Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Parkside PSZ 250 B2
- Página 1 140100060-V6_Cover_P1...
- Página 2 MATRIX GMBH Postauer Str. 26 D-84109 Wörth / Isar Germany Última actualización de la información · Versione delle informazioni: 06 / 2014 · Ident.-No.: PSZ250B2062014-ES/ IT IAN 114291 140100060-V6_Cover_P2...
-
Página 3: Torno De Cable Psz 250 B2
TORNO DE CABLE PSZ 250 B2 TORNO DE CABLE PARANCO SOLLEVATORE Indicaciones de manejo y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Instrucciones de servicio originales Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 114291 140100060-V6_Cover_P3... - Página 4 Antes de leer, despliegue las dos páginas con imágenes y familiarícese a continuación con todas las funciones del aparato. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. ES/EA Indicaciones de manejo y de seguridad Página IT/EA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza...
- Página 5 140100060-V6_Cover_P5...
- Página 6 140100060-V6_Cover_P6...
- Página 7 140100060-V6_Cover_P7...
- Página 8 6 15 140100060-V6_Cover_P8...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso previsto............................Página 6 Descripción de las piezas........................Página 6 Volumen de suministro........................Página 6 Datos técnicos.............................Página 6 Indicaciones de seguridad importantes ..............Página 7 Indicaciones de seguridad específicas para el aparato ......Página 8 Antes de la puesta en marcha Montaje...............................Página 8 Ajustar la función de polea.......................Página 8 Manejo Poner el torno de cable en marcha....................Página 8... -
Página 10: Introducción
Introducción Torno de cable PSZ 250 B2 Cable de control Motor Polea de inversión Introducción Gancho adicional Antes de la puesta en marcha y del primer uso, familiarícese con el aparato. Volumen de suministro Lea para ello detenidamente las siguientes... -
Página 11: Datos Técnicos
Instrucciones / Indicaciones de seguridad importantes como A en la posición del operador es menor a 70 dB. Controle regularmente que el torno de cable no El torno de cable debe utilizarse a temperaturas presente daños. El pulsador debe estar en ambiente de entre 0 ºC y 40 ºC con una humedad buen estado. -
Página 12: Indicaciones De Seguridad Específicas Para El Aparato
Indicaciones de seguridad... / Antes de la puesta en marcha / Manejo Indicaciones de seguridad Indicación: El motor del torno de cable específicas para el aparato está equipado con un interruptor de termostato. Por ello, durante el funcionamiento del torno de cable es posible que se pare el motor , el El usuario debe elevar la carga del suelo con la... -
Página 13: Manejar El Cable De Tracción
Manejo / Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas de recambio Manejar el cable de tracción de plástico del aparato. Preste atención a que no pueda entrar agua en el interior del aparato. Compruebe si el interruptor de parada de Mantenga los dispositivos de protección, las emergencia está... -
Página 14: Eliminación
Limpieza, mantenimiento y pedido ... / Eliminación / Garantía / Servicio Alternativa de reciclaje a la devolución: Comprobar cada 1000 ciclos si los ganchos De forma alternativa, el propietario del aparato y la polea de inversión eléctrico, en caso de no optar por su devolución, encuentran en buen estado. -
Página 15: Pedido De Piezas De Recambio
EN 60204-32 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Tipo / Nombre del aparato: Torno de cable PSZ 250 B2 Año de fabricación: 2015 Wörth / Isar, 24.04.2015 Joachim Lichtl - Gerente - Quedan reservadas las modificaciones técnicas con vistas al desarrollo. - Página 17 Indice Introduzione Utilizzo conforme..........................Pagina 14 Descrizione dei componenti......................Pagina 14 Contenuto della confezione......................Pagina 14 Dati tecnici............................Pagina 14 Importanti indicazioni di sicurezza .................Pagina 15 Avvertenze di sicurezza specifiche per l‘apparecchio ......Pagina 16 Prima della messa in funzione Montaggio............................Pagina 16 Impostazione funzione carrucola....................Pagina 16 Messa in funzione del paranco......................Pagina 16 Utilizzo del paranco........................Pagina 17 Pulizia, manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio...
-
Página 18: Introduzione
Introduzione Paranco sollevatore Telecomando Cavo di alimentazione PSZ 250 B2 Cavo di comando Motore Rullo carrucola Introduzione Gancio aggiuntivo Prima di metterlo in funzione e di utilizzarlo per la prima volta, prendere Contenuto della confezione dimestichezza con l‘apparecchio. A questo scopo leggere attentamente le seguenti 1 Paranco istruzioni d‘uso e le indicazioni di sicurezza... -
Página 19: Importanti Indicazioni Di Sicurezza
Introduzione / Importanti indicazioni di sicurezza Controllare regolarmente la presenza di danni seconda della posizione o del carico. sul paranco. Il pulsante deve essere in Il valore delle emissioni sonore con classificazione A in posizione di funzionamento è inferiore a 70 dB. buono stato. -
Página 20: Avvertenze Di Sicurezza Specifiche Per L'aPparecchio
Avvertenze di sicurezza specifiche .../ Prima della messa in funzione/ Uso Avvertenze di sicurezza Nota: il motore del paranco è dotato di specifiche per l‘apparecchio interruttore termostato. Durante il funzionamento del paranco può accadere che il motore fermi; questo riprenderà a funzionare L‘utilizzatore non deve sollevare carichi da terra automaticamente quando l‘apparecchio si sarà... -
Página 21: Utilizzo Del Paranco
Uso/ Pulizia, manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio Utilizzo del paranco Assicurarsi che non penetri acqua all‘interno dell‘apparecchio. Mantenere quanto più possibile protezioni, Controllare che l‘interruttore di arresto fessure per l‘aria e alloggiamento del motore d‘emergenza sia premuto. privi di polvere e sporco. Girare l‘interruttore di arresto di emergenza Strofinare l‘apparecchio con un panno pulito o senso orario per sbloccarlo. -
Página 22: Smaltimento
Pulizia, manutenzione … / Smaltimento / Garanzia / Servizio di assistenza clienti Alternativa al riciclaggio con invito alla Ogni 1000 cicli controllare che le viti delle restituzione: staffe di fissaggio e il rullo carrucola Il proprietario dell‘apparecchio elettrico può siano ben fissati. restituire il prodotto dopo un adeguato utilizzo Verificare ogni 1000 cicli che il gancio in alternativa è... -
Página 23: Ordinazione Parti Di Ricambio
EN 61000-3-2 - codice prodotto dell‘apparecchio EN 61000-3-3 - numero identificativo dell‘apparecchio Marchio / Descrizione della macchina: Paranco sollevatore PSZ 250 B2 Anno di produzione: 2015 Вьорт / Изар, 24.04.2015 Joachim Lichtl - Amministratore - Modifiche tecniche nel senso dello sviluppo rimangono riservate.