Página 1
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MAN- TENIMENTO DE LOS REDUCTORES Y MOTORREDUCTORES DE TORNILLO SIN FIN , SERIE: NMRV - MCV - NRV NMRV+NMRV PC+NMRV NMRV-UM-9 99/01 rev.15.07.99...
Almacenamiento Instalacion Ejemplo de instalación correcta de un órgano sobre el eje lento de un reductor. Nota: evitar Las medidas que deben ser adoptadas durante el almacenamiento son las adecuadas para la utilización de herramientas no idóneas. evitar la rotura y la avería de las partes externas por golpes o caídas accidentales. En caso de largos períodos de almacenamiento (2/4 meses) o en presencia de un ambiente hostil, se aconseja aplicar unos productos de protección e hidrófugos idóneos para evitar los desgastes de los ejes y de las piezas de goma.
Motovario son controlados y ensayados. Rogamos tomar nota de que todo manejo del grupo no autorizado por Motovario invalida la garantía e émpide, con frecuencia, averiguar las causas del defecto y del mal funcionamiento.
Página 5
REMEDIO (a) REMEDIO (b) Expedición del grupo a Problemas de Ruido no cíclico del Ningun problema práctico Motovario, en el caso de alimentación. Motor sistema de si el ruido no es El motor no se pone Reemplazo del motor Suciedad en el reductor.
Aplicaciónes criticas Las prestaciones indicadas en el catálogo corresponden a la posición B3 o similares, cuando el primer tren de engranajes no está completamente inmerso en el aceite. Para posiciónes de montaje distintas y/o velocidades particulares a la entrada, atenerse a las tablas que indican distintas situaciónes críticas por cada tamaño de reductor.
Página 7
Posiciónes de montaje Posiciónes de montaje 025 ÷ 150 Tapón respiradero Mirilla Tapón de descarga...
• El lubricante sintético de Motovario puede ser utilizado en medios con temperaturas de - 25°C hasta +50°C.
Página 9
Tablas dibujos de despiece Tablas dibujos de despiece 0425÷150 025÷150 Para 030 Para 040÷150 Para 025 Para 025 Para 040÷150 Para 030 Para 025 Para 030 Para 040÷150 Para 030÷063 Para 030 Para 040÷150 = Proyecto correspondiente Para 063÷090 = Cuadro de referencia = Código del producto...
Página 19
MOTOVARIO TAV 007 2/2 040 ÷ 130 Comerciales 13 N Tornillo DIN 931 M12x45 M12x45 M12x45 14 N Tuerca DIN 934/6 Retén DIN 3760 A 50x72x10 A 50x72x10 A 50x72x10 15 N 13 N Tornillo DIN 931 M5x20 14 N...
Página 21
MOTOVARIO TAV 007a 1/2 Construidos Carcasa 9.150.01 Brida PAM 4.080.05 Tapa reductor 8.100.08 Tornillo sin fin PAM 9.150.14 Tornillo sin fin RV 9.150.16 Comerciales 01 N Tornillo DIN 912 M12x25 02 N Tornillo DIN 912 M12x25 03 N Chaveta DIN 6885...
Página 23
MOTOVARIO TAV 007a 2/2 Comerciales 12 N Tornillo DIN 931 M12x45 13 N Tuerca DIN 934/6 14 N Retén DIN 3760 TC 60-80-10 12 N Tornillo DIN 931 13 N Tuerca DIN 934/6 14 N Retén DIN 3760 Tornillo DIN 931...
Página 27
MOTOVARIO TAV 008 2/2 040 ÷ 130 Comerciales Tornillo DIN 931 M12x45 M12x45 M12x45 14 N 15 N Tuerca DIN 934/6 16 N Retén DIN 3760 A 50x72x10 A 50x72x10 A 50x72x10 14 N Tornillo DIN 931 M5x20 15 N...
Página 29
MOTOVARIO TAV 008a 1/2 Construidos 9.150.01 Carcasa 8.100.08 Brida PAM Tapa reductor 4.080.05 Tornillo sin fin PAM prolongado 9.150.15 Tornillo sin fin RV prolongado 9.150.17 Anillo soporte retén 9.150.18 Comerciales Tornillo DIN 912 M12x25 01 N 02 N Tornillo DIN 912...
Página 31
MOTOVARIO TAV 008a 2/2 Comerciales 14 N Tornillo DIN 931 M12x45 15 N Tuerca DIN 934/6 16 N Retén DIN 3760 TC 60-80-10 14 N Tornillo DIN 931 15 N Tuerca DIN 934/6 16 N Retén DIN 3760 Tornillo DIN 931...
Página 43
MOTOVARIO TAV 013 2/2 063 ÷ 090 nmrv Comerciales 12 N Tornillo DIN 931 M6x25 M8x25 M8x25 13 N Chaveta DIN 6885 (Ø14) A 5x5x20 (Ø19) A 6x6x30 (Ø24) A 8x7x35 13 N Chaveta DIN 6885 (Ø19) A 6x6x30 (Ø24) A 8x7x35 (Ø19) A 6x6x30...