Índice Diagramas ...............4 LED y conexiones ................4 Encendido/apagado.................5 Especificaciones ..............6 HD-WHU3R1 ..................6 HD-QHU3R5 ..................6 Uso recomendado ............8 Advertencia ..................8 Desmontando la DriveStation ............9 Windows ..................... 9 Mac ......................9 Resolución de problemas ............. 10 No puedo ver DriveStation ..............10 Puedo ver DriveStation, pero no puedo acceder a ella ......10 Mi programa de copias de seguridad no puede guardar archivos en DriveStation .....................10...
Página 3
Formateo con HFS+ (Mac) ............. 18...
Indican el estado de los discos duros instalados. El LED superior indica el estado del disco 1 y el inferior, el del disco 2 (HD-WHU3R1). El número que se encuentra junto al LED corresponde al número de disco duro (HD-QHU3R5).
DriveStation de forma manual. Auto: DriveStation se enciende y se apaga automáticamente con el equipo. Off: Desactiva la alimentación de DriveStation. HD-WHU3R1 HD-QHU3R5 Notas: • En el modo Auto, puede que DriveStation se apague con un breve retraso después de apagar el equipo.
Especificaciones Visite el sitio web de Buffalo (www.buffalo-technology.com) para obtener información sobre los productos más recientes o los modelos compatibles. HD-WHU3R1 Interfaz USB 3.0 Velocidad de transferencia 5 Gbps máx. (USB 3.0)* Dimensiones externas 86 × 127 × 204 mm (excluidas las partes sobresalientes) Consumo eléctrico...
Disco duro interno duros de DriveStation, sustitúyalo por una unidad de la serie OP- HDQH de Buffalo de la misma capacidad. * Conecte la unidad DriveStation a un puerto USB 3.0 para obtener una velocidad de transferencia mejor. DriveStation funcionará si se conecta a un puerto USB 2.0 o USB 1.1, pero las transferencias de datos serán mucho más lentas.
Uso recomendado Advertencia Para evitar daños en los datos, no realice ninguna de las operaciones siguientes mientras se accede a los datos: - desconectar los cables - apagar el equipo - poner el equipo en modo de espera, hibernación o inactivo •...
en modo de ahorro de energía. Si esto ocurre, desconecte DriveStation antes de poner el equipo en modo de ahorro de energía. • No apoye ningún objeto contra DriveStation. Podría provocar un error de funcionamiento de la unidad. • Puede que oiga algunos ruidos cuando DriveStation esté en funcionamiento, especialmente en el momento del arranque o mientras se accede a ella.
Resolución de problemas No puedo ver DriveStation Si utiliza DriveStation con Windows XP, vuelva a formatear la unidad creando una matriz RAID con la • utilidad de RAID. Consulte el manual del CD de la utilidad para conocer el procedimiento. •...
Formateo ¿Qué es el formateo? El formateo es un proceso que crea un sistema de archivos que permite que una unidad se pueda utilizar en un equipo. DriveStation está formateada con NTFS de forma predeterminada. Windows Mantenga el formato NTFS predeterminado. Consulte el siguiente proceso para volver a formatear con HFS+ (Mac OS Extended).
Formatear con NTFS (Windows) DriveStation está formateada con NTFS de forma predeterminada. Si la unidad se ha formateado con HFS+ para poder utilizarla en un Mac y desea volver a formatearla con NTFS, proceda como se indica a continuación. Notas: •...
Página 13
Haga clic con el botón secundario del ratón en el área de disco asignada a DriveStation y seleccione [Delete Volume (Eliminar volumen)]. Notas: • El formateo borrará toda la información del disco. ¡Tenga cuidado de no formatear el disco equivocado! •...
Página 14
Haga clic en [Next (Siguiente)]. En esta pantalla Seleccione [Primary partition (Partición primaria)] y haga clic en [Next (Siguiente)].
Página 15
No modifique el ajuste predeterminado (el tamaño máximo) y haga clic en [Next (Siguiente)]. Haga clic en [Assign the following drive letter (Asignar la letra de unidad siguiente)] y especifique la letra de la unidad. No modifique tampoco el resto de los valores predeterminados y haga clic en [Next (Siguiente)].
Página 16
Configure los ajustes como se indica a continuación. (1) Seleccione [Format this volume with the following settings (Formatear este volumen con la configuración siguiente)] ([Format this partition with the following settings]). (2) Seleccione [NTFS]. (3) No modifique el ajuste predeterminado de tamaño de la unidad de asignación. (4) Introduzca un nombre para el volumen.
Página 17
Cuando el proceso finalice con normalidad, se mostrará el mensaje “Healthy”. Si se muestra el mensaje “The request cannot be completed because the volume is open or in use” La partición se ha creado, pero no se ha realizado el formateo. Haga clic en [OK (Aceptar)] para formatear la partición como se indica a continuación.
Formateo con HFS+ (Mac) Si desea utilizar DriveStation en un Mac, siga este procedimiento para volver a formatearla con HFS+. Notas: • Use un equipo Mac para formatear la unidad con HFS+. Windows no es compatible con HFS+. • Para obtener más información sobre este formato, consulte la ayuda de Mac OS. Conecte DriveStation al equipo mediante el cable USB que se incluye junto con la unidad.
Página 19
Configure los ajustes como se indica a continuación. (1) Haga clic en [Partition (Partición)]. (2) Seleccione [1 Partition]. Nota: Seleccione el número de particiones que desea crear en la unidad. (3) Haga clic en [Options (Optionen)]. Seleccione [Apple Partition Map] y haga clic en [OK (Aceptar)].
Página 20
Seleccione [Mac OS Extended (Journaled)] y haga clic en [Apply]. Haga clic en [Partition (Partición)]. Con esto habrá finalizado el proceso. Nota: Si aparece el mensaje “Do you want to use Volume_name to back up with Time Machine?”, puede hacer clic en [Use as Backup Disk] para que Time Machine utilice la unidad para realizar copias de seguridad.