Página 2
Página 1 1.1 Instrucciones de seguridad importantes Página 1 1.2 Instrucciones de seguridad de la antena Página 3 2.1 Qué hay en la caja Página 4 2.2 CÓMO INSTALAR EL SOPORTE DE TV Página 5 2.3 DESCRIPCIÓN DE TELEVISIÓN Página 6 3.1 Conexión de TV por cable o antena Página 15 3.2 Conexión de un dispositivo AV a través de YPbPr...
Página 3
Para evitar accidentes, se deben seguir las siguientes medidas de seguridad al configurar, usar y realizar mantenimiento sobre el dispositivo. Antes de usar este dispositivo, lea detenidamente este manual. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el dispositivo a la lluvia o la humedad. NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).
Página 4
No toque el cable de alimentación o la antena durante tormentas eléctricas. Desconecte el cable de alimentación de la toma si el dispositivo no se utilizará durante mucho tiempo. No toque el cable de alimentación o la antena durante tormentas eléctricas. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente si el dispositivo no se utilizará...
Página 5
Si hay una antena externa conectada, siga estas precauciones: No se debe colocar una antena externa en lugares donde pueda contactar cables eléctricos,luces o circuitos aéreos. • Al instalar una antena externa, se debe tener extremo cuidado para evitar el contacto con las instalaciones eléctricas aéreas El contacto directo con la red eléctrica puede ser letal y debe evitarse.
2.1. Qué Hay en la Caja UNIDAD DE TV LED CONTROL REMOTO MANUAL DE USUARIO AAA BATERÍAS TARJETA DE GARANTÍA GUÍA DE MONTAJE...
Página 7
El televisor se suministra con las patas separadas. Podrá encontrarlas en la parte superior del corcho. Encontrará los tornillos en la bolsa de accesorios. Maneje el tv con cuidado. Podría torsionar la pantalla, provocando su rotura. Coloque el televisor boca abajo sobre un paño o manta, encima de una mesa o superficie plana evitando que se raye la pantalla.
Vista del lado izquierdo Vista del lado derecha Vista frontal TECLA DE MENU • TECLA DE PROGRAMA • TECLA DE PROGRAMA • TECLA DEVOLUMEN "+" • TECLA DEVOLUMEN • TECLA DE FUENTE • TECLA DE ESPERA • Esta televisión cuenta con una botonera de 5 teclas, que realiza las funciones del cursor. (Entrar en el menú...
Página 9
Vista del lado izquierdo Vista del lado derecha Vista frontal La tv puede llevar unos plásticos protectores en su perímetro exterior, así como película protectora de plástico sobre la pantalla. Retire los protectores del perímetro. Cuando retire la pantalla protectora de plástico que hay sobre la pantalla, hágalo con cuidado. Esta lámina plástica es flexible y se retira con facilidad, de una sola pieza, no es quebradiza.
Página 10
Puerto de salida digital coaxial. Este puerto se debe utilizar para conectar el televisor a un amplificador externo. El sonido de todas las fuentes del televisor pasará por este puerto. El nivel de sonido de este puerto no se verá afectado por el botón de volumen del control remoto del televisor.
Página 11
Puertos USB 2.0 que puede utilizar para grabar y reproducir los programas DTV, grabados con este televisor. Este puerto también se puede utilizar para reproducir sus propias películas, ver fotografías o escuchar su música. Algunos archivos no serán legibles debido a la restricción de licencia. No utilice el puerto USB del televisor para cargar su teléfono móvil.
Página 12
En el caso de que su dispositivo solo tenga un puerto de salida SCART EUROCONECTOR, puede encontrar una amplia gama de adaptadores en el mercado para convertir su conector SCART EUROCONECTOR a RCA hembra, donde deberá conectar un cable triple RCA rojo blanco amarillo macho-macho(no suministrado), conectando los otros tres extremos en la tv.
