Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso seguro de piscina
1. Anime a todos los usuarios, en especial a los niños, a aprender a nadar.
2. Aprenda técnicas básicas de salvamento (reanimación cardiopulmonar) y actualice periódicamente sus conocimientos. Esto puede ser la diferencia entre salvar o
no una vida en un caso de emergencia.
3. . Enseñe a los usuarios de la piscina, in uido los niños, qué deben hacer en caso de emergencia.
4. . Nunca se tire de cabeza a una piscina poc profunda, ya que podría sufrir lesiones graves o mortales.
5. . No utilice la piscina tras haber ingerid alcohol o algún medicamento que pueda mermar su capacidad para usar la piscina con seguridad.
6. . Si se utilizan cubiertas para piscinas, r írelas por completo de la superficie de agua antes de meterse en la piscina.
7. Trate el agua de la piscina y establezca buenas prácticas de higiene para proteger a los usuarios de enfermedades relacionadas con el agua. Consulte las
instrucciones sobre cómo tratar el agua en el manual del usuario.
8. . Mantenga los productos químicos fue del alcance de los niños (p. ej., productos de limpieza, desinfección o para el tratamiento del agua).
9. . Las escaleras desmontables deben c ocarse sobre una superficie horizontal (si es aplicable).
10. 0. Seleccione la ubicación adecuada
momento.
Escalera (si es aplicable)
1. . Compruebe que todas las tuercas y to illos estén bien apretados y apriételos cuando se requiera (si es aplicable).
2. . Peso máximo admitido: 150 k
3. . La escalera no debe utilizarse para ot s fines.
Medidas de seguridad para los niños
1. . Designe a un adulto como el respons le de cuidar a los niños en la piscina.
2. . La piscina representa un peligro de a gamiento incluso mientras se la llena o se la vacía. Vigile a los niños en todo momento. No quite ninguna valla de
seguridad hasta que la piscina haya sido vaciada por completo y guardada.
3. . Los niños, especialmente los menore de 5 años, tienen mayor riesgo de ahogarse. El ahogamiento sucede de manera silenciosa y rápida y puede ocurrir en
apenas 2 pulgadas (5 cm) de agua.
4. . Los niños siempre deben estar en su c po directo de visión; permanezca cerca de ellos, y vigílelos activamente cuando estén cerca o dentro de la piscina y
mientras esté llenando o vaciando la piscina.
5. Al buscar a un niño perdido, mire primero en la piscina, incluso aunque crea que el niño está en la casa.
6. . No deje juguetes dentro de la piscina cuand termine de utilizarla, ya que los juguetes u objetos similares podrían atraer a los niños a la piscina. Coloque los
muebles (por ejemplo, mesas y sillas) lejos de la piscina para que los niños no puedan subirse a ellos y acceder a la piscina. Después de utilizar la piscina, saque
agua hasta un nivel de 1/2 pulgada (1 cm) o menos.
7. . Sitúe las bombas y los filtros de tal man a que los niños no puedan subirse a ellos y acceder a la piscina.
Conocimiento sobre piscinas
1. . Solamente los adultos pueden instalar la piscina. Se debe tener cuidado al desembalar e instalar la piscina ya que puede c tener puntas o bordes filosos
accesibles que son potencialmente peligrosos que son necesarios para la piscina.
2. . El suelo de la piscina debe permanec visible en todo momento desde el perímetro exterior de la piscina.
3. . Nunca permita el jugueteo, los zambul dos o los saltos en la piscina o sus alrededores. El incumplimiento de estas medidas puede llegar a causar lesiones
graves, la parálisis o la muerte.
NO PERMITA a ninguna persona nadar sola sin supervisión.
NOTA: Esta piscina tiene una marca de nivel máximo de agua en la pared interna. No la llene más de la cuenta; drene el agua hasta el nivel apropiado.
VACIADO DE LA PISCINA: Empuje hacia abajo la pared de la piscina, o levántela por un lado, para vaciarla.
NOTA: 1. La piscina solo debe lavarse con agua templada y jabón suave.
2. Asegúrese de que la piscina esté totalmente seca antes de guardarla para prevenir la formación de moho.
3. 3. Guarde todas las part
Advertencia
CÓMO EVITAR EL PELIGRO DE ASFIXIA: Guarde la bolsa de plástico utilizada con este producto en un lugar fuera del alcance de bebés y niños. No utilice la
bolsa en cunas, camas, cochecitos o parques infantiles. La bolsa de plástico podría impedir la respiración mediante el bloqueo de los orificios nasales y bucales. La
bolsa de plástico no es un juguete.
1. . Solo para uso doméstic
2. . No instale la piscina sobre el hormigó el asfalto o alguna otra superficie dura.
3. . Coloque el producto sobre una superfi e nivelada a 2 m de distancia de estructuras u obstrucciones como verjas, garajes, casas, ramas voladizas, tendederos o
cables eléctricos.
4. . El producto debe ser instalado por una p sona.
5. . La instalación se lleva a cabo en un plaz de 15 a 45 minutos entre 2 personas (excluyendo las excavaciones y el llenado).
6. . Prohíba correr o realizar actividades en gicas alrededor de la piscina.
7. . Mantenga siempre la claridad y la salu idad del agua.
8. . No deje la piscina ya vacía en el exteri . Es posible que la piscina vacía se deforme y/o se desplace debido al viento.
Peligro al tirarse de cabeza
No se tire de cabeza en esta piscina. Saltar de cabeza en aguas poco profundas puede causar roturas en el cuello, la parálisis o la muerte.
Peligro de electrocución
1. . Mantenga todas las líneas aéreas de ta tensión, radios, altavoces y otros dispositivos eléctricos apartados de la piscina.
2. . No coloque la piscina cerca o debajo d una línea aérea de alta tensión.
a evitar que los niños pequeños puedan ahogarse. Instale la minipiscina en un lugar en donde pueda ser vigilada en todo
seco y con calefacción donde las temperaturas no bajen por debajo de los 0°C (32°F).
- 14 -
Publicidad
