Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Acer PREDATOR CESTUS 350
- Página 1 PREDATOR CESTUS 350 PMR910 PMR910 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido / Kurzanleitung Snabbstartguide / Hurtigstartguide Pika-aloitusopas / Guide til hurtig opstart / Guida rapida Gyorskezdési útmutató /...
-
Página 2: Device Features
Quick Start Guide This guide outlines the operating procedures and safety precautions. Please read it carefully to make sure you are using your product properly and keep it for future reference. Specifications • Model: PMR910 • Connector type: USB/2.4GHz • USB Type-C charging cable Length: Ø3.0, 1.8m±0.3m •... -
Página 3: Getting Started
Plug it into one of your computer’s USB ports. 1. Turn on the mouse via the switch at the bottom of the mouse. 2. You can download the software from http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. DPI, game mode and lighting modes can be adjusted after installation completes. -
Página 4: Package Contents
• If you still encounter problems after going through the corrective measures, please contact your dealer or an authorized service center for assistance. • For more information regarding the PREDATOR accessories, please visit the PREDATOR website at www.acer.com/predator Environment Temperature: • Operating: 0 °C to 40 °C... - Página 5 Manufacturer address Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Please visit www.acer.com/predator for warranty. Europe – EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product is conformity with all the essential requirements and other...
- Página 6 FCC Caution Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Página 7: Caractéristiques Techniques
Guide de démarrage rapide Ce guide décrit les procédures d’utilisation et les précautions de sécurité. Veuillez le lire attentivement pour vous assurer que vous utilisez correctement votre produit et conservez-le pour référence ultérieure. Caractéristiques techniques • Modèle : PMR910 • Type de connecteur : USB/2,4 GHz •... -
Página 8: Pour Commencer
1. Mettez la souris en marche à l’aide de l’interrupteur en bas de la souris. 2. Vous pouvez télécharger le logiciel à partir du site http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. Les modes de PPP, de jeu et d’éclairage peuvent être réglés une fois l’installation terminée. - Página 9 • Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. • Pour plus d’informations concernant les accessoires PREDATOR, veuillez visiter le site Web de PREDATOR sur www.acer.com/predator...
-
Página 10: Adresse Du Fabricant
• À l’arrêt : 10% à 95% Adresse du fabricant Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Veuillez visiter www.acer.com/predator pour la garantie. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. - Página 11 FCC Caution Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Página 12: Especificaciones
Guía de inicio rápido Esta guía resume los procedimientos operativos y las precauciones de seguridad. Léala atentamente para asegurarse de que está usando su producto correctamente y guárdela para referencia futura. Especificaciones • Modelo: PMR910 • Tipo de conector: USB/2,4 GHz •... -
Página 13: Introducción
Enchúfelo en uno de los puertos USB de su computadora. 1. Encienda el mouse a través del interruptor en la parte inferior del mouse. 2. Puede descargar el software desde http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. DPI, modo de juego y modos de iluminación pueden ajustarse una vez terminada la instalación. Nota: •... -
Página 14: Contenido Del Paquete
• Si sigue encontrando problemas luego de repasar las medidas correctivas, contacte a su distribuidor o a un centro de servicio oficial para obtener asistencia. • Para obtener más información relativa a los accesorios de PREDATOR, visite el sitio web de PREDATOR ingresando en www.acer.com/ predator... -
Página 15: Dirección Del Fabricante
• No operativa: 10 % a 95 % Dirección del fabricante Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Visite www.acer.com/predator para ver la garantía. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. - Página 16 FCC Caution Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Página 17: Technische Daten
Kurzanleitung Diese Anleitung beschreibt die Bedienungsweise und Sicherheitsvorkehrungen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Produkt richtig verwenden, und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke auf. Technische Daten • Modell: PMR910 • Steckertyp: USB/2,4 GHz • USB-Type-C-Ladekabel Länge: Ø3,0, 1,8 m ± 0,3 m •... -
Página 18: Erste Schritte
Stecken Sie ihn in einen USB-Port Ihres Computers. 1. Schalten Sie die Maus über den Schalter an der Unterseite ein. 2. Sie können die Software von http://go.acer.com/predator-quartermaster herunterladen 3. DPI, Spielmodus und Beleuchtungsmodi können nach Abschluss der Installation angepasst werden. -
Página 19: Lieferumfang
Sie bitte den USB-Stecker wieder ein • Sollten Sie nach dem Durchführen der Korrekturmaßnahmen weiterhin Probleme haben, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das technische www.acer.com/predator • Weitere Informationen über PREDATOR Zubehör finden Sie auf der PREDATOR Webseite unter www.acer.com/predator... - Página 20 Adresse des Herstellers Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Bitte besuchen Sie www.acer.com/predator für Garantieinformationen. Europa – EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt mit allen wesentlichen Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinie des Europäischen Rates, der RoHS-Richtlinie...