Página 14
:Encender el televisor o ingresar al modo de espera. :Configurar el tiempo de dormir. 0-9 Las figuras "0-9" se utilizan para ingresar directamente el número de canal. :Apagar el sonido y encender al presionar nuevamente. : Presione este botón para alternar entre el programa actual y el anterior que estaba viendo.
Página 15
:Presione para REPRODUCIR / PAUSAR en el modo USB, iniciar la reproducción y PAUSAR, en modo USB. La primera presión hace zoom en la mitad superior de TXT; El segundo hace zoom en la mitad inferior TXT; la tercera presión aleja zoom TXT. : Presione para avanzar rápidamente enmodo USB.
Consulte el manual del fabricante de cualquier dispositivo externo que quiera conectar a esta tv. Durante la conexión de aparatos externos, procure no tener los dispositivos conectados a la corriente eléctrica. Solo conecte la tv y los dispositivos externos a la electricidad cuando haya finalizado la conexión de los dispositivos a la tv.
Página 17
CONEXIÓN DEL TELEVISOR POR CABLE Algunas compañías de televisión por cable ofrecen canales Premium de pago. Dado que la señal de estos canales está codificada, normalmente el proveedor de servicios de pago le proporcionará un convertidor/decodificador. Este convertidor / decodificador es necesario para ver normalmente los canalescodificados. Para obtener instrucciones específicas sobre la instalación del televisor por cable, consulte a su compañía del televisor por cable.
Página 18
Parte trasera del DVD o VCR Cable YPbPr Use el cable de AV en para conectar los conectores de salida del dispositivo de audio/ video externo al AV en la conexión de su TV LED. Use un cable de audio para conectar los conectores de salida de audio de su dispositivo de audio/ video al audio AV en conexión de su TV LED.
(2.0) (1.4a) (2.0) Cable HDMI Parte trasera del DVD o VCR DVD o VCR 1. Utilice un cable HDMI para conectar los conectores de salida HDMI de su dispositivo a la conexión HDMI de su televisor LED. 2.Conecte todas las conexiones antes de encender su televisor LED u otro dispositivo conectado.
Página 20
Utilice un cable HDMI a DVI para conectar los conectores de salida DVI de su dispositivo a la conexión HDMI de su televisor LED. Conecte todas las conexiones antes de encender su televisor LED u otro dispositivo conectado. Presione la tecla ENCENDIDO(POWER) de su control remoto para encender el televisor LED.
Página 21
Al encender la tv por primera vez, o al reiniciarla a valores de fábrica, la tv muestra la pantalla de primera instalación. En esta pantalla, el usuario deberá seleccionar el idioma con el cual se mostrarán los menús en pantalla. Con las teclas del cursor sitúese sobre el idioma que desee,y pulse tecla para continuar.
Página 22
En esta pantalla, deberá seleccionar el país donde será utilizada la tv. El país preseleccionado es España. Si no desea realizar cambios, pulse tecla para continuar. Para cambiar el país donde será usada la tv, utilice las teclas para situarse sobre él, y pulse tecla para continuar.
Página 23
SI NO TIENE INTERNET en casa, continúe configurando su tv pulsando tecla para situarse en SALTAR, y confirme el paso a la siguiente pantalla pulsando tecla OK. Para conexión cableada,conecte un cable LAN. La tv se conectará a internet. Para conexión inalámbrica con wifi, pulse OK. Se encenderá la antena WIFI. Utilice las teclas para seleccionar su red wifi.
Página 24
Utilice las teclas para navegar el teclado, la tecla OK para insertar los caracteres de su contraseña. Si su contraseña contiene números, puede marcarlos con el teclado numérico del mando a distancia. Cuando haya introducido la contraseña, sitúese en el botón Sig. y pulse OK. Se ocultará...
