General Y Especificaciones; Introducción - Humboldt HS-5001EZ Serie Guia Del Usuario

HS-5001EZ Guía del Usuario
1.

GENERAL Y ESPECIFICACIONES

1.1. Introducción
Este instrumento, el 5001EZ, está diseñado específicamente para medir el contenido de humedad
y densidad de los materiales de construcción. La unidad de microprocesador computa
automáticamente estos parámetros y también hace correcciones a las mediciones, lo cual sería
difícil sino imposible de hacer usando una calculadora manual.
Usa la atenuación de la radiación Gamma debido al dispersor Compton y la absorción fotoeléctrica,
la cual está directamente relacionada a la densidad de electrones de los materiales como una
indicación de la densidad de la masa de materiales específicos que tienen una composición
química aproximándose a la corteza de la tierra. La calibración
fábrica está basada en un material consistente de 50% de caliza y 50% de granito por ser muy
cercana al material promedio encontrado en la ingeniería de la construcción Esta calibración puede
ser alterada por el propietario para que ajuste mejor a otros materiales, que pueden tener una
composición química bastamente diferente de la calibración suministrada.
La medición del contenido de humedad está basada en la termalización (descendente) de la
radiación rápida de neutrones la que es predominantemente una función del contenido de
hidrógeno de los materiales y a un grado menor, por otros elementos de número atómico bajo tales
como el carbón y el oxígeno. La presencia de elementos químicos tales como el boro, el que puede
absorber o capturar neutrones térmicos, también tendrán algún efecto en la medición. Los
minerales hidratados tales como el yeso o cristales tales como la mica pueden causar los más
grandes errores simples. En general, un material conteniendo hidrógeno, el que no es removido
durante un procedimiento de secado al horno, como se describe en ASTM D2216 causará un error
en la medición.
La calibración estándar está basada en un estándar de arena sílice saturada con agua, la que es
usada para calibrar un trabajo estándar. El usuario para adaptarse a otros materiales puede alterar
la calibración.
ESTE INSTRUMENTO CONTIENE MATERIALES RADIOACTIVOS,
LO QUE PUEDE SER PELIGROSO SI SE USA INAPROPIADAMENTE
Humboldt recomienda que los usuarios participen en un programa de entrenamiento de seguridad
y aplicaciones de radiación dado por instructores competentes. Donde no sea posible o
impracticable, los usuarios deberían estudiar la sección Seguridad para la Radiación suministrada
con este instrumento y leer cuidadosamente este Manual de Instrucción para familiarizarse con la
operación segura del instrumento.
El dueño de este instrumento debe tener una licencia de material radioactivo o por producto
emitida por las autoridades estatales o gubernamentales tales como la Comisión de Energía
Nuclear.
El uso apropiado de este equipo tendrá poco efecto en la exposición total de un operador típico a la
radiación ionizante, sin embargo, existe un peligro potencial y cualquier pregunta con relación a
este peligro debería ser dirigida al Oficial de Seguridad para la Radiación dentro de la organización
del dueño u otras personas competentes.
Cualquier robo u otra pérdida e incidentes al equipo, que puedan involucrar las fuentes selladas del
material radioactivo, debe ser reportada inmediatamente al Oficial de Seguridad para la Radiación.
Humboldt Mfg. Co.
7300 West Agatite Ave. Illinois 60706-4704
1.708.456.6300 1.773.625.6321
Fax: 1.708.456.0137
Página 6 de 62
tandard suministrada por la
Humboldt Scientific, Inc.
551-D Pylon Drive, Raleigh, N.C. 27606-1487
1.800.537.4183
Fax: 1.919.833.5283
.
1.919.832.6509