Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ES
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
Felicitaciones por haber comprado un producto N-Com.
N-Com B902 ha sido fabricado con las más modernas tecnologías y con los mejores
materiales. Las pruebas prolongadas y el desarrollo meticuloso del sistema han permitido
alcanzar la más elevada calidad de audio.
Para obtener más información sobre el B902, descargar las instrucciones en formato PDF e
instalar la última versión de firmware disponible, visite el sitio web www.n-com.it
Version Firmware: 1.0
REFERENCIAS NORMATIVAS
Los productos de la línea N-Com están conformes a las normativas según el esquema que
aparece a continuación:
B902
Cargador
baterías
Baterías
Las Declaraciones de Conformidad se pueden descargar del sitio internet www.n-com.it (Sección
Download).
Model: B902 X
PMN: N-Com B902 X
La marca comercial y el logotipo Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG Inc. y cualquier uso de
la misma por parte de N-Com se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios.
El sistema Bluetooth está conforme con los requisitos esenciales de
seguridad y demás disposiciones pertinentes a la Directiva RED
2014/53/EU, 2011/65/CE
Directiva 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMC, 2009/125/CE ErP,
2011/65/EU RoHS
Directiva 2001/95/CE – GPSD, 2013/56/UE - BAT, 1907/2006 – REACH,
2014/30/UE – EMC, 2011/65/EU - RoHS
FCC ID:
Y6MNCOM22
IC: 9455A-NCOM22
R-NZ
Fw 1.0 - 22/12/2020
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para N-Com X Serie
Resumen de contenidos para N-Com X Serie
- Página 1 última versión de firmware disponible, visite el sitio web www.n-com.it Version Firmware: 1.0 REFERENCIAS NORMATIVAS Los productos de la línea N-Com están conformes a las normativas según el esquema que aparece a continuación: El sistema Bluetooth está conforme con los requisitos esenciales de B902 seguridad y demás disposiciones pertinentes a la Directiva RED...
-
Página 2: Tabla De Contenido
16.1.Activación / desactivación de la función Audio Multitasking ......................21 16.2.Ajuste de volumen ......................................22 INTERCOMUNICADOR ................................22 17.1.Asociación intercomunicador N-Com serie “600”/“900” ........................22 17.2.Asociación a otros N-Com ..................................... 23 17.3.Función intercomunicador (conexión uno a uno) ..........................23 Smart Conference 17.4. -
Página 3: Advertencias Y Seguridad
Para el uso del N-Com respetar todas las restricciones e indicaciones relacionadas con el uso de los teléfonos móviles. • No encender el teléfono móvil ni el sistema N-Com cuando esté prohibido su uso o cuando el aparato pueda causar interferencias o situaciones de peligro. •... -
Página 4: Personal Cualificado
Intervenir en los aparatos electrónicos y en el sistema N-Com con el vehículo detenido; respete el Código de Circulación. Cuidado: El sistema N-Com permite la recepción de la señal de radio FM. Cualquier impuesto o derecho aplicable a la escucha de la radio es responsabilidad del usuario. -
Página 5: Contenido De La Confección
CONTENIDO DE LA CONFECCIÓN La confección del N-Com B902 contiene: e-box con cableado Batería recargable Cargador baterías Teclado adesivo Micrófono Micrófono para casco X-903 Cable mini USB Utensilio de cabeza Esponja Micrófono plana LLave, Tornillo, Abrazadera Adhesivos para fijar Adhesivos de bloca-micrófono... -
Página 6: Instalación En Los Cascos X-1005 Y X-903
Retirar el relleno. Guárdelo si desea usar el casco sin el sistema N-Com instalado. • Quitar el tapón N-Com colocado en la parte izquierda del casco. Para facilitar la operación se recomienda empujar el tapón desde el interior del casco (Fig. 2). - Página 7 • Introducir delicadamente el conector en su lugar hasta colocarlo completamente en el interior (Fig. • Conectar la bacteria al sistema de cableado (Fig. 8). • Encender el sistema N-Com (pulsar la tecla “ON” durante unos 2 segundos) para comprobar el correcto funcionamento.
