CONTENIDOS Instrucciones de seguridad: Información del producto: Contenido de la caja: Descripción general: Mando a distancia: Configuración básica: Conexión eléctrica: Cable AV: Cable HDMI: Interfaz USB receptor: Interfaz para tarjeta de memoria: Interfaz para CD-ROM: Reproducción multimedia: Interfaz de usuario: Menú...
• NO TIRE EL PRODUCTO AL SUELO: No deje caer el reproductor Vortex-D al suelo, pues podrían ocasionarse daños irreparables. • UTILICE SÓLO ACCESORIOS RECOMENDADOS: Le recomendamos que use sólo los accesorios aprobados por el fabricante con el fin de evitar incompatibilidades o daños.
Contenido de la caja: Asegúrese de que los artículos siguientes se encuentran en el interior de la caja al abrirla. En caso de que faltaran artículos, contacte con su proveedor de inmediato. Reproductor multimedia Vortex-D Adaptador de corriente Mando a distancia...
Contenido de la caja: Mando a distancia: Modo espera Enciende y apaga el VORTEX-D desde el modo espera. INICIO Permite que el usuario regrese al menú principal. Repetir Pulse para seleccionar distintos modos de reproducción de vídeo como aleatorio, girar uno o girar todos.
Conecte el adaptador de corriente (incluido) a la parte posterior del VORTEX-D y conéctelo a la toma de corriente. Verá cómo el VORTEX-D funciona y cómo se ilumina el LED azul. Al pulsar el botón de “modo de espera”...
Configuración básica Cable HDMI: Si conecta el VORTEX-D al TV por HDMI obtendrá la mejor calidad visual y sonido de alta calidad con un único cable. La salida HDMI puede ofrecer resoluciones de vídeo de hasta 1080p** Conecte el cable HDMI*a la interfaz de salida HDMI de la parte posterior del VORTEX-D Conecte el extremo opuesto del cable al puerto de entrada HDMI del TV.
Configuración básica Interfaz para tarjeta de memoria: El VORTEX-D, gracias a la ranura integrada para tarjetas de memoria, también puede leer tarjetas de memoria. La ranura integrada para tarjetas es compatible con tarjetas microSD, microSDHC y TransFlash. Para visualizar los archivos multimedia de la tarjeta de memoria, encienda el reproductor.
Mediante el menú principal podrá reproducir fácilmente películas, música y archivos de imagen almacenados en un dispositivo de almacenamiento externo. Interfaz de usuario: La interfaz de usuario del VORTEX-D se ha diseñado para que el usuario pueda acceder fácilmente a las funciones del VORTEX-D. Menú principal: Cuando inicie el VORTEX-D, visualizará, en primera instancia, este menú.
Página 10
Reproducción multimedia Sírvase del mando a distancia del VORTEX-D para navegar por el “Navegador” y pulse ENTER para seleccionarlo. Accederá entonces a la lista del dispositivo. Una vez dentro de la lista del dispositivo, use los botones de navegación para seleccionar el tipo adecuado de dispositivo.
Es compatible con distintos formatos de sonido como MP3, WMA, AAC y OGG. Sírvase del mando a distancia del VORTEX-D para navegar por “Música” y pulse ENTER para seleccionarlo. El filtro de música quedará activado y el dispositivo mostrará la lista de reproducción.
Reproducción multimedia Opciones de reproducción de sonido: Durante la reproducción tiene a su disposición distintas opciones de entre las que elegir. Si pulsa PLAY/PAUSE pausará la reproducción del archivo de sonido. Si pulsa PLAY/PAUSE de nuevo, reanudará la reproducción de sonido. Pulse el botón FF para acelerar la reproducción del archivo de sonido.
Reproducción multimedia Reproducción de películas: Reproducir películas en el VORTEX-D es muy sencillo y, además, el dispositivo es compatible con una amplia variedad de formatos de película. Algunos de dichos formatos, sin limitación, son: MKV, FLV, AVI y WMV. Si el reproductor está conectado a un dispositivo de almacenamiento externo que contenga películas, por ej. un disco duro externo, una unidad Flash USB, etc., puede que el VORTEX-D necesite unos minutos para detectar todos los...
Reproducción multimedia Una vez haya encontrado la película que desea ver, navegue hacia ella. Para reproducir la película destacada, pulse ENTER en el mando a distancia. NOTA IMPORTANTE: Para reproducir archivos MTS (AVCHD), renombre el tipo de extensión de archivo MTS a M2TS. Opciones de reproducción de películas: Durante la reproducción tiene a su disposición distintas funciones entre las que puede elegir.
ARRIBA o hacia ABAJO hasta que obtenga el dígito correcto. Pulse los botones de NAVEGACIÓN hacia la IZQUIERDA o la DERECHA para seleccionar el campo de horas, minutos o segundos.
Reproducción multimedia Reproducción de imágenes: Reproducir imágenes en el VORTEX-D es muy sencillo y, además, el dispositivo es compatible con una amplia variedad de formatos de imagen. Sírvase del mando a distancia del VORTEX-D para navegar por “Imágenes” y pulse ENTER para seleccionarlo.
Reproducción multimedia Para visualizar la imagen destacada a pantalla completa, pulse ENTER en el mando a distancia. Recuerde que, en función del tamaño de imagen, puede tardar más o menos en abrirse. Opciones de reproducción de imágenes: Durante la reproducción de imágenes tiene a su disposición distintas opciones entre las que puede elegir. •...
Reproducción multimedia Configuración avanzada de imágenes: Pulse el botón OSD del mando a distancia para acceder a la configuración avanzada de imágenes mientras reproduce archivos de imagen. Se abrirá una ventana en el centro de la pantalla. En esta pantalla encontrará distintas opciones a su disposición.
El VORTEX-D recorrerá todos los archivos de imagen que se encuentren en el directorio seleccionado. Aviso: se recomienda configurar todas las repeticiones de sonido y efectos de transición de imágenes antes de comenzar...
Para cambiar el idioma, sírvase de los botones de NAVEGACIÓN hacia la IZQUIERDA y la DERECHA para seleccionar el idioma de su preferencia. VORTEX-D es compatible con los idiomas chino, inglés, español y francés. Protector de pantalla: Esta función permite cambiar las opciones del protector de pantalla cuando el reproductor no está...