- Página 21 Guide de démarrage rapide Ce guide décrit les procédures d'utilisation et les précautions de sécurité. Veuillez le lire attentivement pour vous assurer que vous utilisez correctement votre produit et conservez-le pour référence ultérieure. Caractéristiques • Modèle : PMR910 • Type de connecteur : USB/2,4 GHz •...
- Página 22 1. Allumez la souris avec l’interrupteur situé dans la partie inférieure de la souris. 2. Vous pouvez télécharger le logiciel sur http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. Le DPI, le mode de jeu et les modes d’éclairage peuvent être ajustés une fois l’installation terminée.
-
Página 23: Contenu De L'eMballage
• Si vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. • Pour plus d’informations sur les accessoires PREDATOR, veuillez visiter le site Web PREDATOR à l’adresse www.acer.com/predator... - Página 24 Adresse du fabricant Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taïwan Veuillez visiter www.acer.com/predator pour la garantie. Europe – Déclaration de conformité UE Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit est conforme à toutes les exigences essentielles et autres dispositions des directives du Conseil européen RoHS...
-
Página 25: Dane Techniczne
Dane techniczne • • • • • • • • 7 8 9... - Página 26 • • • • • •...
- Página 27 • • • • • • • • • • • • • ® ® ® ® • Przestroga • • • • • •...
- Página 28 • • • •...
-
Página 29: Specifikationer
Snabbstartguide Den här handboken beskriver driftsförfaranden och säkerhetsåtgärder. Läs igenom noga för att försäkra dig att du använder din produkt korrekt och spara den för framtida hänvisning. Specifikationer • Modell: PMR910 • Anslutningstyp: USB/2,4 GHz • Längd på laddningskabel USB Type-C: Ø 3,0; 1,8 m±0,3 m •... -
Página 30: Komma Igång
Avlägsna den trådlösa USB-mottagaren på musens undersida. Anslut den till en av datorns USB-portar. 1. Starta musen via knappen på musens undersida. 2. Du kan hämta programvaran från http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. DPI-, spel- och belysningslägen kan justeras när installationen är klar. Obs! •... -
Página 31: Förpackningens Innehåll
• Om enheten inte fungerar eller vid onormal temperatur, anslut USB- kontakten igen. • Om du fortfarande stöter på problem då du vidtagit åtgärder för att lösa felet, kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp. • För mer information om PREDATOR-tillbehör, besök PREDATORs webbplats på www.acer.com/predator... -
Página 32: Tillverkarens Adress
Tillverkarens adress Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Besök www.acer.com/predator för garanti. Europa – EU konformitetsdeklaration Vi intygar under eget ansvar att produkten överensstämmer med alla väsentliga krav och andra bestämmelser i RoHS-direktivet från Europeiska rådet (2011/65/EU),... -
Página 33: Hurtigstartguide
Hurtigstartguide Denne veiledningen beskriver driftsprosedyrene og sikkerhetsforholdsreglene. Les den nøye for å sikre at du bruker produktet riktig, og ta vare på den for fremtidig referanse. Spesifikasjoner • Modell: PMR910 • Kontakttype: USB/2,4 GHz • USB Type-C-ladekabel lengde: Ø3,0, 1,8 ± 0,3 m •... - Página 34 Ta ut den trådløse USB-mottakeren som du finner nederst på musen. Koble den til en av USB-portene på datamaskinen. 1. Slå på musen med bryteren nederst på musen. 2. Du kan laste ned programvaren fra http://go.acer.com/quartermaster 3. DPI, spillmodus og lysmodi kan justeres etter at installeringen er fullført. Merk: •...
