Manuales relacionados para cosori CO171-GK
Resumen de contenidos para cosori CO171-GK
- Página 1 User Manual Original Electric Glass Kettle Model: CO171-GK Questions or Concerns? support.eu@cosori.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Table of Contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Índice Package Contents Lieferumfang Contenu de l’emballage Contenido de la caja Specifications Technische Daten Caractéristiques techniques Especificaciones Important Safeguards Wichtige Sicherheitshinweise Consignes de sécurité importantes Precauciones importantes Getting to Know Your Glass Kettle Ihr Glas-Wasserkocher Prise en main de votre bouilloire en verre Componentes del hervidor de vidrio... - Página 3 Our helpful, in-house chefs are ready to assist you with any questions you might have! Alimentazione C.A. 220–240 V, 50 Hz elettrica Email: recipes@cosori.com Potenza 1250–1500 W nominale Capacità 1,7 L / 1,8 qt On behalf of all of us at Cosori,...
-
Página 4: Important Safeguards
GETTING TO KNOW YOUR GLASS KETTLE English • Original Electric Glass Kettle CO171-GK IMPORTANT SAFEGUARDS Always follow basic safety precautions when using your kettle. Read all instructions. General Safety • Do not use outdoors. CAUTION! Place the kettle on a dry, flat surface. Do not •... -
Página 5: Before First Use
BEFORE FIRST USE USING YOUR GLASS KETTLE Water Test Boiling Water Do not attempt to boil other liquids in this CAUTION! kettle. This kettle is only suitable for boiling water. Do not remove the glass kettle from the package if it is broken. Contact Press the Lid Release Button to open... -
Página 6: Care & Maintenance
Repeat as needed. Note: For quick descaling, add 44 mL / 3 US tbsp Email: support.eu@cosori.com of baking soda to 118 mL / ½ US cup of vinegar into the kettle. Swirl the mixture around until it *Please have your order invoice and order number ready before coats the walls of the kettle, wipe with a contacting customer support. - Página 7 E-Mail: recipes@cosori.com If you’re happy with this kettle, the line doesn’t stop here. Check out www.cosori.com for a line of all our beautiful and thoughtfully designed cookware. They might be right at home in your kitchen, too! Im Namen aller Mitarbeiter von Cosori...
-
Página 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch • Elektrischer Original-Glas-Wasserkocher CO171-GK WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie bei der Benutzung des Wasserkochers stets unsere Stecker und Kabel Sicherheitshinweise. Lesen Sie sämtliche Anweisungen. Allgemeine Sicherheit • Lassen Sie das Kabel (oder ein verwendetes Verlängerungskabel) nicht über die Kante von Tisch oder Theke hängen. -
Página 9: Ihr Glas-Wasserkocher
IHR GLAS-WASSERKOCHER VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Funktionstest VORSICHT! Nehmen Sie diesen Glas-Wasserkocher nicht aus der Verpackung, wenn er zerbrochen ist. Kontaktieren Sie unverzüglich den Kundendienst, um einen Ersatz zu erhalten (siehe Seite 20). Führen Sie vor dem Gebrauch einen Funktionstest Abbildung 1.1 durch, um seine korrekte Funktionsweise zu gewährleisten. -
Página 10: Pflege Und Wartung
DER GEBRAUCH IHRES GLAS-WASSERKOCHERS PFLEGE UND WARTUNG Wasser kochen Hinweis: Entfernen Sie den Filter im Drücken Sie eine halbe Zitrone aus und Deckel geben Sie den Zitronensaft oder 118 ml nicht. Dadurch könnte der Filter Verwenden Sie in diesem Wasserkocher nicht, / ½... -
Página 11: Garantie
GARANTIE Arovast Corporation-Produkte werden fachkundig aus hochwertigen ZEIGEN SIE UNS, WAS SIE GEZAUBERT HABEN Werkstoffen gefertigt. Ab dem Kaufdatum übernimmt Cosori für zwei Jahre. lang die Garantie für Material- und Herstellungsfehler. Die Garantiefrist ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich. Bei Fragen zu oder Problemen mit Ihrem neuen Produkt hilft Ihnen Wir hoffen, dass wir Ihnen hiermit weitergeholfen haben. - Página 12 • N’utilisez pas la bouilloire si elle est défectueuse, endommagée ou ébréchée ou De la part de toute l’équipe Cosori : bien si le cordon d’alimentation ou la fiche Bon appetit Bon appetit sont endommagés.
