Si no va a dejar el inodoro desarmado:
• Vuelva a conectar los extremos de todas las mangueras
y sujételos con las grapas de manguera.
• Vuelva a colocar el conjunto de válvula antirretorno.
• Asegure el asiento y la tapa para evitar el uso y
coloque una advertencia.
Para desarmar:
• Retire el asiento y la tapa.
• Suelte la pieza de sujeción (referencia 4) de la unidad
superior retirando los 2 tornillos de fijación.
• Retire el caño (referencia 15) conectado al codo
(referencia 3).
• Retire los caños de conexión (referencia 18).
• Gire y levante la parte superior (referencia 2) hasta
que se separe de la carcasa exterior (referencia 35).
• La bomba de enjuague se desmonta retirando el tornillo
de retención de la base de la bomba (referencia 9).
Nota: la bomba se desmonta completa con los codos
de entrada y salida.
• Gire el codo de descarga (referencia 14) hasta que la
grapa de retención apunte hacia arriba y retire la
grapa. Tire del codo desde el exterior para liberarlo de
la carcasa de la bomba.
• Para desmontar la bomba de descarga, retire los 4
tornillos de retención (referencia 13).
ARME EL INODORO EN ORDEN INVERSO —
¡NOTE LO SIGuIENTE!
• Asegúrese de que las arandelas antivibratorias de la
bomba de descarga (referencia 13) estén colocadas
correctamente.
• Aplique una pequeña cantidad de grasa lubricante
blanca al interior del sello de la taza (referencia 11).
• No apriete en exceso los tornillos de montaje.
MANTENIMIENTO Y PRuEBA
Mangueras
• Examine todas las mangueras en toda su longitud,
para detectar signos de rozamiento, retorceduras y
fisuras debajo de las grapas de las mismas. Verifique
todas las grapas de mangueras para detectar corrosión
y reemplace las piezas desgastadas y dañadas.
PRECAUCIÓN:
No aplique fuego a la manguera. No
aplique fuego ni calor a las boquillas
plásticas para manguera del inodoro,
bomba de enjuague o válvula solenoide.
No utilice aceites, grasas o lubricantes
sintéticos. No aplique compuestos de
sellado
manguera. No apriete las grapas de
manguera en exceso. Cualquiera de
estas acciones puede provocar el
agrietamiento o la rotura de las piezas
de plástico.
• Vuelva a conectar todas las mangueras y sujételas
con las grapas de manguera.
• Vuelva a conectar el suministro eléctrico y abra las
tomas de mar.
• Pruebe la unidad y revise que no haya fugas.
RESOLuCIóN DE PROBLEMAS
La taza se llena cuando el inodoro no se está
utilizando
•Cierre la toma de mar.
• Instale los bucles con venteo.
El agua de desecho vuelve a aparecer en
la taza.
• Revise la válvula antirretorno (referencia 20).
La taza no se vacía
• ¿La bomba de descarga está funcionando?
• Abra la toma de mar de salida.
• Revise el conjunto de la válvula antirretorno
(referencia 20), la manguera de descarga o la toma
de mar de salida para detectar bloqueos (es posible
que deba desmontar la bomba de descarga para
limpiarla). Siga las instrucciones de desarmado para
desmontar la bomba. Limpie y verifique el rotor y
vuelva a armarla.
No llega agua
• ¿La bomba de enjuague está funcionando?
• Abra la toma de mar de entrada.
• Verifique que las conexiones de la manguera de
entrada sean herméticas.
El inodoro no funciona
• ¿El inodoro está roto?
• ¿Se quemó el fusible o se desconectó el disyuntor?
• Si el inodoro está bloqueado (bomba de descarga), esto
puede ocasionar la desconexión del disyuntor o quemar
el fusible (consulte las instrucciones de más arriba).
8
a
ninguna
conexión
de