Karta ExpressCard/34 SuperSpeed USB • Instrukcja Użytkownika
Dziękujemy za zakup Karty ExpressCard/34 SuperSpeed MANHATTAN
Pełną specyfikację produktu znajdą Państwo na stronie www.manhattan-products.com.
Instalacja
1. Umieść płytę ze sterownikami w napędzie CD/DVD-ROM notebooka.
2. Otwórz zawartość płyty i w katalogu „NEC uPD720200" znajdź ikonę „setup.exe".
3. Kliknij dwukrotnie myszką na ikonę „setup.exe", aby
rozpocząć instalację.
4. Przeprowadź proces instalacji według instrukcji
pojawiających się na ekranie.
5. Włóż kartę do slotu ExpressCard,
system Windows automatycznie
wykryje urządzenie i zainstaluje
sterowniki.
UWAGA: Urządzenie może być
zasilane zewnętrznym adapterem o parametrach
5 V DC, 2 A z polaryzacją dodatnią (+ w środku). Adaptera zasilania nie ma w komplecie.
SuperSpeed USB ExpressCard/34 • Manuale d'istruzione
Grazie per aver scelto l'ExpressCard/34 SuperSpeed USB MANHATTAN
Per prendere visione della scheda tecnica con la lista completa delle caratteristiche e
specifiche, visitate il sito www.manhattan-products.com.
Installazione
1. Inserire l'incluso CD contenente i driver all'interno del lettore CD del notebook.
2. Sulla desktop del computer, andare su Start, quindi Run.
3. Inserire "D:\ExpressCard\NEC uPD720200\Setup.exe"
(dove "D" corrisponde alla designazione del vostro
CD-ROM drive), quindi cliccare "OK. "
4. Seguire le istruzioni che compaiono
sullo schermo per completare
l'installazione.
5. Inserire la scheda nello slot
ExpressCard. Windows
automaticamente rileverà la scheda e
procederà con l'installazione dei driver.
NOTA: Quando si utilizza un alimentatore esterno (non incluso), assicurarsi che questo
sia un 5 V DC con un 2 A e centro positivo.
4
polsKi / italiano
Polski
®
, model 150583.
Wejście zasilania
typu jack (adaptera
zasilania nie ma w
zestawie)
2 porty USB 3.0
Italiano
®
, Modello 150583.
Attacco per
alimentatore
(adattatore
non incluso)
2 porte USB 3.0