-
Página 13: Prise En Main De Votre Bouilloire En Verre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRISE EN MAIN DE VOTRE BOUILLOIRE EN VERRE Fiche et cordon d’alimentation • Ne laissez pas le cordon d’alimentation (ou une rallonge électrique) pendre au bord d’une table ou d’un plan de travail. Ne laissez pas le cordon au contact des surfaces chaudes. -
Página 14: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE EN VERRE Premier essai de la bouilloire Ébullition de l’eau Ne faites pas bouillir d’autres liquides ATTENTION ! dans cette bouilloire. Cette bouilloire est uniquement étudiée pour faire bouillir de Ne retirez pas la bouilloire en l’eau. -
Página 15: Entretien Et Maintenance
Anaheim, CA 92806 entreposage pendant de longues périodes. Débranchez la bouilloire et déversez Adresse e-mail : support.eu@cosori.com toute l’eau. Vérifiez que la bouilloire est froide. * Conservez votre numéro de confirmation de commande à portée de Pressez un demi-citron dans la main avant de contacter le service client. -
Página 16: Plus De Produits Cosori
Électroménager Cosori Vous ne savez pas quoi cuisiner ? De nombreuses idées de recettes CONTACTE CON NUESTROS CHEFS sont disponibles auprès de nos chefs et de la communauté Cosori. Nuestros chefs le ayudarán con cualquier duda que pueda tener. PLUS DE PRODUITS COSORI Correo electrónico: recipes@cosori.com... -
Página 17: Precauciones Importantes
COMPONENTES DEL HERVIDOR DE VIDRIO Español • Hervidor de vidrio eléctrico original CO171-GK PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar el hervidor, tenga siempre en cuenta las precauciones básicas de seguridad. Lea todas las instrucciones. Precauciones generales • No lo utilice en exteriores. -
Página 18: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO CÓMO USAR EL HERVIDOR DE VIDRIO Prueba de agua Hervir agua No hierva otros líquidos en este hervidor, ya ¡PRECAUCIÓN! que solo es apto para hervir agua. No saque el hervidor de vidrio de botón de apertura de la tapa Pulse el la caja si está... -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
Descalcifique siempre el hervidor antes y después de guardarlo durante un tiempo prolongado. Correo electrónico: support.eu@cosori.com Desenchufe el hervidor y vacíe toda * Tenga a mano su número de confirmación de pedido antes de el agua. Asegúrese de que el hervidor ponerse en contacto con Atención al Cliente. - Página 20 Otros alla Cosori Cooks Community su Facebook miembros de la comunidad esperan sus fotos en su red social favorita. Haga facebook.com/CosoriItaly fotos, use el hashtag y etiquete a todo el mundo, chef Cosori. visita visita #iCookCosori la nostra galleria di ricette www.cosori.com/recipes...
- Página 21 COMPONENTI DEL BOLLITORE IN VETRO Italiano • Bollitore elettrico originale in vetro CO171-GK IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Durante l’uso del bollitore, seguire sempre le precauzioni di sicurezza fondamentali. Leggere tutte le istruzioni. Sicurezza generale • Non utilizzare all’aperto. ATTENZIONE! •...
-
Página 22: Prima Del Primo Utilizzo
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO UTILIZZO DEL BOLLITORE IN VETRO Test dell’acqua Bollitura dell’acqua Non bollire altri liquidi nel bollitore, poiché ATTENZIONE! è adatto solo per la bollitura d’acqua. Non rimuovere il bollitore in vetro pulsante di rilascio del Premere il dalla confezione se è... -
Página 23: Cura E Manutenzione
Anaheim, CA 92806 eventuali depositi di minerali accumulatisi all’interno del bollitore. Decalcificare sempre il bollitore prima e dopo lunghi E-mail: support.eu@cosori.com periodi di inutilizzo. *Ti consigliamo di avere a portata di mano il numero di conferma Scollegare il bollitore dalla presa dell’ordine prima di contattare l’Assistenza Clienti. - Página 24 Ci sono già altre persone della community che aspettano di vedere che cosa caricherai: devi solo scegliere la piattaforma che preferisci qua sotto. Chef Cosori: datti da fare con scatti, hashtag e tag! #iCookCosori...