Truma AquaGo basic Instrucciones De Funcionamiento página 5

• Une trousse antigel électrique est offerte à
titre d'accessoire (informez-vous auprès de
votre détaillant). Cette trousse empêche le
gel de l'appareil pendant que vous condui-
sez ou en l'absence d'une alimentation en
gaz (jusqu'à une température ambiante de
-4 °F (-20 °C)). La trousse antigel électrique
comprend des directives détaillées.
AVIS
– Lorsque le véhicule est en mou-
vement et que la température ambiante
est inférieure à -4 °F (-20 °C), l'appareil ne
doit pas fonctionner et doit être préparé
pour l'hiver. Reportez-vous à la 2
fication « Préparation hivernale » dans le
présent document.
2 modification – page 14
e
Préparation hivernale
Préparation hivernale de l'appareil
Pour préparer l'appareil pour l'hiver, vous devez
vidanger toute l'eau de l'appareil. Pour ce faire,
veuillez suivre les étapes ci-dessous :
• Enlevez le filtre d'entrée d'eau ou la cartouche
chauffante. Reportez-vous aux étapes 1 à 8 de
la section « Vidange de l'eau et nettoyage du
filtre d'entrée d'eau » du mode d' emploi / des
directives d'installation du modèle AquaGo.
• Vidangez complètement l'eau de l'appareil.
Cela peut prendre quelques minutes.
• N'installez pas le filtre d'entrée d'eau ou la
cartouche chauffante sur l'appareil pendant
l'hiver – si vous n'utilisez pas l'appareil.
ATTENTION
Danger – vous pouvez vous
•
écraser / pincer les doigts en fermant
le levier « Easy Drain Lever »! Ne placez
jamais vos doigts entre le levier « Easy Drain
Lever » et le loquet.
• Fermez le levier « Easy Drain Lever » et la
porte d'accès.
Préparation hivernale du VR au
moyen d'un antigel
Pour de plus amples renseignements, repor-
tez-vous au mode d'emploi/aux directives d'ins-
tallation du modèle AquaGo.
3 modification – page 18
e
Détartrage
AVIS
Risque de dommages causés par le gel.
Dans des conditions de gel, lorsque la tempé-
rature ambiante est inférieure à 39 °F (4 °C),
il y a un risque que l'eau dans les tuyaux, les
robinets et les appareils gèle. Cela peut causer
des dommages considérables.
modi-
e
• N'effectuez pas le détartrage de l'appareil
lorsque la température est inférieure au
point de congélation.
Pour de plus amples renseignements, repor-
tez-vous au mode d'emploi/aux directives d'ins-
tallation du modèle AquaGo.
MX
Condiciones gélidas
Instrucciones adicionales
A temperaturas ambiente inferiores a 4 ° C (39 ° F),
existen una serie de cambios en sus instruccio-
nes de funcionamiento para el AquaGo.
1er cambio – página 13
La sección «Funcionamiento de invierno» ha
sido sustituida por «Funcionamiento en condi-
ciones gélidas».
2º cambio – página 14
La sección «Preparación para el invierno», pá-
rrafo «Preparación del aparato para el invierno»
ha sido modificada.
3er cambio – página 17
La sección «Descalcificación» tiene un mensaje
de seguridad diferente «AVISO».
Información sobre marca
comercial
Truma AquaGo, denominada en lo sucesivo co-
mo AquaGo.
5