-
Página 35: Pakkens Innhold
• Hvis du fortsatt har problemer etter å ha fulgt løsningsforslagene, kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få assistanse. • Hvis du vi ha mer informasjon om PREDATOR-tilbehør, kan du besøke PREDATOR-nettstedet på www.acer.com/predator Miljø Temperatur: • Drift: 0 til 40 °C •... - Página 36 Produsentadresse Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Besøk www.acer.com/predator for garantiinformasjon. Europa – EU-samsvarserklæring Vi erklærer under eget ansvar at dette produktet overholder følgende standarder i samsvar med bestemmelsene i Europa- rådets RoHS-direktiv (2011/65/EU), og Radioutstyrsdirektivet...
-
Página 37: Tekniset Tiedot
Pika-aloitusopas Tässä oppaassa kuvataan käyttömenetelmät ja turvaohjeet. Lue se huolellisesti varmistaaksesi, että käytät tuotetta oikein, ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Tekniset tiedot • Malli: PMR910 • Liittimen tyyppi: USB / 2,4 GHz • USB Type-C -latauskaapelin pituus: Ø 3,0, 1,8 m ±0,3 m •... - Página 38 Irrota langaton USB-vastaanotin hiiren pohjassa. Liitä se tietokoneen USB-porttiin. 1. Kytke hiiri päälle hiiren pohjassa olevalla virtakytkimellä. 2. Ohjelmiston voi ladata osoitteesta http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. DPI-tilaa, pelitilaa ja valaistustiloja voidaan säätää sen jälkeen, kun asennus on valmis. Huomautus: • Langaton alue alle 10 m.
-
Página 39: Pakkauksen Sisältö
• Jos laitteen RGB-valoja ei voida sytyttää, kytke uudelleen USB- liitäntään. • Jos laite ei toimi tai lämmön kanssa on epänormaali tilanne, kytke uudelleen USB-liitäntään. • Jos ongelma esiintyy vielä korjaustoimenpiteiden jälkeen, ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen. • Lisätietoja PREDATOR-tarvikkeista on annettu PREDATORIN verkkosivustolla osoitteessa www.acer.com/predator... -
Página 40: Valmistajan Osoite
• Ei käytössä: 10–95 % Valmistajan osoite Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Katso lisätietoja takuusta osoitteesta www.acer.com/predator. Eurooppa – EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että tuote on Euroopan yhteisön komission antaman RoHS-... - Página 41 Startvejledning Denne vejledning beskriver hvordan produktet bruges samt sikkerhedsforanstaltninger. Læs vejledningen grundigt igennem for at sikre, at du bruger produktet korrekt, og gem vejledningen til fremtidig reference. Specifikationer • Model: PMR910 • Stiktype: USB/2,4 GHz • Længde på USB Type-C opladekabel: Ø 3,0/1,8m ±0,3 meter •...
- Página 42 Fjern den trådløse USB-modtager, der findes på bunden af musen. Slut den til en af USB-portene på din computer. 1. Tænd musen på knappen på bunden af musen. 2. Du kan downloade softwaren på http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. DPI, Spil-funktionen og lysfunktionerne kan justeres, når installationen er færdig. Bemærk: •...
-
Página 43: Pakkens Indhold
• DPI# 3 = Tredje røde lys • DPI# 4 = Fjerde røde lys • DPI# 5 = Alle lyser rødt Batteriindikator • 100 % = 4 blå lys • 75 % = 3 blå lys • 50 % = 2 blå lys •... - Página 44 Producentens adresse Acer Inc. 8F, 88, sek. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Du kan finde garantioplysningerne på www.acer.com/predator. Europa – EU overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed, under eget ansvar, at produktet er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre bestemmelser i Det Europæiske Råd's RoHS-direktiv (2011/65/...
-
Página 45: Technické Parametry
Technické parametry • • • • • • • • 7 8 9... - Página 46 • • • • • • • • •...
- Página 47 • • • • • • • • • • ® ® ® ® • • • • • • • • • • •...
