Publicidad

Enlaces rápidos

9400-A / 9401-A / 9402-A
Silla de ducha plegable,
silla de ducha y taburete de ducha
Manual de instrucciones, versión 2.0.0 ES
9400-A
9402-A
DE
EN
FR
IT
9401-A
NL
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tomtar 9400-A

  • Página 1 9400-A / 9401-A / 9402-A Silla de ducha plegable, silla de ducha y taburete de ducha Manual de instrucciones, versión 2.0.0 ES 9401-A 9400-A 9402-A...
  • Página 2 Registro de los datos de identificación del producto Le recomendamos que escriba los datos de identificación de la placa de características de su produc- to en las líneas siguientes para que los tenga a mano en caso de hacer consultas sobre el producto. (Consulte el capítulo «Identificación del producto») Tipo/modelo: Referencia/REF:...
  • Página 3 PRÓLOGO Muchas gracias por haber elegido la silla de ducha de DIETZ. Este producto es un producto sanitario de asis- Si desea obtener más información sobre su asis- tencia. Para utilizarlo correctamente y evitar tencia, póngase en contacto con su distribuidor riesgos debidos a un uso inadecuado, es preciso de productos sanitarios.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    4.4 Transporte ......14 DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 5: Información Importante

    1 INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 ASPECTOS GENERALES Este manual de instrucciones forma parte del cualquier tipo del manual, ya sean parciales o volumen de suministro. Se debe facilitar al usua- totales, requieren la autorización escrita de rio y debe permanecer con el producto en caso DIETZ GmbH.
  • Página 6: Signos Y Símbolos

    NOTA Recomendaciones y consejos que facilitan el uso de las funciones DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 7: Descripción Del Producto

    Peligro de asfixia: quelos inmediatamente al proveedor. guarde las bolsas de plás- tico fuera del alcance de los niños. Volumen de suministro de la 9400-A ple- gable: 1 silla de ducha premontada 1 respaldo 1 manual de instrucciones Volumen de suministro de la 9401-A:...
  • Página 8: Imagen De Ejemplo 9400-A/9401-A

    4. Pata telescópica 5. Clip pasador 6. Pies de goma Abb. 2 2.4 ACCESORIOS Este producto no incluye accesorios. DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 9: Puesta En Servicio Del Producto

    Lea el manual de instrucciones antes de montar y usar el producto. 3.2 HERRAMIENTAS El montaje del producto 9400-A plegable no re- Para el montaje de los productos 9401-A/9402-A quiere herramientas. se necesita la herramienta siguiente: Destornillador de estrella 3.3 Montaje 9400-A (silla de ducha plegable)
  • Página 10: Montaje 9401-A (Silla De Ducha)/9402-A (Taburete)

    Para ello, utilice las piezas siguientes: Abb. 6 4 arandelas, 4 tuercas y 4 tornillos de 55 mm DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 11 3 PUESTA EN SERVICIO DEL PRODUCTO Coloque el asiento de manera que coincida con las piezas de unión y presiónelo hacia abajo hasta que encaje en las piezas de unión haciendo clic (fi g. 7, 1). El montaje del taburete 9402-A ya ha terminado. Abb.
  • Página 12: Uso Del Producto

    Peligro de atrapamiento: si se pierde un ta- pón del asiento, pida un recambio lo antes posible a su distribuidor. DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 13: Cómo Abrir Y Plegar La 9400-A

    4 USO DEL PRODUCTO 4.3 Cómo abrir y plegar la 9400-A Proceso de plegado ADVERTENCIA Extraiga los pernos de bloqueo de los lados Peligro de atrapamiento: (fi g. 10, 1.). al abrir y plegar la Ahora ya puede plegar el asiento hacia arriba silla, las manos podrían quedar atrapadas.
  • Página 14: Transporte

    (como la altura del respaldo) han de considerarse orientativas, con una tolerancia de +/-10 mm. Abb. 12 Abb. 13 DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 15: Dimensiones E Información Técnica

    5 DATOS TÉCNICOS 5.2 DIMENSIONES E INFORMACIÓN TÉCNICA Especificaciones 9400-A 9401-A 9402-A a Anchura del asiento e Profundidad del asiento d Altura del asiento (extremo delantero) 460 - 530 460 - 530 460 - 530 h Longitud total b Anchura total...
  • Página 16: Materiales

    (21)672A00XXXX Atención: Consulte las indicaciones de seguridad en el manual de instrucciones. Abb. 14 Medical Device/producto sanitario Marca CE DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 17: Indicaciones De Seguridad

    6 INDICACIONES DE SEGURIDAD 6.1 INDICACIONES DE SEGURIDAD Observe las indicaciones de seguridad siguien- tes cuando utilice el producto a fin de prevenir caídas, situaciones de peligro o daños en el pro- ducto: Si el usuario tiene la movilidad muy El producto solo debe utilizarse en reducida, deberá...
  • Página 18: Cuidado Y Mantenimiento

    (> 4 meses). DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 19: Plan De Mantenimiento

    7 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 7.2 PLAN DE MANTENIMIENTO mensualmente Problema Descripción antes de cada uso Examine el armazón para detectar posibles deformaciones o roturas. Armazón Si detecta un daño de este tipo, deje de utilizar el producto. Póngase en contacto con el distribuidor Examinar en busca de daños inmediatamente para que realice las reparaciones necesarias.
  • Página 20: Limpieza

    También puede llevarlo al punto de recogida de su zona. DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 21: Cesión Y Reutilización

    él durante el almacenamiento. instrucciones de montaje en orden inverso (9401-A/9002-A) o plegar (9400-A). En el lugar de almacenamiento, proteja el producto para que no se mueva ni se caiga accidentalmente.
  • Página 22: Declaraciones Del Fabricante

    DIETZ GmbH. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por distribui- dores autorizados o por el fabricante mismo. DIETZ GmbH // Manual de instrucciones de la silla de ducha / 9400-A / 9401-A / 9402-A // Versión 2.0.0 ES...
  • Página 24 Fax: +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de www.dietz-group.de TOMTAR es una marca registrada de DIETZ GmbH. Los productos TOMTAR son distribuidos por DIETZ GmbH. Sujeto a errores de imprenta, errores y modificaciones en los precios y los productos. © DIETZ GmbH, Karlsbad La reproducción, ya sea total o parcial, solo está permitida con la autorización por escrito de...

Este manual también es adecuado para:

9401-a9402-a

Tabla de contenido