Resumen de contenidos para ABX Pentra 80
- Página 1 ABX Pentra Manual de usuario N/p: RAB108FES HORIBA ABX B.P. 7290 34184 MONTPELLIER Cedex 4 - FRANCIA...
-
Página 2: Revisiones
Durante la elaboración del presente manual se han tomado todas las precauciones necesarias; no obstante, HORIBA ABX no asumirá responsabilidad alguna, ante ninguna persona o entidad, por pérdidas o daños causados o que éstos aleguen que han sido causados directa o indirectamente por no seguir las ins- trucciones contenidas en el presente manual o por utilizar los productos del hardware o el software que aquí... -
Página 3: Riesgos Potenciales
® 6. Copyright 2005 by HORIBA ABX Reservados todos los derechos. Esta publicación o cualquiera de sus partes no podrán ser reproducidas ni archivadas en sistemas recuperables, ni transmitidas en ninguna forma o por ningún medio, ya sean mecá- nicos o electrónicos, fotocopiadoras, grabaciones o cualquier otro medio, sin el permiso escrito previo de... -
Página 4: Lista De Modificaciones
Linealidad estándar y límite de error ..................2-10 Interferencia en la información de los resultados de plaquetas ...........2-17 Actualización de las instrucciones de los reactivos Horiba ABX ...........2-20 Modificación de un lote de control ..................3-11 Impresión y eliminación automáticas de los resultados después de la calibración ......3-30 Corrección del parámetro ......................3-31... -
Página 5: Tabla De Contenido
3. Marcas registradas ..............0-2 4. Gráficos.................. 0-2 5. Riesgos potenciales..............0-3 ® 6. Copyright 2005 by HORIBA ABX ........0-3 7. Lista de modificaciones ............0-4 8. Tabla de contenidos ............... 0-5 Sección 1: Introducción 1. Avisos y precauciones ............1-2 2. - Página 6 6. Grabar y restablecer la configuración........5-26 7. Perfiles de usuario ..............5-30 8. Tipos de muestras ..............5-33 Sección 6: Descripción tecnológica 1. Descripción de Pentra 80 ............6-2 2. Principios del modo automático..........6-6 3. Principios de medición ............6-10 Sección 7: Mantenimiento y resolución de incidencias 1.
-
Página 7: Tabla De Contenidos
Introducción Tabla de contenidos Sección 1: 1. Avisos y precauciones ..........1-2 1.1. Garantía limitada............1-2 1.2. Precauciones de seguridad .......... 1-3 1.3. Gráficos y símbolos ............. 1-4 2. Etiquetas ..............1-5 2.1. Etiquetas de entrada/salida (Input/Output) ....1-5 2.2. Etiqueta de conexiones del PC........1-7 3. -
Página 8: Avisos Y Precauciones
La garantía será válida si: 1 - El sistema se usa siguiendo las instrucciones de este manual. 2 - En el instrumento sólo se instala software o hardware autorizado por HORIBA ABX. (El software debe ser la versión original con copyright.) 3 - El mantenimiento y las reparaciones las efectuará... -
Página 9: Precauciones De Seguridad
1.2. Procedimientos de mantenimien- to, página 7-2). Si no ha adquirido el instrumento directamente de HORIBA ABX o a través de un representante autorizado, HORIBA ABX no puede garantizar este producto por lo que respecta a la especificación, las revisiones más recientes o la documentación más actualizada. -
Página 10: Gráficos Y Símbolos
Pentra 1.3. Gráficos y símbolos Posición de apagado Posición de encendido Corriente alterna Fabricante Este producto cumple las directi- Dispositivo médico para el diag- vas de la CEE y las normativas nóstico in vitro citadas en la Declaración de con- formidad. -
Página 11: Etiquetas
Introducción Etiquetas 2. Etiquetas 2.1. Etiquetas de entrada/salida (Input/Output) Fig. 1–1 Etiquetas del panel trasero 2.1.1. Etiqueta de identificación Fig. 1–2 Etiqueta con el número de serie 1–5 Pentra 80 - Manual del usuario - RAB108FES... -
Página 12: Etiquetas De Las Conexiones De Reactivos Y Residuos
Pentra 2.1.2. Etiquetas de las conexiones de reactivos y residuos ◆ Salida de residuos: esta conexión se usa para el tubo de salida de residuos (en posición de residuos). ◆ Detección del nivel de residuos: esta conexión se usa para el detector del nivel de resi- duos (en posición de alarma de residuos). -
Página 13: Etiqueta De Conexiones Del Pc
Introducción Etiquetas 2- Conexión de la impresora: no conecte una impresora que no le haya recomendado un ingeniero autorizado por HORIBA ABX. 2.2. Etiqueta de conexiones del PC Fig. 1–5 Conexiones internas del PC 1 - Ratón 2 - Teclado Consulte 3.9. -
Página 14: Condiciones De Funcionamiento
3.2. Ubicación El Pentra 80 debe colocarse sobre una mesa o un banco de trabajo limpio y nivelado. Tenga en cuenta que el peso del Pentra 80 y la impresora es aproximadamente de 55 kilogra- mos (121 libras). Evite su exposición a la luz directa del sol. -
Página 15: Toma De Tierra
3.4. Humedad/Temperatura El instrumento Pentra 80 debe utilizarse a una temperatura de entre 16 y 34°C (61 a 93°F). La humedad relativa máxima debe ser del 80% para temperaturas de hasta 31ºC (88ºF), dis- minuyendo linealmente hasta el 50% de humedad relativa a 40ºC (104ºF). Si el sistema se mantiene a una temperatura de 10ºC (50ºF) o menos, debe dejarlo reposar a temperatura am-... -
Página 16: Condiciones De Transporte Y Almacenamiento
3.8. Instalación Un representante de HORIBA ABX le instalará el instrumento, el software y la impresora. ▼ Contenido del envío Compruebe que no falta ninguna pieza incluida en la siguiente lista: Número de pieza... -
Página 17: Conexiones
Introducción Condiciones de funcionamiento 3.9. Conexiones 3.9.1. Conexiones eléctricas e informáticas (consulte 2.2. Etiqueta de conexiones del PC, página 1-7) Fig. 1–7 Conexiones informáticas 1. VGA 5. 2 X USB 8. COM2: Conexión de laborato- 2. Ratón 6. Impresora 3. Teclado 7. -
Página 18: Bandejas
Pentra 3.10. Bandejas Las bandejas del Pentra 80 se identifican en el sistema mediante etiquetas con código de ba- rras. Estas etiquetas deben colocarse en las bandejas del modo siguiente: Fig. 1–8 Identificación del código de barras de la bandeja y tipo de bandeja (parte frontal) Fig. -
Página 19: Introducción Al Software
El instrumento Pentra 80 incluye una estación de control cuyo software, diseñado por HORIBA ABX, está instalado en un PC integrado en el instrumento que dispone de una pantalla táctil de 12 pulgadas y una resolución de 800 x 600. -
Página 20: Descripción De La Barra De Herramientas Contextual
Pentra 4.1. Descripción de la barra de herramientas contextual Esta barra se encuentra en la parte inferior de la pantalla y siempre contiene los mismos bo- tones, independientemente del menú abierto. Nombre Función Descripción Ayuda Ayuda Abre el fichero de ayuda. Detalles Detalles Proporciona detalles/información adicional.