Página 2
Modelos Multiplicación de presión Datos técnicos para la bomba básica: Presión de conexión máx. 7 bares DVP-510 Estándar Viscosidad máx. del material (ford nº 4) 60 s DVP-AN para pinturas al agua Conexión de aire con rosca universal...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Importante: Para la puesta en funcionamiento, la reparación y el mantenimiento del equipo deben tenerse en cuenta las indicaciones de las instrucciones de servicio con el fin de evitar riesgos para la seguridad. Para las reparaciones se emplearán únicamente piezas originales del fabricante. Peligro de incendio y explosión Los disolventes y materiales de recubrimiento pueden producir peligro de incendio y explosión.
Indicaciones al usuario Rebasar las presiones máximas permitidas de aire y material puede provocar daños serios a personas y en el equipo. Hay que comprobar regularmente el funcionamiento de los dispositivos de seguridad instalados en el • sistema. Todos los elementos complementarios deberán estar instalados para aguantar la presión máxima. •...
Página 5
Corredera de válvula DVP17 Silenciador DVP31 Manómetro DVP20 Racor doble DVP30 Regulador de presión DVP35 Ángulo de rosca Anillo tórico Manguito Anillo Quad Anillo Quad para válvula de inversión Anillo tórico Juego de toma de tierra (2 tornillos, 4 arandelas, 4 tuercas y KK-4635 cable de toma de tierra) Manómetro...
JUEGOS DE REPARACIÓN El contenido de los juegos de reparación está identificado con las letras A – F. Ejemplo KK-4630 ("B") consiste en números de componentes identificados con "B". Sobre la rosca deberá aplicarse un sellante de consistencia media. Pos. N.º de pedido Denominación DVP 114 K6 Junta (6 piezas) KK 4630...
Página 7
MODELOS PARA MONTAJE DE TAPA: Bombas para barricas de embalaje Euro estándar de 20 l: Estándar DVP-610 W para pinturas al agua DVPS Equipado con: Regulador de presión Silenciador Mango de transporte Tubo de aspiración con filtro Bypass con tubo de retorno Tapa universal adecuada para todas las barricas de embalaje Euro con un diámetro inferior a 400 mm Altura incl.
UNIDADES DE BOMBA Esta unidad de bomba permite abastecer una o dos pistolas a presión a través del paquete de mangueras H 6505. Adicionalmente a la versión anterior, esta unidad de bomba está equipada con un regulador de presión para regular la presión de aire de la pistola, un filtro de materiales insertado en la salida de material y dos válvulas de material en lugar del bypass.
MODELOS SOBRE TRÍPODE Estándar DVP-660 Para pinturas al agua DVP-670 Altura sobre filtro de material: 840 mm (33’’) Altura incl. tubo de aspiración: 510 mm (20") Dimensiones estándar: 540 x 570 mm (21,2" x 22,4") Peso: 8,7 kg (19,2 lb) MODELOS SOBRE CARRO Estándar DVP675...
DATOS SOBRE RENDIMIENTO Y CONSUMO DE AIRE COMPRIMIDO La tabla muestra la relación entre el consumo de aire comprimido, el rendimiento de caudal y la velocidad de ciclo. Ejemplo: Con una presión de conexión de 5 bares y un rendimiento de caudal de 8,3 l/min a 60 carreras dobles, el consumo de aire comprimido es de 60 NI/min.
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN Las instrucciones de servicio de la pistola contienen información adicional. Todas las partes móviles de la bomba vienen previamente lubricadas de fábrica. En condiciones normales de funcionamiento no es necesaria la lubricación. CAMBIO DE PIEZAS Atención: La bomba no puede ser desmontada en zonas de peligro. El mantenimiento y la limpieza de algunos componentes internos de la bomba puede generar electricidad estática.
4. Empujar la corredera de válvula (35) hacia atrás lo máximo posible. Girar la bomba y golpear con la mano sobre el perno del arrancador (30) que sobresale. El émbolo (31) caerá por el lado opuesto. 5. Desatornillar la segunda tuerca (23) y expulsar la corredera de válvula (35). 6.