Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice F
Actualizaciones de software y política
Consultronics quiere que sus clientes tengan el mejor y más moderno software para CableSHARK.
Consultronics usa la norma industrial para la enumeración del software. Las pre-liberaciones (pre-releases)
de software tienen un valor menor que 1.0 (es decir 0.8) y se las designa como preliminares. La primera
liberación (release) comercial se designará como 1.00. Cualquier mejora menor en el software será
designada por un cambio en el dígito menos significante (es decir de 1.00 a 1.01). Liberalizaciones mayores
(major releases) son designadas por cambios en el dígito más significante (es decir 1.07 a 2.00). Las
liberalizaciones menores están normalmente hechas para la liberación de software personalizado, nuevos
rasgos menores, cambios de idioma, o para la corrección de errores menores del software. No se
recomienda que usted actualice su software para liberalizaciones menores, a menos que usted haya pedido
los cambios específicos para su aplicación. Las liberalizaciones mayores están hechas para ofrecer nuevas
funciones. Usted sólo será informado sobre las liberalizaciones mayores. Todas las nuevas liberalizaciones
del software están disponibles sin cargo para los clientes existentes. Simplemente contacte Consultronics
para obtener una copia. Las descargas por Internet FTP y Web también están disponibles. Estas descargas
de software pueden ordenarse llamando a su representante de Consultronics más cercano o usando la
información del contacto en este manual.
De vez en cuando, Consultronics agrega nuevas mediciones opcionales, rasgos, y/o funciones a varios
paquetes del software que no son gratis. Por consiguiente, los clientes no están facultados para recibir
cualquiera de estas opciones bajo la política de actualización libre de Consultronics.
Consultronics reserva el derecho para decidir lo que constituye una actualización libre versus una opción
con costo.
126
Publicidad
Tabla de contenido
