Tabla de contenido
Publicidad
FUNCIONES BÁSICAS
CÓMO ABANDONAR EL EFECTO DE RULO – Para
salir de un rulo continuo (SEAMLESS LOOP), presione
el BOTÓN OUT (20). Las señales LED correspondien-
tes al BOTÓN IN (21) y al BOTÓN OUT (20) perman-
ecerán encendidas, pero dejarán de titilar. La repro-
ducción de música se reanudará en forma normal
(Figura 20). Ambas señales LED del BOTÓN IN (21) y
del BOTÓN OUT (20) permanecerán encendidas para
indicar que hay un rulo guardado en la memoria.
CD
MP3
AUTO CUE
SINGLE
RELOOP
S G L
T IME
C TN
M
Figure 21
10. CÓMO EDITAR UN RULO:
Nota: únicamente puede editarse el punto de finalización del rulo. El rulo puede acortarse o prolongarse. Antes
de editar un rulo continuo, primero se debe crear uno. Si todavía no lo hizo, siga las instrucciones del paso 9
para crearlo. Si ya existe un rulo continuo, presione el BOTÓN RELOOP (19) para activarlo (Figura 21), si es
que aún no lo está. Si el rulo se encuentra ubicado en uno de los BOTONES BANK (7), pulse el BOTÓN BANK
deseado para activar el rulo. Para editar el punto de culminación de rulo:
Asegúrese de que el rulo que desea editar se esté repro-
duciendo. Ahora mantenga presionado el BOTÓN RELOOP
(19) hasta que aparezca la hora de inicio del rulo.
- PARA LOGRAR UN RULO MÁS CORTO: Gire la
RUEDA DE BÚSQUEDA JOG WHEEL (1) en el sentido
contrario al de las agujas del reloj para acortar el rulo.
Presione el BOTÓN OUT para fijar el punto de final-
ización del rulo.
- PARA LOGRAR UN RULO MÁS PROLONGADO: Gire
la RUEDA DE BÚSQUEDA JOG WHEEL (1) en el sentido
de las agujas del reloj. Presione el BOTÓN OUT para
fijar el punto de finalización del rulo. Importante: El
tiempo cambia según la configuración del visor de tiem
po.
Por ejemplo: REMAIN, TOTAL REMAIN o ELAPSED
(TIEMPO RESTANTE, TIEMPO TOTAL RESTANTE, TIEMPO
TRANSCURRIDO).
CUE
AUTO BPM
TRACK
FOLDER
PITCH
TOTALREMAIN
M
S
F
1
2
3
4
T A P
B O P
American Audio
- www.americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 20
©
®
T IME
Figure 20
REPETICIÓN DE UN RULO – La función RELOOP (19)
permite recuperar en cualquier momento el rulo guardado
CUE
CD
MP3
en la memoria. Las señales LED del BOTÓN IN (21) y DEL
TRACK
AUTO CUE
FOLDER
TOTALREMAIN
SINGLE
RELOOP
BOTÓN OUT (20) indicarán que existe algún rulo guardado
en la memoria y que puede reproducirse en cualquier
momento. Para repetir un rulo, presione el BOTÓN RELOOP
S G L
TIME
C T N
(19). Las señales LED correspondientes al BOTÓN IN (21) y
M
1
OUT (20) volverán a titilar para indicar que se ha activado el
modo de rulo continuo SEAMLESS LOOP (Figura 21) y que
el rulo que se había almacenado en la memoria comenzará
a reproducirse de inmediato.
Efecto de tartamudeo o "stutter": Se puede utilizar un
rulo para crear este efecto de tartamudeo o "stutter".
Cuando se está reproduciendo un rulo, presione el BOTON
IN (21) en forma reiterada para crear este efecto.
T IME
CUE
CD
MP3
TRACK
AUTO CUE
FOLDER
TOTALREMAIN
SINGLE
RELOOP
M
S
S G L
C TN
M
1
2
3
B O P
AUTOBPM
PITCH
M
S
F
2
3
4
T AP
B O P
CUE
CD
MP3
TRACK
AUTO CUE
FOLDER
TOTALREMAIN
SINGLE
RELOOP
M
S G L
C TN
M
1
2
AUTO BPM
PITCH
F
TIME
4
T A P
AUTO BPM
PITCH
S
F
TIME
3
4
T A P
B O P
Figure 22
Publicidad
Tabla de contenido