-
Página 48: Adresa Výrobce
Adresa výrobce... - Página 49 • • • • • • • • 7 8 9...
- Página 50 •...
- Página 51 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ® ® ® ® • • • •...
- Página 52 • • • • • • •...
- Página 53 PMR910 × × 7 8 9...
- Página 54 DPI#1 DPI#2 DPI#3 DPI#5...
- Página 55 > > ® ® ® ® PREDATOR PREDATOR...
-
Página 57: Guida Introduttiva
Guida introduttiva Questa guida descrive le procedure operative e le precauzioni sulla sicurezza. Leggere con attenzione per assicurarsi di usare il prodotto in modo adeguato e conservarla per riferimenti futuri. Specifiche • Modello: PMR910 • Tipo di connettore: USB/2,4 GHz •... -
Página 58: Primi Passi
Collegarlo in una delle porte USB del computer. 1. Accendere il mouse usando l’interruttore sulla parte inferiore del mouse. 2. È possibile scaricare il software da http://go.acer.com/predator-quartermaster 3. Una volta completata l'installazione possono essere regolati DPI, la modalità gioco e le modalità di illuminazione. Nota: •... -
Página 59: Contenuto Della Confezione
• Se i problemi persistono dopo avere adottato le azioni correttive consigliate, mettersi in contatto con il rivenditore oppure con il centro assistenza autorizzato. • Per ulteriori informazioni sugli accessori PREDATOR, visitare il sito web PREDATOR su www.acer.com/predator... - Página 60 Indirizzo costruttore Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Per la garanzia, visitare www.acer.com/predator. Europa – Dichiarazione di conformità UE Dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il prodotto è conforme a tutti i requisiti essenziali e altre...
- Página 61 Gyorskezdési útmutató • • • • • • • • 7 8 9...
- Página 62 • • • • • •...
- Página 63 • • • • • • • • • • • • • ® ® ® ® • • • • • • •...
- Página 64 • • • •...
- Página 65 • • • • • • • • 7 8 9...
- Página 66 • • • • • • • • • •...
- Página 67 • • • • • • • • • ® ® ® ® • • • • • • • • • • •...
- Página 69 快速入門指南 PMR910 USB/2.4GHz USB Type-C Ø3.0 1.8m 0.3m 125 x 64 x 40 DPI 16,000 7 8 9 3. DPI On-The-Fly 800 1600 3200 4200 6400...
- Página 70 10. USB Type-C 14. USB Type-C USB Type-C http://go.acer.com/predator-quartermaster DPI#1 = DPI#2 = DPI#3 = DPI#4 = DPI#5 = 100% = 4 75% = 3 50% = 2 25% = 1 < 25% = 1 < 20% = 1...
- Página 71 Predator USB Type-C Windows 10 Windows 8.1 Windows 8 Windows ® ® ® ® PREDATOR PREDATOR www.acer.com/predator 40 C -20 C 60 C +886-2-2696-0099 www.acer.com/predator...
- Página 72 Cestus 350 Gaming Mouse PMR910 Type designa- Equipment name tion (Type) Restricted substances and its chemical symbols Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 0.1 wt % 0.01 wt % Note 1 “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the refer- ence percentage value of presence condition.
- Página 73 PMR910 USB/2.4GHz USB C Ø3.0 1.8m±0.3m 125 x 64 x 40 ±5 DPI 16,000 7 8 9 3. DPI 800 1600 3200 4200 6400...
- Página 74 10. USB C 14. USB C USB C http://go.acer.com/predator-quartermaster...
- Página 75 DPI#1 = DPI#2 = DPI#3 = DPI#4 = DPI#5 = 100% = 4 75% = 3 50% = 2 25% = 1 < 25% = 1 < 20% = 1 Predator USB C...
- Página 76 Windows 10 Windows 8.1 Windows ® ® ® Windows ® Internet PREDATOR PREDATOR www.acer.com/predator 0 °C 40 °C -20 °C 60 °C www.acer.com/predator...
- Página 77 China RoHS : Cestus350/PMR910 Cr(VI) PBDE SJ/T 11364 GB/T 26572...
- Página 78 : PMR910 : 5V 500mA www.acer.com/predator...