Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Mastervolt CZone 81-911-0090-00
- Página 1 INTERFAZ INALÁMBRICA Instrucciones de configuración V6.05.03.40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica ÍNDICE: INFORMACIÓN GENERAL ............................. 3 Descripción ................................. 3 Uso de este manual............................3 Perfiles de Usuario ............................. 3 PRIMEROS PASOS ................................. 4 Lo que necesita ..............................4 Instalación de la Herramienta de Configuración de la INTERFAZ INALáMBRICA ..........4 Comprobación del Firmware de la Interfaz Inalámbrica .................. -
Página 3: Información General
USO DE ESTE MANUAL Copyright © 2014 Mastervolt. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, distribución o almacenamiento, total o parcial, de cualquier forma, de los contenidos de este documento sin el permiso escrito previo de Mastervolt. -
Página 4: Primeros Pasos
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 2 PRIMEROS PASOS LO QUE NECESITA Antes de configurar la Interfaz Inalámbrica, asegúrese de que tiene los siguientes elementos: Interfaz Inalámbrica Adaptador de USB a CAN (número de la pieza 80-911-0044-01) ... - Página 5 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Seleccione la carpeta del Menú Principal en la que quiera crear un acceso directo para el programa o haga clic en Instalar para utilizar la ruta por defecto. Cuando se haya completado la instalación, haga clic en el botón Cerrar. Ya puede ejecutar la herramienta desde el Menú...
-
Página 6: Comprobación Del Firmware De La Interfaz Inalámbrica
COMPROBACIÓN DEL FIRMWARE DE LA INTERFAZ INALÁMBRICA Mastervolt entregará la Interfaz Inalámbrica con el firmware más actualizado. En caso de que haya una nueva versión del firmware disponible y usted no esté seguro de cuál contiene su dispositivo, puede comprobar la versión del firmware a través de la Herramienta de Configuración de CZone. -
Página 7: Actualizar El Firmware De La I.I
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica ACTUALIZAR EL FIRMWARE DE LA I.I. El firmware de la Interfaz Inalámbrica debe actualizarse a mediante un puerto USB. Necesitará un Lápiz de Memoria USB para completar la actualización. Figura 1: Actualización del Firmware Copie el archivo del firmware en el directorio raíz del Lápiz de Memoria USB. - Página 8 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Asegúrese de que no hay ningún Lápiz de Memoria USB en el puerto USB del dispositivo. Pulse y mantenga la tecla "FCN" durante 20 segundos (el LED de Estado del WiFi se iluminará sin parpadear durante este tiempo).
-
Página 9: Configuración De La Red
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 3 CONFIGURACIÓN DE LA RED Este capítulo describe cómo configurar la red inalámbrica y el Servidor CZone de la Interfaz Inalámbrica. También describe cómo configurar el interruptor DIP para que el dispositivo pueda ser identificado en la red CZone. Este proceso puede completarse sin estar conectado a la embarcación, con un PC conectado a la I.I. -
Página 10: Modo Cliente Por Cable
3.2.1 Conexión Inalámbrica Para crear una conexión inalámbrica con la I.I. desde su PC, vaya a las conexiones inalámbricas disponibles de su PC, seleccione la red llamada "Mastervolt WI" e introduzca la contraseña "password". 3.2.2 Conexión por Ethernet Para crear una conexión por cable con la I.I. desde su PC, conecte un cable Ethernet desde el puerto Ethernet de la I.I. al... -
Página 11: Configurar El Interruptor Dip
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURAR EL INTERRUPTOR DIP Siga los pasos descritos a continuación para configurar el interruptor DIP para la Interfaz Inalámbrica. Solo se necesita configurar un único interruptor DIP para la I.I., con el fin de que pueda ser identificada en la red CZone. También es importante que la configuración de este interruptor DIP no entre en conflicto con ningún otro módulo CZone del sistema en el que vaya a ser instalado. - Página 12 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Cuando el progreso alcance el 100%, quedará configurado el nuevo interruptor DIP. Seleccione ACEPTAR para continuar.
-
Página 13: Configurar La Fecha Y La Hora
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURAR LA FECHA Y LA HORA Siga los pasos descritos a continuación para configurar la fecha y la hora de la Interfaz Inalámbrica. Puede utilizar el reloj interno de la I.I. para ajustar la Hora del Día en conexión con el sistema CZone. En la Herramienta de Configuración de la I.I., vaya a Servidor >... -
Página 14: Configuración De Red Inicial
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN DE RED INICIAL Siga los pasos descritos a continuación para comenzar la configuración de red de la Interfaz Inalámbrica. En la Herramienta de Configuración de la I.I., vaya a Servidor > Configuración. La Interfaz Inalámbrica también puede configurarse para actuar como un puente de red entre las redes CZone y MasterBus. -
Página 15: Configuración Del Punto De Acceso
Introduzca un nombre para la red inalámbrica independiente (standalone) en el campo SSID. Este es el nombre que aparecerá cuando se conecte a la I.I. desde el iPad o el PC. El SSID por defecto es "Mastervolt WI". Introduzca una contraseña con un mínimo de 8 caracteres en el campo Contraseña. La contraseña por defecto es "password". - Página 16 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Seleccione la Interfaz Inalámbrica de la lista de Servidores, introduzca el nombre de usuario por defecto "user" y la contraseña "password" y haga clic en Conectar. (Tenga en cuenta que, si el servidor ya ha sido configurado, será necesario introducir el nuevo nombre de usuario y la nueva contraseña).