Página 25
De manera predeterminada, está seleccionada la opción CASA, que es la más habitual. Si desea cambiar a modo TIENDA, pulse la tecla y la tecla OK, y se activará el modo TIENDA. Para continuar desde el modo CASA, pulse tecla para situarse en SALTAR, y confirme el paso a la siguiente pantalla pulsando tecla OK.
Página 26
Al seleccionar la zona tv, se muestra la siguiente pantalla: Para seleccionar el país o región donde será utilizada su tv. De forma predeterminada está marcada la opción España. realiza un barrido automático de todas las frecuencias disponibles. En esta pantalla, la búsqueda SOLO escaneará canales con la norma DVB-T. Para otro tipo de canales, deberá...
Página 27
Pulse tecla para situarse sobre Sintonización automática digital, y pulse tecla OK para continuar. Pulse tecla OK para comenzar la búsqueda. la búsqueda irá indicando el número de canales encontrados. Cuando finalice la búsqueda, comenzará a ver el primer canal de TV encontrado. : Al pulsar tecla OK, se muestra la lista de canales.
Página 28
Al pulsar la tecla MENÚ, se accede a las siguientes opciones de configuración de canales: Al pulsar este icono, se accede a la guía electrónica de programación. Esta guía puede tardar algunos minutos en cargar. Esta guía toma su informacnión de lo que muestran las emisoras de televisión. Utilice las teclas para navegar dentro de la EPG.
Página 29
Utilice las teclas para realizar modificaciones de canal, hora de inicio, hora final, fecha inicio, fecha final. Pulse OK para confirmar. utilice esta tecla para ir a un día anterior. : pulse esta tecla para ir un día después. pulse esta tecla para acceder a la lista de programaciones. Este dispositivo está...
Página 30
Utilice esta opción para volver a buscar canales en cualquier momento. le permiterealizar busqueda en el canal seleccionado por el usuario. Utilice las teclas para seleccionar el canal en el cual se realizará la búsqueda. La frecuencia de búsqueda irá cambiando automáticamente. Cuando Utilice la tecla par situarse sobre COMENZAR SINTONIZACIÓN y pulse OK.
Página 31
permite seleccionar el idioma de subtítulos principal. permite seleccionar el idioma de subtítulos secundario. NOTA: independientemente de lo que seleccione el usuario, estos subtítulos son proporcionados por la emisora, con lo que los cambios que realice, podrían no tener efecto alguno en la tv. utilice las teclas para activar la ayuda para sordos.
Página 32
utilice las teclas para establecer el tipo de ecualización de sonido que prefiera. Podrá variarlo a su gusto en la opción USUARIO utilice las teclas para enviar todo el sonido de la tv a uno de los dos altavoces, anulando su contrario. activa el filtro que simula un efecto de sonido envolvente.
Página 33
para acceder, inserte el código de bloqueo por defecto, 0000. Para activar los bloqueos de sistema, tiene que activarlo utilizando las teclas sirve para evitar el uso de alguna de las entradas de la tv.Pulse OK para activar el bloqueo en aquellas entradas cuyo uso quiera evitar.
Página 34
La función hbbtv, también conocida como televisión híbrida, le permite acceder a una mayor oferta televisiva. Para disfrutar de ella, tienen que darse las siguientes condiciones de forma simultánea: Tener una tv conectada a internet. Tener señal de antena de televisión. Este dispositivo está...
Página 35
Para acceder a la zona SMART T, pulse el ic ono pintado con una cas sa, en su man ndo a distan cia. Si est tá en cualqu uiera de las e entradas de la zona TV, también pue ede acceder r a la zona S MART pusls...
Página 36
Detalles de las pantallas que podrá encontrar en su teléfono, cuando instale la aplicación E- share. ¡Utilícela para manejar netflix! En el lateral izquierdo del escritorio tiene los accesos directos a las distintas carpetas de su USB;tiene que seleccionar la carpeta corerspondiente al tipo de archivo que quiera ver.
