Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

PRIMO RAO
PRIMO PGI*
Manual de funcionamiento
*PGI no para Alemania ni Austria

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIKA PRIMO PGI Serie

  • Página 1 PRIMO RAO PRIMO PGI* Manual de funcionamiento *PGI no para Alemania ni Austria...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Explicación símbolos �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Embalaje �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Conexión eléctrica�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Eliminación y reciclaje de componentes electrónicos �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2. CONDICIONES DE GARANTÍA 3. CONDICIONES DE LA GARANTÍA LEGAL 4. INSTRUCCIONES SOBRE EL PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA Instrucción del usuario ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 5.
  • Página 3 Standby ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 31 Limpieza (horaria) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31 Reset - Configuración de fábrica �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31 Calefacción sin ignición eléctrica ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31 14. OPCIONES Sensor de ambiente RIKA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32 Fuelle MULTIAIR ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32 Seguro infantil ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32 15. ADVERTENCIAS 16. MENSAJES DE ERROR 17.
  • Página 4: Introducción

    Pueden producirse ligeros arañazos en el material� Los revestimientos de La empresa RIKA Innovative Ofentechnik GmbH se ha fijado el piedra están excluidos de la garantía� objetivo de que sus productos sean respetuosos con el medio ambiente a lo largo del ciclo completo de vida útil de los mismos�...
  • Página 5: Condiciones De Garantía

    2. CONDICIONES DE GARANTÍA Le recomendamos que encargue la puesta en marcha a un técnico certificado por RIKA. Estas condiciones de garantía se aplican únicamente a la Europa continental. Para el resto de los países serán válidas las condiciones específicas del importador en el país respectivo. En caso de duda, así como si las traducciones son incorrectas o no han sido incluidas, la versión alemana es la única válida.
  • Página 6: Instrucciones Sobre El Protocolo De Puesta En Marcha

    Nota de limpieza o mantenimiento y mal funcionamiento del aparato� Devuelva 1 protocolo de puesta en marcha completado a Proporcionando una instrucción completa puede evitarse un gran RIKA Innovative Ofentechnik GmbH número de reclamaciones� Müllerviertel 20 Funciones del aparato 4563 Micheldorf Austria�...
  • Página 7: Protocolo De Puesta En Funcionamiento

    Se aplican nuestras Condiciones Generales. Acepto que la empresa RIKA Innovative Ofentechnik GmbH recoja, guarde y use mis datos personales (nombre, dirección, correo electrónico) con fines de marketing e información. Este consentimiento puede revocarse en todo momento gratis y sin requisitos de forma escribiendo a marketing@rika.at.
  • Página 8: Primo Rao/Pgi 6 Kw

    5. PRIMO RAO/PGI 6 KW Listado piezas de repuesto, despiece PRIMO RAO/PGI 6 kW...
  • Página 11: Conexión Del Conducto De Humos En La Parte Superior - Rao

    Conexión del conducto de humos en la parte superior - RAO Conexión del conducto de humos en la parte superior - PGI* *PGI no para Alemania ni Austria...
  • Página 12: Descripción General Piezas De Repuesto Con Números De Referencia Primo Rao/Pgi 6 Kw

    Descripción general piezas de repuesto con números de referencia PRIMO RAO/PGI 6 kW Nr. Art.Nr. Descripción Nr. Art.Nr. Descripción Z38747 Perno de bloqueo N111973 Tuerca hexagonal M05 N102946 Pasador Z38749 Bisagra L03978 Lengüeta de bloqueo L04068 Bisagra derecha N112836 Tornillo allen M05x10 N111950 Tornillo de cabeza hexagonal L04065...
  • Página 13 Nr. Art.Nr. Descripción Z31674 Placa de centrado Z35182 Rodamiento Di16 L03710 Placa soporte motor L03711 Soporte Z18997 Tope de goma N112499 Tornillo de sujeción allen con pin Z11915 Anillo de sujeción tornillo sinfín Z37701 Tubo de presión N112796 Manguera de silicona azul N112795 Manguera de silicona rojo B19113...
  • Página 14: Dimensiones Primo Rao/Pgi 6 Kw

