Limpieza Y Cuidado De Su Llave; Finition De La Soupape Multichoice; Mantenimiento - Delta MultiChoice 13 Serie Manual Para Propietarios

Limpieza y Cuidado de su Llave

Tenga cuidado al ir a limpiar este producto.
Aunque su acabado es sumamente durable,
puede ser afectado por agentes de limpieza
o para pulir abrasivos. Para limpiar su llave,
simplemente frótela con un trapo húmedo y

Mantenimiento

La llave tiene fugas de agua en la
salida de tina/cabeza deregadera–
Reemplace Asientos y Resortes–Equipo de
anillos "O" más bajo y repongalos si será necesario
2, y 3.
Si la fuga de agua persiste–
Reemplace el ensamble de Tapón Equipo de
3, 4 y 5.
No se puede mantener temperatura de
agua constante:
los instrucciones en Sugerencias Utiles 1, 2, 3, 4 y 5.
Sugerencia Utiles:
1. Antes de remover el ensamble del cartucho de
la tapa. Siempre se debe reponer el ensamble de
Hoja resumen de referencia para el cartucho
Unidades enviadas en Unidades enviadas antes
Marcha de 2006 y después. de Marcha de 2006.
Viejo
®
MultiChoice 13/14
®
Monitor 1300/1400
Bastidor más Largo
Más corto Más abajo Bastidor
Ubicado más Abajo
Blanco
Blancuzco
Blancuzco
Ordene el Repuesto RP46074 Ordene el Repuesto RP19804
para cambiar el cartucho. para cambiar el cartucho.
¡ADVERTENCIA! No se puede usar
®
SCRUBBING BUBBLES BATHROOM
®
CLEANER o LYSOL BASIN TUB AND TILE
CLEANER en las manijas transparentes. El uso
de estos productos pueden resultar en manijas
rajados o severamente dañados. Si estos
inmediatamente con una toalla de algodón suave.
2. Para quitar el cartucho de válvula del cuerpo,
cierre los suministros de agua y quite el maneral y
bonete. No se debe quitar el cartucho de válvula
del cuerpo con atornillador. Ponga el maneral
encima el vástago y giralo en el sentido contrario
al de las agujas del reloj aproximado 1/4 vuelta.
Levanta el cartucho de válvula aguera el cuerpo.
3. Para quitar los asientos y resortes.
ensamble de botón de ensamble de caja girando
el botón 90 en el sentido contrario al de las agujas
del reloj.
o otros contaminamientos, su válvula de equilibrio
de presión requerá inspecciones periódico. La
tamaño de contaminamientos en la agua. Para
inspectar el cartucho, quite el cartucho, sigue los
válvula hasta el posición completamente mixto
y sacude el cartucho riguroso. Si hay traqueteo,
funciona el unidad y se puede reinstalar siguendo
nota 1 de arriba. Si no hay traqueteo, reemplace
el ensamble de caja.
5. Presione el disco hasta que está asentado
detalles.
Los cartuchos del Los cartuchos de cerámica
enviados en diciembre
reemplazo enviaron en
del 2012 en adelante.
julio de 2006 y después.
Nuevo Nuevo cartucho
®
Monitor 1300/1400 de cerámica.
Más corto Más abajo Bastidor
White
Azul o
Azul
Ordene el Repuesto RP19804 Ordene el Repuesto RP74236
para cambiar el cartucho. para cambiar el cartucho.
8
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ASSE 1016 (Type -P- or -T-)
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Table des matières
Maintenance .............................................................................. Page 8
Pièces de rechange ................................................................... Pages 9 - 24
Ce robinet satisfait aux exigences des normes
ASME A112.18.1/CSA B125.1 et ASSE 1016
(Type -P- or -T-) ou les surpasse.
ATTENTION:
ATTENTION! – En
conformément aux instructions. Ce robinet ne
conséquent, il faut régler la butée limitatrice de
VOUS DEVEZ informer le propriétaire ou
quant à la marche à suivre pour faire ces
réglages, veuillez consulter page 6 si un
doute persiste, et si cette ince rtitude
persiste, appelez-nous au 1-800-345-DELTA.
fournie, votre nom, le nom de votre entreprise et la
68881 Rev.C
Finition de la soupape
®
MultiChoice
fournie, votre nom, le nom de votre entreprise et la
le consulter au besoin.
MISE EN GARDE – Ce robinet thermostatique
à équilibrage de pression pour baignoire est
dispositif de régulation de la température,
si le réglage de la butée limitatrice de haute
température est mauvais, si la température de
réglages ont été effectués ou si la température
changement de saison.
MISE EN GARDE
1 3/5/2013