Página 37
acceda a los menús de ajustes de la tv. Utilice las teclas para seleccionar la opción que desee. Utilice las teclas para navegar dentro de las opciones de red, y tecla OK para confirmar. En esta pantalla, podrá configurar su conexión wifi y activar el bluetooth incorporado, con el cual podrá...
Página 38
Utilice las teclas para navegar dentro de las opciones de HORA. Puede establecer que la tv tenga la hora según la señal de antena, según la señal de internet o bien, establecer de forma manual la hora de la tv. Puede cambiar la zona horaria de la tv.
Página 39
Muestra información sobre la tv. Utilice las teclas para navegar hasta la línea VERSIÓN. Al detenerse sobre ella, verá el nombre del software de la tv desplazándose. Utilice las teclas para navegar dentro de las distintas aplicaciones instaladas de fábrica. Puede instalar otras aplicaciones si lo desea, utilizando la aplicación TIENDA DE APLICACIONES u otra, como por ejemplo, google play store.
Página 40
Uso 1, con la lupa buscador: Para llegar a la lupa, pulsar 1 vez la tecla mouse, y aparecerá en pantalla la flecha cursor. Con las teclas del cursor, mover la flecha hasta que la lupa tenga un círculo gris a su alrededor.
Página 41
Uso 2: Navegando con las teclas a ver si encuentra lo que quieres ver. En la pantalla principal de Netflix, navegue arriba y abajo utilizando las teclas P+ y P- del mando a distancia. Para moverse horizontalmente, tiene que activar el cursor en pantalla. Para activarlo, debe pulsar dos veces la tecla ratón.
Página 42
4 .3. 1 Max. bltrate Profundida Decodificador de Video Resolución Max. fps (Mbps) d de Bit MPEG1 1920x1080 MPEG2 MP@HL 1920x1080 100M MPEG4 SP@HL 3.0 1920x1080 100M 1920x1080 100M MPEG1/2/ 4 MPEG4 ASP@HL 4.0 H.264 BP LV 4.0 1920x1080 H.264 MP LV4.0 2048x1080 160M H.264...
Página 44
Lista de Decodificación de Audio Decodificador de Audio WAV:PCM/AADPCM/A -law PCM /u-law PCM ADPCM IMA4 AMR-N B,AAM R-WB/AMR-WB+ LPCM DVD LPCM COOK:COOK(Audio Real6) MPEG1/2/ 4 MPEG1 Capa1/2 MPEG2 MPEG2 AAC MPEG4 AAC-LC MPEG4 HE-AAC V1/V2 Raac:MPEG4 AAC-LC Racp: mpeg4 he-aac v2 WMA V7 WMA V8 WMA V9...
Página 45
Decodificador de Imagen Archivo Extensión Contalner Tipo de Datos *.jpg JPEG Línea de Base Progresivo *.bmp *png *.gif Estático .mpo .jps línea de base 3d .pns Antes de consultar a personal especializado, verifique las posibles causas y soluciones al problema en las siguientes opciones.
Página 46
Número de Modelo Tamaño del panel 50 pulgadas 10cd/m Brillo Panel Contraste 3000:1 Resolución 3840x2160 Salida coaxial Auriculares RJ45 USB(IN) 2 (USB1 2.0),(USB2 2.0) Conectividad I/O ANTENA 3 HDMI1(1.4), HDMI2(2.0),HDMI3(2.0) HDMI (IN) AV (IN) Cl + WIFI Con soporte (AxAxF) 1131,8 x 714,4 x 247 mm Sin soporte (AxAxF) 1131,8 x 656 x 78 mm...
Página 47
PARÁMETROS DE PRUEBA PARA PRUEBAS MODELO K50DLJ11US El método de medición utilizado EN 62087-1:2016, EN 62087-3:2016, EN 50564:2011 Prueba de temperatura ambiente (° c) 22.8°C Voltaje de prueba en V y FRECUENCIA 230.7V,50Hz EN HZ Distorsión armónica total (THD) del sistema de suministro eléctrico.