    Dimensiones PRIMO RAO/PGI 6 kW Datos técnicos PRIMO RAO/PGI 6 kW Datos técnicos Rango de potencia [kW] 2,5 - 6 Capacidad de calentamiento (dependiendo del aislamiento de la [m3] 50 - 160 casa) Consumo de combustible [kg/h] ≤1,3 Capacidad del container de pellet* [l/kg] 30/~19 Conexión eléctrica...
  • Página 16: Primo Rao/Pgi 8 Kw

    6. PRIMO RAO/PGI 8 KW Listado piezas de repuesto, despiece PRIMO RAO/PGI 8 kW...
  • Página 19: Conexión Del Conducto De Humos En La Parte Superior - Rao

    Conexión del conducto de humos en la parte superior - RAO Conexión del conducto de humos en la parte superior - PGI* *PGI no para Alemania ni Austria...
  • Página 20: Descripción General Piezas De Repuesto Con Números De Referencia Primo Rao/Pgi 8 Kw

    Descripción general piezas de repuesto con números de referencia PRIMO RAO/PGI 8 kW Nr. Art.Nr. Descripción Nr. Art.Nr. Descripción Z38747 Perno de bloqueo N111973 Tuerca hexagonal M05 N102946 Pasador Z38749 Bisagra L03978 Lengüeta de bloqueo L04068 Bisagra derecha N112836 Tornillo allen M05x10 N111950 Tornillo de cabeza hexagonal L04065...
  • Página 21 Nr. Art.Nr. Descripción B16967 Transportador de tornillo sinfín Z31674 Placa de centrado Z35182 Rodamiento Di16 L03710 Placa soporte motor L03711 Soporte Z18997 Tope de goma N112499 Tornillo de sujeción allen con pin Z11915 Anillo de sujeción tornillo sinfín Z37701 Tubo de presión N112796 Manguera de silicona azul N112795...
  • Página 22: Dimensiones Primo Rao/Pgi 8 Kw

    Dimensiones PRIMO RAO/PGI 8 kW Datos técnicos PRIMO RAO/PGI 8 kW Datos técnicos Rango de potencia [kW] 2,5 - 8 Capacidad de calentamiento [m3] 50 - 220 (dependiendo del aislamiento de la casa) Consumo de combustible [kg/h] ≤1,9 Capacidad del container de pellet* [l/kg] 35/~23 Conexión eléctrica...
  • Página 24: Información Importante

    El cuerpo de la estufa, al igual que diversas partes de acero, piezas de fundición y tubos de humos, están pintados con una pintura Las estufas RIKA sólo deben instalarse en estancias con humedad resistente al calor� Durante el primer encendido, la pintura se seca normal (áreas secas según VDE 0100 parte 200)�...
  • Página 25: Antes Del Montaje

    Estufas de leña tipo 1 (BA 1): Antes del montaje Apta para uso compartido (véase la normativa regulatoria del Capacidad portante del suelo país) Antes de la instalación, asegúrese de que la capacidad portante de Funcionamiento exclusivo con la puerta de la cámara de la subestructura soporta el peso de la estufa�...
  • Página 26: Instalación De La Estufa

    Para una conexión profesional, recomendamos el uso de tubos a través de una tubo estanco desde el exterior� Según la ley originales de la gama de tubos de salida de humos de RIKA� alemana de ahorro energético (EnEV), el tubo de aire de combustión debe poder cerrarse�...
  • Página 27: Breve Información Sobre El Combustible: Pellets

    9. BREVE INFORMACIÓN SOBRE EL COMBUSTIBLE: PELLETS Su estufa de leña solo está aprobada para la combustión de pellets ¿Qué son los pellets? de madera de calidad controlada� Pida a su distribuidor de estufas de pellets combustible comprobado y una lista de fabricantes de Los pellets de madera son un combustible normalizado�...
  • Página 28: Tecnología Y Funciones De Seguridad

    10. TECNOLOGÍA Y FUNCIONES DE SEGURIDAD Máximo nivel en cuanto a tecnología de pellets y seguridad como Ciclo automático de limpieza resultado de décadas de investigación y desarrollo� Las prácticas ventajas de su dispositivo de pellets son convincentes� El número de revoluciones del fuelle de gases de chimenea aumenta cada hora brevemente para expulsar las cenizas de la cubeta de combustión y, de este modo, incrementar la seguridad de la Comodidad de manejo...
  • Página 29: Opciones Confort

