Kit Di Manutenzione - ARO AF060BLXXXXXX--XX- X Manual De Utilización

OPERATOR'S MANUAL & SALES AND ENGINEERING DATA
INCLUDE: SPECIFICHE, KIT DI MANUTENZIONE, INFORMATIVA GENERALE, RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.
INCLUDE I MANUALI: Motore pneumatico AF06XX-XX (codice art. 97999-1467) e Manuale informativo generale
S-632 (codice art. 97999-694).
6" MOTORE PNEUMATICO
100:1 RAPPORTO
0 - 10,000 PSI GAMMA
PRIMA DI INSTALLARE, METTERE IN FUNZIONE O RIPARARE QUESTA
APPARECCHIATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE.
La distribuzione di queste informazioni agli operatori è responsabilità del datore di lavoro. Si consiglia di conservare il presente manuale come riferimento futuro.

KIT DI MANUTENZIONE

Al fi ne di garantire livelli compatibili di pressione e prolungare
al massimo la durata del prodotto, usare esclusivamente pezzi
di ricambio di marca ARO®.
637483 Kit di imballaggio.
637489 motore ad aria soltanto per il servizio.
SPECIFICHE
Serie modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipo di pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aria compressa, pompa
Rapporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100:1
Diametro del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6" (15.2 cm)
Corsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4" (10.2 cm)
Ingresso aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 N.P.T.F. - 1
Uscita materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 - 14 N.P.T.F. - 1
Dati dimensionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedi grafi co
RENDIMENTO DELLA POMPA
Intervallo di pressione ingresso aria 0 - 150 p.s.i.g. (0 - 10.3 bar)
Gamma di pressione del fl uido . . .
Portata massima / Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 lbs (0.95 kg)
PRECAUZIONI DI SICUREZZA E DI
FUNZIONAMENTO
AVVERTENZA
LEGGERE IL MANUALE DI INFORMAZIONI GENERALI
INCLUSO PER PRECAUZIONI AGGIUNTIVE DI FUNZIONAMENTO E DI
SICUREZZA E ALTRE INFORMAZIONI IMPORTANTI.
AVVERTENZA
ECCESSIVA PRESSIONE IN INGRESSO. Può causare
l'esplosione risultante in lesioni gravi o morte.Non superare la pres-
sione di esercizio massima di 7500 p.s.i. (517 bar) a 150 psi pressione
aria in ingresso (10 bar). Non eseguire la pompa senza l'utilizzo di
un regolatore per limitare la pressione di alimentazione dell'aria alla
pompa.
AVVERTENZA
MATERIALE ECCESSIVA PRESSIONE. Può causare
guasti causando gravi lesioni o danni alla proprietà. Non superare la
pressione massima di materiale di qualsiasi componente del sistema.
POMPA RAPPORTO X PRESSIONE DI ALIMENTAZIONE ALLA POMPA
MOTORE = MASSIMA PRESSIONE DEL FLUIDO POMPA
Le rapport de la pompe est l'expression de la relation entre la section moteur de la
pompe et la section extrémité de pompe inférieure. EXEMPLE : Lorsqu'une pression
d'admission de 150 PSI (10,3 bar) est délivrée au moteur d'une pompe 4:1, elle
génère une pression de fl uide maximale de 600 PSI (41,4 bar) (sans fl ux). À mesure
de l'ouverture de la commande de fl uide, le débit augmente car le taux de cycle du
moteur augmente pour répondre à la demande
AVVISO: Dilatazione termica può verifi carsi quando il fl uido nelle linee
materiale è esposto a temperature elevate. Esempio: Linee materiale che
si trova in una zona del tetto non isolato possono caldo a causa del sole.
Installare una valvola limitatrice di pressione nel sistema di pompaggio.
AF060BLXXXXXX-XX-X
AF060BLXXXXXX-XX-X
MONTAGGIO DELLA POMPA
AF060BLXXXXXX--XX- X
grasso
0 - 10,000 p.s.i. (0 - 690 bar)
DATI DELLA POMPA
AF060BLXXXXXX-XX-X
"A"
"B"
"C"
Nota: Vengono mostrati in pollici di dimensioni e vengono forniti solo per
riferimento
MODELS "A" (MM)
AF060BL4XXXXX 40.010" (1016.3)
AF060BL4XXXXX-1 42.094" (1069.2)
AF060BL5XXXXX 49.822" (1265.5)
AF060BL5XXXXX-1 51.906" (1318.4)
IMPORTANTE
Il presente documento è uno dei quattro documenti che accompagna-
no la pompa. Le copie di queste schede sono disponibili su richiesta.
AF060BLXXXXXX-XX-X Manuale d'uso del modello (pn 97999- 1502)
S-632 Informazioni generali - Pompe a pistone industriali (pn 97999-694)
AF06XX-XX Manuale d'uso del motore pneumatico (pn 97999-1467)
RELEASED: 10-27-12
(REV. A)
"B" (MM) "C" (MM)
26.622" (676.2) 25.466" (646.8)
26.622" (676.2) 25.466" (646.8)
36.434" (925.4) 35.258 (895.6)
36.434" (925.4) 35.258 (895.6)
IT
9