Resumen de contenidos para General Monitors GASSONIC OBSERVER
- Página 1 INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO PARA GASSONIC OBSERVER DETECTOR ULTRASÓNICO DE FUGAS DE GAS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6. Prueba de Ganancia y Calibración 6.1. Prueba de Ganancia 6.2. Calibración 7. Interface Digital RS485 7.1. Comandos de Usuario 7.2. Descripción detallada de “Comandos de Usuario” 8.0. Declaración del Proveedor 9.0. Garantía Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 3: Introducción
2. INTRODUCCIÓN El Gassonic Observer es un detector ultrasónico de fugas de gas para la detección de fugas de gas a presión. Este manual de usuario describe como instalar el Gassonic Observer y como hacer las revisiones y ajustes necesarios para asegurar su óptimo desempeño. -
Página 4: Área Monitoreada Por Gassonic Observer
Las características y cobertura de detección están basadas en las pruebas y muestran la mínima cobertura del Gassonic Observer en áreas sin obstrucciones físicas entre el detector y la fuga. -
Página 5: Instalación
4.1. Construcción mecánica El Gassonic Observer consiste en dos cámaras. En la certificación ATEX la cámara de arriba es una barrera de seguridad incrementada (Ex e) y la cámara de abajo es una barrera a prueba de fuego (Ex d). En la certificación de UL/ULc las dos cámaras son a prueba de fuego. Los cables son conectados de la siguiente manera. -
Página 6: Operación Y Seguridad Mecánica
Tornillo Allen YQ9850 Arandela de seguridad YO0684 Anillo O YJ0908 Micrófono MM4190 Montaje de la fuente de sonido UD0131 Barra de imán UC5352 Par-llave EZ1000 Soporte de montaje UA1352A Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 7: Diagrama De Cableado
4.5. DIAGRAMA DE CABLEADO Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 8: Operación Y Configuración
Si esta señal de prueba está todavía fuera de la tolerancia una nueva auto-evaluación acústica se hace de nuevo 30 segundos más tarde. Si la tercera prueba está todavía fuera de la tolerancia, el Gassonic Observer entrará en modo de error acústico. En el modo de error acústico el código "ERAC"... -
Página 9: Salida 4-20Ma
Cuando una prueba acústica forzada esta en progreso vía comunicación digital RS485 “COM” será mostrado en la pantalla del usuario de interfase. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 10: Comunicaciones Digitales
2400 baudios es utilizado para la comunicación RS485. Para permitir que el Gassonic Observer distinga entre el campo de dirección y otros campos, D7 siempre se establece en el campo de la dirección y siempre clarifica en los otros campos. -
Página 11: Configuración De La Interfaz Del Usuario
ENTER en cualquier punto en la estructura del menú. Si no es activado ningún de interruptor durante 60 segundos, el detector volverá a la operación normal sin guardar los ajustes de los cambios. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 12: Ajuste/Comprobación Tiempo De Retraso
ENTER en cualquier punto en la estructura del menú. Si no es activado ningún de interruptor durante 60 segundos, el detector volverá a la operación normal sin guardar los ajustes de los cambios. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 13: Ajuste/Comprobación Alarma De Enclave On/Off
7. Si no es activado ningún de interruptor durante 60 segundos, el detector volverá a la operación normal sin guardar los ajustes de los cambios. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 14: Ajuste/Comprobación Configuración De Fábrica On/Off
La configuración de fábrica predeterminada es: • Nivel de disparador 79 • Tiempo de retraso 01 • Relevador de Alarma des-energizado • Alarma enclavada off • Dirección RS485 a 00 Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... -
Página 15: Prueba De Ganancia Y Calibración
Colocar el Gassonic 1701 en la posición de Prueba de Ganancia (ver el manual de usuario de Gassonic 1701 para mayores detalles). Poner el Gassonic Observer en el modo de Calibración sosteniendo la palanca magnética en el interruptor ENTER por más de 3 segundos. El Observer mostrará... -
Página 16: Interface Digital Rs485
7.1. Comandos del Usuario El Gassonic Observer siempre arrancara con los comandos del operador. Estos son de dominio público y escritos en el manual de Gassonic Observer de modo que el usuario final es capaz de escribir códigos PLC o PC que se pueden comunicar con el Gassonic Observer. -
Página 17: Descripción Detallada De "Comandos De Usuario
Ajustar el relevador de default en la posición normalmente cerrado (NC) o normalmente abierto (NO). n: 1 = NC (normalmente cerrado (default)), 0 = NO (normalmente abierto) Ajuste Automático de Rango > 1 = NO (normalmente abierto) Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página... - Página 18 • Bit 1: Error Acústico • Bit 2: Error Eléctrico • Bit 3: Inhibir Nota Esta función no afecta a la salida analógica o el relevador de salida de la alarma. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página...
- Página 19 Nota: Esta función no afecta a la salida analógica o el relevador de salida de la alarma. Obtención de suministro +24V: Leer el voltaje de la fuente de abastecimiento del Gassonic Observer en [V]. n: 13 - 28 [V] Nota Esta función no afecta a la salida analógica o el relevador de salida de la alarma.
-
Página 20: Declaración Del Proveedor
8. DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR La declaración de conformidad del proveedor en acuerdo con Directivos de UL, EC, IEC y ATEX. Nombre y dirección del emisor: General Monitors Irlanda Ltd., Ballybrit Business Park, Galway, República de Irlanda Objeto de la declaración: Detector de fugas de gas ultrasónico, Gassonic Observer... - Página 21 Gassonic A/S por daños y perjuicios, incluyendo pero no limitado a, los daños resultantes de o en conexión con el uso o rendimiento del producto. Instalación y Guía del Usuario Gassonic Observer (BB 6017 – 10) Página...