Página 2
1. INDICACIONES Y PROHIBICIONES 2. MONTAJE E INSTALACIÓN 3. MONTAJE DE KIT DE UNIÓN 4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 5. PIEZAS DE REPUESTO 1. INDICATIONS AND PROHIBITIONS 2. ASSEMBLY AND INSTALLATION 3. UNION ASSEMBLY KIT 4. CLEANING AND MAINTENANCE 5. SPARE PARTS 1.
Página 3
1. INDICACIONES Y PROHIBICIONES / INDICATIONS AND PROHIBITIONS / INDICATIONS ET INTERDICTIONS 10cm...
Página 4
Deje funcionando la vitrina 1 hora sin producto Leave working serve over counter 1 hour without product Laissez la fenêtre en cours d'exécution 1 heure sans produit...
Página 5
2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
Página 16
4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO/ CLEANING AND MAINTENANCE/ NETTOYAGE ET ENTRETIEN *NOTA: Limpiar con jabón y agua, nunca usar productos abrasivos ni corrosivos *NOTE: Clean with soap and water, never use abrasive or corrosive products *NOTE: Nettoyer avec de l'eau et du savon, jamais utiliser de produits abrasifs ou corrosifs...