-
Página 8: Colocación Micrófono
3.3. Colocación micrófono SOLO PARA CASCO X-1005 • Con la ayuda del utensilio de cabeza plana suministrado, abra el clip del micrófono colocado en el lado derecho del casco (Fig. 14-15). • Coloque el micrófono a la longitud deseada, deslizando la parte sobrante dentro del forro de la almohadilla (Fig. -
Página 9: Colocar El Cableado Y La Antena En La Parte Posterior
• Conectar micrófono conector que proviene de la e-Box (Fig. 20). • Colocar el cableado y los conectores por detrás del acolchado relleno, levantarlo utilizando utensilio de cabeza plana (Fig. 21). Fig. 20 Fig. 21 • Pasar el cable mini USB por la banda elástica prevista en el relleno de confort (Fig. -
Página 10: Instalacion En Cascos X-Lite
INSTALACION EN CASCOS X-LITE El siguiente procedimiento es necesario para la instalación de los sistemas N-Com en cascos X-lite de modelos diferentes a los modelos X-1005 y X-903. Importante: antes de instalar el sistema N-Com, se recomienda copiar y conservar el código de identificación del producto aplicado al mismo (ver cap. - Página 11 Fig. 31 Fig. 32 • Quitar el tapón N-Com colocado en la parte izquierda del casco. Para facilitar la operación se recomienda empujar el tapón desde el interior del casco (Fig. 33). • Limpiar cuidadosamente la superficie externa de la calota para garantizar que se pegue bien el teclado adhesivo.
-
Página 12: Colocación Del Micrófono
• Introducir delicadamente el conector en su lugar hasta colocarlo completamente en el interior (Fig. 38). • Encender el sistema N-Com (pulsar la tecla “ON” durante unos 2 segundos) para comprobar el correcto funcionamento. Nota: si el sistema no funcionara, extraer el cable flex y volver a repetir la operación anterior comprobando la correcta posición de la letra “n”... -
Página 13: Colocación Del Relleno
Nota: Para algunos cascos se necesita crear una muesca para la varilla del micrófono cortando la guarnición del casco por los puntos incisos. CASCOS INTEGRALES • Tomar la almohadilla de poliestireno (lado izquierdo) y colocar el micrófono en el lugar correspondiente, según indica la figura Fig. -
Página 14: Extraer El Sistema
EASYSET o el programa informático N-Com EASYSET (cap. 6.4). Nota: El nivel de volumen establecido durante el viaje no se memoriza cuando se apaga el sistema. Cada vez que se encienda el sistema N-Com, el audio se reanuda al nivel de volumen predeterminado. -
Página 15: Anuncios Vocales En Diferentes Idiomas
Las actualizaciones de firmware del sistema N-Com se pueden realizar utilizando el programa informático N-Com EASYSET. • Descargue el programa N-Com EASYSET del sitio web de N-Com - sección "Soporte" / "Descarga" / "Software". • Conecte el sistema N-Com al ordenador y abra el programa N-Com EASYSET. -
Página 16: Menu De Emparejamiento
En esta modalidad, se realizan todos los ajustes del sistema N-Com. Para acceder al Menú Ajustes, con el sistema N-Com encendido, presione las teclas “” y “” durante 4 segundos. En el menú “Ajuste”, pulsar los botones “” y “” para navegar entre las diferentes opciones del menú. -
Página 17: Asociación Teléfono / Lector Mp3
• Activar en el smartphone la búsqueda de dispositivos Bluetooth. • Seleccionar en la lista el sistema N-Com. Si se solicita un código introducir el código 0000 (cuatro ceros). • Después de pocos segundos se activará la conexión entre los dos dispositivos. -
Página 18: Teléfono Celular
” / “ • En su teléfono celular (asociado y conectado al sistema N-Com), llamar el número de teléfono que se desea asignar en la posición de llamada rápida seleccionada. La llamada se interrumpe antes de efectuarse y el número seleccionado será memorizado con el mensaje vocal de confirmación Guardar Marcación rápida 1”... -
Página 19: Función Conferencia Teléfono
Durante la llamada, pulsar 2 veces el botón “n” (canal 2). Durante la llamada, pulsar 3 veces el botón “n” (canal 3). Desconexión Conferencia Teléfono Durante la llamada, pulsar “n” brevemente. Nota: la función “Conferencia Teléfono” se puede utilizar sólo con los sistemas N-Com serie “600”/“900”. 11.3. Smart Navi System La función “SMART NAVI SYSTEM”... -