    (MANUAL/COMFORT)� Con esta opción puede controlar su horno a través de la temperatura ambiente� Encontrará información más detallada en las instrucciones del sensor de ambiente y el sensor de ambiente por radio RIKA�...
  • Página 30: Campo De Mando - Guía Del Menú

    12. CAMPO DE MANDO - GUÍA DEL MENÚ Indicación Nota Las manipulaciones en los componentes de hardware solo podrán La indicación tiene lugar con ayuda de dos LED DE COMFORT y ser realizadas por vendedores especializados formados o por el ocho LED DE POTENCIA: servicio a clientes�...
  • Página 31: Modos De Operación

    TECLA DE OPERACIÓN emite una luz amarilla El modo Comfort solo puede seleccionarse si hay conectado un constante� sensor de ambiente RIKA� En el modo Comfort, su horno calentará a una temperatura nominal de la estancia preseleccionada por usted�...
  • Página 32: Opciones

    14. OPCIONES Sensor de ambiente RIKA Seguro infantil Con esta opción puede controlar su horno a través de la Para proteger de una puesta en funcionamiento imprevista, es temperatura ambiente� Encontrará información más detallada en posible crear un seguro infantil mediante una combinación de las instrucciones del sensor de ambiente y el sensor de ambiente teclas sencilla�...
  • Página 33: Advertencias

    15. ADVERTENCIAS Para garantizar una operación sin riesgos, su horno cuenta con numerosos dispositivos de seguridad� Si se produce una advertencia, los LED DE POTENCIA parpadean y la TECLA DE OPERACIÓN emite una luz roja constante� Lleve a cabo la medida correspondiente�...
  • Página 34 SENSOR DE LLAMAS No es posible continuar la operación, comuníquelo al servicio a Se ha interrumpido la conexión clientes� con el sensor de llamas� LED 1 Se ha producido un cortocircuito No es posible continuar la operación, comuníquelo al servicio a LED 4 en el área del sensor de llamas�...
  • Página 35: Mantenimiento

    17. MANTENIMIENTO La frecuencia con la que debe limpiarse la estufa de pellets, así Limpieza del sensor de temperatura de como los intervalos de mantenimiento, dependen del combustible llama utilizado� Alto contenido de humedad, cenizas, polvo y virutas pueden, más que duplicar el mantenimiento requerido� Nos gustaría Libere el sensor de temperatura de la llama a intervalos regulares señalar una vez más que solo puede usar pellets de madera de los depósitos de ceniza�...
  • Página 36: Limpieza

    18. LIMPIEZA Consejo Su distribuidor especializado RIKA estará encantado de asesorare y ofrecerle un servicio de mantenimiento� Dependiendo del consumo de pellets, aparecerá periódicamente un recordatorio que instará a limpiar el horno en el campo de mando� Los LED DE POTENCIA emiten una luz amarilla constante�...
  • Página 37: Aberturas De Aire De Convección

    Aspire los residuos de la combustión del colector de gases, Aberturas de aire de convección especialmente la zona situada junto al ventilador de tiro forzado� Aspire periódicamente las aberturas de aire de convección para eliminar cualquier acumulación de polvo� La estufa debe limpiarse a fondo antes del inicio de la temporada de calefacción para evitar el exceso de olor�...
  • Página 38: Limpieza Del Depósito De Pellets

    Limpieza del depósito de pellets Reset - Intervalo de limpieza No rellene el depósito completamente vacío inmediatamente, retire Nota los residuos (polvo, virutas, etc) con el depósito vacío� ¡El aparato ¡Solo es posible resetear con una temperatura del horno inferior a debe ser desconectado de la red! 80 °C! Inspección de la rodamientos...
  • Página 39: Problemas - Posibles Soluciones

    19. PROBLEMAS - POSIBLES SOLUCIONES Problema 1 Problema 3 El fuego arde con una llama débil y anaranjada� Los pellets se Salida de humo durante la fase de calentamiento� acumulan en el vaso de combustión y el cristal se encuentra lleno Causa(s) de hollín�...
  • Página 40 única válida. Reservado el derecho a Müllerviertel 20 realizar modificaciones técnicas y visuales, 4563 Micheldorf / AUSTRIA así como a cometer errores sintácticos y de imprenta Tel.: +43 (0)7582/686 - 41, Fax: -43 © 2021 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH verkauf@rika.at www.rika.at...

Este manual también es adecuado para:

Primo rao

Tabla de contenido