Especificaciones; Especificaciones Del Motor; Especificaciones Del Generador; Combustible - Champion Global Power Equipment 100314 Manual Del Propietário

100314
ESPAÑOL
Especificaciones del motor
– Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Tipo de arranque . . . . . . . . . . .
Especificaciones del generador
– Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Vatios continuos . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Vatios de arranque. . . . . . . . . . . . . . . .
– Carga CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Capacidad de Combustible
– Peso Bruto . . . . . . . . . . . . . . .
– Peso Neto . . . . . . . . . . . . . .
– Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Combustible

La capacidad de combustible es de 15 L (4 galones).
Use gasolina normal sin plomo de 85 octanos como
mínimo y un contenido de etanol de menos de 10% en
volumen.

Aceite

Use 10W-30 de aceite del automóvil.
La capacidad del aceite es de 0,6 L (0,6 cuartos de galón).
NO SOBRE LLENE.
Consulte la tabla siguiente para los tipos de aceite
recomendado para su uso en el generador.
Grados Celciusº (Afuera)
Completo Sintético 5W-30
Grados Fahrenheitº (Afuera)
NOTA
El tiempo va a afectar rendimiento del aceite del
motor y del motor. Cambie el tipo de aceite de
motor usado en base a las condiciones climáticas
en función de las necesidades del motor.
YF172FD-010
.224cm
.4-tiempos OHV
Arrancador manual
.100314
3500 vatios
4375 vatios
120 o 240 V
Única
60 Hz
. . . . . . . 15 L (4 galones)
49,9 kg (110 libras)
46,4 kg (102,3 libras)
44,4 cm (17,5 in.)
45,1 cm (17,8 in.)
59 cm (23,2 in.)
Bujías
OEM bujías: NHSP F6TC
Recomendado reemplazo de la bujía:
3
NGK BP6ES or equivalent
Cerciórese de que la abertura de la bujía sea de
0,7 - 0,8 mm (0,028 – 0,031 in.).
Espacio de la válvula
– Entrada: 0,13 – 0,17 mm (0,005 – 0,007 in.)
– Salida de: 0,18 – 0,22 mm (0,007 – 0,009 in.)
Nota: boletín técnico sobre el procedimiento de ajuste de
la válvula está en www.championpowerequipment.com.

Un aviso importante sobre temperatura

Su producto Champion Power Equipment está diseñado
y clasificado para un funcionamiento continuo a
temperaturas ambiente de hasta 40°C (104°F).
Cuando el producto se necesita su producto puede
ser operado a temperaturas de -15°C (5°F) a 50°C
(122°F) por periodos breves. Si el producto esta
expuesto a temperaturas fuera de este rango durante su
almacenamiento, deberiá colocarse dentro de este rango
nuevamente antes de su operación. En cualquier caso,
el producto siempre deberiá operarse en exteriores, en
un área bien ventilada lejos de puertas, ventanas y otras
aperturas.
ESPECIFICACIONES
16