Introducción
Personas Calificadas
Lea esta Hoja de
Instrucciones
Conserve esta Hoja de
Instrucciones
Aplicación Correcta
Garantía
2
Hoja de Instrucciones de S&C 682-510S
El equipo del que trata esta publicación debe ser instalado, operado y recibir man-
tenimiento por personas calificadas que tengan conocimientos sobre la instalación,
operación y mantenimiento de equipo para distribución subterránea de energía
eléctrica así como de los peligros asociados. Una persona calificada es aquella que
está capacitada y es competente en:
• Las habilidades y técnicas necesarias para distinguir las partes vivas expuestas
de las que no lo son en los equipos eléctricos.
• Las habilidades y técnicas necesarias para determinar las distancias de acerca-
miento adecuadas que correspondan a las tensiones a los que estará expuesta la
persona calificada.
• El uso correcto de las técnicas especiales de precaución, del equipo de pro-
tección personal, los materiales aislantes y de blindaje; y de las herramientas
aisladas para trabajar en o cerca de las partes energizadas expuestas en los
equipos eléctricos.
Estas instrucciones están dirigidas únicamente a dichas personas calificadas. Su
objetivo no es el ser un sustituto de la capacitación y la experiencia adecuadas en
los procedimientos de seguridad para este tipo de equipos.
Lea esta hoja de instrucciones completa y cuidadosamente antes de instalar u operar su
Interruptor de Distribución Subterránea Vista de S&C con Supervisión Remota. Familia-
rícese con la "INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD" que está en las páginas 3 y 4.
Esta hoja de instrucciones es parte permanente de su Interruptor de Distribución Sub-
terránea Vista de S&C con Supervisión Remota. Designe un lugar del que usted pueda
tomar y consultar fácilmente esta publicación.
El equipo del que trata esta publicación se debe seleccionar para una aplicación
específica. La aplicación debe estar dentro de las capacidades que se dan para el
equipo. Las capacidades de este equipo se listan en una etiqueta de capacidades que
se encuentra en la parte frontal del tanque del interruptor.
La garantía y/u obligaciones que se describen en las condiciones de venta normales de
S&C, según se establecen en la Lista de Precios 150, además de cualesquiera otras cláu-
sulas de garantía, según se establecen en el boletín de especificaciones correspondiente
a la línea de productos, son exclusivas. Los recursos que se estipulan en lo anterior
sobre el incumplimiento de estas garantías deberán constituir el recurso exclusivo del
comprador inmediato o del usuario final así como el cumplimiento de todas las respon-
sabilidades del vendedor. En ningún caso, la responsabilidad del vendedor para con el
comprador inmediato o usuario final, superará el precio del producto específico que
dé origen a la reclamación del comprador inmediato o usuario final. Quedan excluidas
todas las demás garantías, expresas o implícitas, o que surjan de la aplicación de la ley, o
de precedentes y costumbres comerciales. Las únicas garantías son las que se estipulan
en la Lista de Precios 150, y NO HAY NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR,
CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA U OTRA OBLIGACIÓN QUE SE ESTIPULE EN LA
LISTA DE PRECIOS 150 SE LE OTORGA UNICAMENTE AL COMPRADOR INMEDIATO
O USUARIO FINAL, SEGÚN SE DEFINE EN LA MISMA. ADEMÁS DEL USUARIO
FINAL, NINGÚN COMPRADOR REMOTO PUEDE ATENERSE A NINGUNA PROMESA
O AFIRMACIÓN DE HECHO QUE SE RELACIONE A LOS PRODUCTOS QUE SE DES-
CRIBEN EN LA MISMA, A CUALQUIER DESCRIPCIÓN QUE SE RELACIONE A LOS
PRODUCTOS, O A CUALQUIER PROMESA DE REPARACIÓN QUE SE INCLUYA EN
LA LISTA DE PRECIOS 150.
ADVERTENCIA Ç
PRECAUCIÓN Ç