-
Página 17: Configuración Inalámbrica Del Modo Cliente
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA DEL MODO CLIENTE Si se ha seleccionado el Modo Cliente, aparecerán las siguientes opciones. Introduzca el nombre de la red inalámbrica actual de la embarcación en el campo SSID. Introduzca la contraseña de la red inalámbrica de la embarcación en el campo Contraseña. Para completar este paso, introduzca la contraseña por segunda vez en el campo Confirmar Contraseña. - Página 18 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Seleccione la Interfaz Inalámbrica de la lista de Servidores, introduzca el nombre de usuario por defecto "user" y la contraseña "password" y haga clic en Conectar. La ventana anterior mostrará el proceso de la configuración de red. Cuando el proceso alcance el 100%, haga clic en el botón ACEPTAR.
-
Página 19: Configuración Por Cable Del Modo Cliente
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN POR CABLE DEL MODO CLIENTE Si se ha seleccionado Deshabilitar para la red inalámbrica (Modo Cliente por Cable), aparecerán las siguientes opciones. Seleccione Guardar si desea guardar la configuración de red en su disco duro. Esta configuración puede actualizarse más adelante en el sistema mediante un Lápiz de memoria USB. - Página 20 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica La ventana anterior mostrará el proceso de la configuración de red. Cuando el proceso alcance el 100%, haga clic en el botón ACEPTAR. El dispositivo se reiniciará para que tengan efecto los nuevos ajustes de configuración de red.
-
Página 21: Crear Un Proyecto De Interfaz Inalámbrica
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 4 CREAR UN PROYECTO DE INTERFAZ INALÁMBRICA El objetivo del Proyecto de Interfaz Inalámbrica es configurar la página de inicio de la Aplicación CZone. En la página de inicio, el usuario tiene acceso rápido a Modos, Monitorización y Control de circuitos; se incluye una o varias imágenes de la embarcación con información sobre los sistemas activos y las alarmas. -
Página 22: Configuración Inicial
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN INICIAL Desde la Herramienta de Configuración de CZone de la I.I., seleccione Archivo > Nuevo. Introduzca un nombre para el proyecto. Pulse Explorar y seleccione un directorio en el que guardar el proyecto. Pulse Explorar y seleccione el Archivo de Configuración CZone (.zcf) que se utilizará... -
Página 23: Perfiles De Usuario
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica PERFILES DE USUARIO Es necesario introducir un nombre de usuario y una contraseña para conectarse al Servidor CZone desde la la I.I. El nombre de usuario y la contraseña por defecto son "user" y "password". Por razones de seguridad, se recomienda eliminar el perfil por defecto e introducir uno nuevo. -
Página 24: Configuración De Monitorización Y Modos
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN DE MONITORIZACIÓN Y MODOS Siga los pasos descritos a continuación para añadir cualquier elemento favorito de Modos de Operación o Monitorización que desee incluir en la pantalla de inicio de la Aplicación CZone. Seleccione la pestaña de Monitorización y Modos. -
Página 25: Configuración De La Imagen De La Embarcación
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CONFIGURACIÓN DE LA IMAGEN DE LA EMBARCACIÓN Antes de subir una imagen de la embarcación al Proyecto Inalámbrico, es necesario ajustar el tamaño de la imagen a la resolución del dispositivo. Se recomienda utilizar el software gratuito de Windows, Microsoft Paint. Abra la imagen en Paint. - Página 26 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Seleccione ACEPTAR y guarde la imagen como archivo .PNG. Ahora que el tamaño de la imagen ha sido modificado y guardado en Paint, es necesario importarla al Proyecto Inalámbrico. Seleccione la pestaña del dispositivo que quiere configurar. Para importar la imagen, seleccione el icono +.
-
Página 27: Cómo Exportar El Paquete De La Interfaz Inalámbrica
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica CÓMO EXPORTAR EL PAQUETE DE LA INTERFAZ INALÁMBRICA Ahora que el Proyecto de Interfaz Inalámbrica está completado, es necesario convertirlo a un nuevo formato y enviarlo a la Interfaz Inalámbrica. Se trata de un archivo Wireless Interface Package (.wip). En la Herramienta de Configuración de la I.I., vaya a Archivo >... - Página 28 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Seleccione el archivo que acaba de crearse y pulse Abrir. La ventana anterior le mostrará el proceso de carga. Cuando el proceso alcance el 100%, haga clic en el botón ACEPTAR. Ahora, la Interfaz Inalámbrica tiene una copia del Proyecto Inalámbrico que se ha creado. Cualquier iPad conectado al dispositivo podrá...
-
Página 29: Archivo De Configuración De La Czone
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 6 ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN DE LA CZONE Para que la Interfaz Inalámbrica funcione correctamente con el sistema CZone, es necesario añadirla como nuevo dispositivo en la Configuración de la CZone. Para sistemas ya existentes, conecte el USB al adaptador CAN y a la red, abra la Herramienta de Configuración de la CZone y lea la configuración de la red. -
Página 30: Configuración De La Aplicación Para Ipad
ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 7 CONFIGURACIÓN DE LA APLICACIÓN PARA IPAD Vaya a Ajustes > WiFi en su iPad y conéctelo a una de las siguientes redes inalámbricas: Si el dispositivo está configurado como Punto de Acceso, conéctelo al WiFi de la Interfaz Inalámbrica. ... - Página 31 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica Cuando se complete la descarga, aparecerá la página de inicio que haya configurado como en el siguiente ejemplo.
- Página 32 ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica También puede introducir los datos de acceso al servidor en la página de Ajustes, pulsando Menú > Ajustes > Configuración > desde la aplicación. Si existen varios servidores en la red, seleccione el servidor de destino en el menú desplegable. También puede eliminar la configuración desde la aplicación restableciendo los valores de fábrica.