Página 20: Compartir Música Mediante Bluetooth (A2Dp Sharing)
• Activar en el navegador la búsqueda de dispositivos Bluetooth. • Seleccionar en la lista el sistema N-Com. Si se solicita un código introducir el código 0000 (cuatro ceros). • Después de pocos segundos se activará la conexión entre los dos dispositivos. -
Página 21: Radio Fm
Es posible habilitar / deshabilitar la función a través del Menú de Configuración (cap. 8), el programa N-Com EASYSET o la APP N-Com EASYSET. Después de habilitar / deshabilitar la función, el sistema N-Com debe apagarse y encenderse nuevamente para memorizar la elección. -
Página 22: Ajuste De Volumen
El volumen del audio en primer plano se puede ajustar mediante el sistema N-Com (cap. 6.1). El volumen del audio de fondo se puede ajustar a través de la APP N-Com EASYSET (con la función Audio Multitasking habilitada). El volumen de fondo está preestablecido en el nivel 5. -
Página 23: Asociación A Otros N-Com
17.2. Asociación a otros N-Com Importante: el procedimiento que se describe a continuación se refiere exclusivamente a la asociación entre un sistema N-Com de serie “900” y sistemas N-Com QUE NO PERTENECEN a la serie “600”/“900” • Compruebe que los sistemas están apagados. -
Página 24: Smart Conference (Intercomunicador De Grupo)
La desactivación temporal de VOX se cancela con el apagado del dispositivo N-COM, por tanto si la función VOX Intercom había sido activada inicialmente (mediante PC o APP) la función se reactiva cuando se vuelva a encender el dispositivo. -
Página 25: Intercomunicador "Universal Intercom
” NO puede utilizarse con sistemas asociados en modalidad Universal Intercom (apart. 18). 18. INTERCOMUNICADOR “UNIVERSAL INTERCOM” El sistema N-Com B902 se puede conectar en Bluetooth al sistema intercomunicador de otras marcas, a través de la función UNIVERSAL INTERCOM 18.1. -
Página 26: Función Intercomunicador Universal Intercom
Nota: En el caso en el que otros sistemas de intercomunicador ya estuvieran presentes en la memoria del sistema B902, verifique qué canales todavía están disponibles en la aplicación N-Com EASYSET. Si durante la asociación se selecciona un canal ya ocupado, el nuevo sistema de intercomunicador sobrescribirá... -
Página 27: Control Remoto
▼ SENA RC4 Botón Central Botón multifunción Para emparejar el sistema N-Com con el Remote Control RC4, siga los pasos siguientes: • Compruebe que RC4 está apagado. • Llevar RC4 al modo de emparejamiento: mantenga pulsado el botón "+" durante unos segundos. -
Página 28: Bateria Y Recarga
6 meses para evitar posibles daños a la batería. Nota: Si el sistema N-Com se deja durante más de 6 meses sin cargar, es posible que el dispositivo no se encienda: en este caso, recargue el sistema N-Com durante al menos 24 horas (incluso si la señal... -
Página 29: Esquema Resumen De Mandos
Desconexión del intercomunicador grupal Encendido Radio Apagado Radio Búsqueda automática nueva emisora 2 sec Cambio de emisora (ya memorizada) 2 sec Memorizar emisora 4 sec *Pulsar cualquier botón del teclado N-Com. **Pulsar contemporáneamente los botones. ***Con el sistema apagado. -
Página 30: Garantía
• Cualquier daño resultante de un accidente. • Cualquier modificación o manipulación hecha al casco o al sistema N-Com por el usuario o por terceros. • Uso de accesorios incompatibles no aprobados por Nolangroup para el modelo de dispositivo N- Com adquirido. -
Página 31: Procedimiento Para Reenviar Cualquier Queja
Procedimiento para reenviar cualquier queja Para reenviar cualquier reclamo cubierto por esta garantía, el comprador debe notificar directamente al distribuidor donde se compró el sistema N-Com el supuesto defecto encontrado, presentando simultáneamente el producto objeto de la queja y una copia del recibo. -
Página 32: Validez De La Garantía N-Com
22.5. Validez de la garantía N-Com VALIDEZ' VALIDEZ' VALIDEZ' VALIDEZ' PAÍS PAÍS 2 AÑOS 1 AÑO 2 AÑOS 1 AÑO ALBANIA LÍBANO ARGELIA MACEDONIA ARABIA SAUDITA MALASIA ARGENTINA MALTA AUSTRALIA MARRUECOS AUSTRIA MAURICIO BAHREIN MÉXICO BÉLGICA BRP MONTENEGRO ISLAS BERMUDAS...