Tabla de contenido
Publicidad
Glosario
PALplus
PAL optimizado para transmitir programas en el formato de imagen 16:9.
RCA
Conexión de conector coaxial utilizada principalmente para transmitir señales de audio estéreo. La mayor
parte de los enchufes RCA y de los conectores RCA están codificados por colores para distinguir entre los
dos canales estéreo (rojo = derecha, blanco = izquierda).
S/P DIF
Interfaz Digital de Sony/Philips. Interfaz para la transmisión digital de datos de señal de audio, p. ej.,
Dolby Digital. Según el tipo de conexión, la transmisión puede ser eléctrica (cable coaxial, 75 ohmios) u
óptica (cable Toslink).
S-Video
Super-Video, un estándar de transmisión de vídeo con el que los datos se transmiten a través de varias
líneas. S-Video ofrece una mejor calidad de imagen y resolución, una mejor reproducción del color y
menos temblor de imagen que FBAS.
SCART (Euroconector)
Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radio Récepteurs et Téléviseurs. Conexión mediante conector de
21 pines que se ha estandarizado para conectar dispositivos periféricos tales como vídeos, grabadoras de
DVDs o Set-Top Boxes a un televisor (también: Euro-AV).Set-Top Box (STB)
También llamados receptores digitales. El nombre habitual de los dispositivos que se colocan al lado de
la televisión para recibir y descodificar datos y transmitirlos a la TV para su reproducción. Por ejemplo
un Set-Top Box de DVB recibe señales de TV digital comprimidas y las convierte en señales de imagen y
sonido que se pueden reproducir en un televisor.
Sintonizador
Receptor de programas de radio y TV. Cada sintonizador sólo puede recibir un programa al mismo tiempo.
Subtítulos
Los subtítulos son líneas impresas en la parte inferior de la pantalla, cuya función es la de traducir o
transcribir el diálogo. Los subtítulos están grabados en los discos DVD.
TDT
Emisión de Vídeo Digital – Terrestre. Televisión digital transmitida mediante antenas terrestres. Además
de un Set-Top Box de TDT, también es necesaria una antena para la recepción. Están disponibles antenas
de TDT especiales; no obstante, por lo general es suficiente una antena interior o doméstica normal.
Teletexto
Muchas cadenas de televisión transmiten también Teletexto junto a los programas de TV. Un descodifi-
cador especial descodifica las señales y las procesa. El contenido de la información varía de una cadena
a otra, pero se divide en muchas áreas temáticas.
USB
El Universal Serial Bus (bus universal en serie) o Conductor Universal en Serie, abreviado comúnmente
USB, es un puerto que sirve para conectar periféricos a un equipo electrónico.
36
manual_M400.indd 36
12/4/10 22:31:09
Publicidad
Tabla de contenido
