LT
Automatinis sustojimas ir automatinis
išjungimas
Kad baterijos tarnautų ilgiau, traukinys
pasižymi dviem funkcijomis:
1. Automatinis sustojimas – traukinys
nustos važiuoti po 15 minučių, nebent
pasinaudosi funkcijomis Stumk ir važiuok ir
Sulaikyk ir sustabdyk.
Traukinys neišsijungs.
2. Automatinis išjungimas – paliktas stovėti
traukinys išsijungs po 120 minučių.
Norėdamas žaisti toliau, paspausk žalią
mygtuką, kad įjungtum traukinį iš naujo.
Saugumas
Saugumo sumetimais pakeltas traukinys
sustoja.
Norėdamas, kad jis vėl pajudėtų, pastatyk
jį ant bėgių ir pastumk norima kryptimi.
TR
Otomatik Durdurma ve Otomatik Kapama
Pil ömrünü uzatmak için trenin iki fonksiyonu
bulunmaktadır:
1. Otomatik Durdurma - Çek-Bırak ve
Durdurmak için Treni Tut özelliklerini
kullanmadığınız sürece tren 15 dakika
çalıştıktan sonra duracaktır.
Tren kapanmayacaktır.
2. Otomatik Kapanma - Açık konumdayken
hareketsiz bırakılırsa Tren 120 dakika sonra
kapanır.
Oynamaya devam etmek için yeşil
düğmeye basın.
Güvenlik
Tren kaldırıldığında güvenlik nedeniyle
çalışmayı durdurur.
Treni tekrar çalıştırmak için rayların üzerine
geri yerleştirin ve istenen yöne itin.
40
ID
Berhenti Otomatis dan Mati Otomatis
Untuk menghemat baterai, kereta memiliki dua
fungsi:
1. Berhenti Otomatis - Kecuali Anda
gunakan Tahan-Untuk-Berhenti dan Tekan-
Dan-Jalan, kereta akan berhenti setelah
berjalan 15 menit.
Kereta tidak akan mati.
2. Mati Otomatis - Jika saat hidup kereta
dibiarkan diam selama 120 menit, kereta
akan mati sendiri.
Untuk melanjutkan permainan, tekan lagi
tombol hijau untuk menghidupkannya.
Keselamatan
Demi keselamatan, Kereta akan berhenti
jika diangkat.
Untuk menjalankan kembali kereta,
letakkan kembali kereta di atas rel, lalu
tekan dengan arah yang dikehendaki.
AR
MS
Autohenti dan Automati
Untuk mengekalkan kuasa bateri, tren
mempunyai dua fungsi:
1. Autohenti - Melainkan jika anda Pegang
Untuk Hentikan dan Tolak Dan Gerakkan,
tren akan berhenti daripada bergerak
selepas 15 minit.
Tren tidak akan mati.
2. Automati - Jika dibiarkan tidak bergerak
semasa hidup, Tren akan mati selepas 120
minit.
Untuk terus bermain, tekan butang hijau
untuk menghidupkannya semula.
Keselamatan
Untuk tujuan keselamatan, Tren akan
berhenti daripada bergerak jika diangkat.
Untuk menggerakkan tren semula,
letakkannya kembali di atas trek
dan tolak ke arah yang diperlukan.