because polarity is determined by the
orientation of the 2-pin Euro plug in the wall outlet being tested. The transmitter's
LEDs may not therefore indicate the actual wiring configuration!
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Fig. A
LED OFF
CORRECT WIRING
OPEN EARTH
LIVE NEUTRAL REVERSE
OPEN LIVE
OPEN NEUTRAL
LIVE EARTH REVERSE
Symbols
Conforms to EU directives.
Equipment protected by double or reinforced insulation.
See operator's guide.
For indoor use only.
Separate collection for electrical and electronic equipment.
• Do not attempt to repair this equipment as there are no user serviceable parts in this equipment. Opening the back cover will
expose potentially lethal voltages. Refer all repairs to the manufacturer or qualified service center.
SPECIFICATIONS:
Operating Range: 200-250VAC
Operating Frequency: 47-63Hz
Pulse: 16A (10µs)
Maximum Load: 1.25W @ 240VAC
Duty Cycle: 10µs every 16.6ms (continuous), (0.06%)
Weight (excluding battery): Transmitter approx 50 g., Receiver approx. 85 g.
Power Supply: Transmitter powered from 230V supply, Receiver 9VDC battery
Operating Temperature: 0 to 50ºC
Certification: EN61010-1, CATII-300V
N12966
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment
may be impaired.
Dispose of waste electrical and electronic equipment.
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health and utilise natural
resources prudently and rationally, the user should return unserviceable product to relevant facilities in accordance
with statutory regulations. The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not
as municipal waste.
Disposal of used batteries/accumulators!
The user is legally obliged to return used batteries and accumulators. Disposing used batteries in the household waste
is prohibited! Batteries/accumulators containing hazardous substances are marked with the crossed-out wheeled bin.
The symbol indicates that the product is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The chemical symbols for
the resective hazardous substances are Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.
You can return used batteries/accumulators free of charge to any collecting point of your local authority, our stores, or
where batteries/accumulators are sold. Consequently you comply with your legal obligations and contribute to
environmental protection.
Warranty Statement:
This tester is warranted to the original purchaser against defects in material and workmanship for two years from the date of
purchase. During this warranty period, IDEAL INDUSTRIES (U.K.) Ltd. will at its option replace or repair the defective unit,
subject to verification of the defect or malfunction. This warranty does not cover fuses, batteries or damage from abuse, neglect,
accident, unauthorized repair, alteration, or unreasonable use of the instrument.
Any implied warranties arising out of the sale of an IDEAL product, including but not limited warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose, are limited to the above. The manufacturer shall not be liable for loss of use of the instrument
or other incidental or consequential damages, expenses, or economic loss, or for any claim or claims for such damage,
expenses or economic loss.
Country laws vary, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which vary from country to country.
IDEAL INDUSTRIES (U.K.) Ltd.
Unit 3, Europa Court, Europa Boulevard, Westbrook, Warrington,
Cheshire, WA5 7TN, United Kingdom
+44-(0)1925-444446 Customer Assistance
www.idealindustries.co.uk
Made in China