Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4

Enlaces rápidos

G e n e r a l i n f o r m a t i o n :
ASD hermetic suction line filter drier and ASF
hermetic suction line filter are for new installations as
well as integration into systems after compressor
burnout, retrofit and maintenance.
Warning: Do not use ASD/ASF on liquid line
applications.
S a f e t y i n s t r u c t i o n s :
• ASD/ASF must be used only for the purpose it is
designed for.
• Read operating instructions thoroughly. Failure
to comply can result in device failure, system
damage or personal injury.
• According to EN 13313 it is intended for use by
persons having the appropriate knowledge and
skill.
• In a severely contaminated system, avoid
breathing acid vapors and avoid contact with skin
from contaminated refrigerant / lubricants.
Failure to do so could result in injury.
• Before opening any system make sure pressure in
system is brought to and remains at atmospheric
pressure.
• Do not release any refrigerant into the
atmosphere!
• Do not exceed the specified maximum ratings for
pressure and temperature.
• Do not use any other fluid media without prior
approval of EMERSON. Use of fluids not listed
could result in:
- Change of hazard category of product and
consequently change of conformity assessment
requirement for product in accordance with
European
pressure
equipment
2014/68/EU.
• Ensure that design, installation and operation are
according
to
European
standards/regulations.
T e c h n i c a l D a t a :
Type
Maximum working pressure PS
Temperature range TS
Volume (liter)
Fluid group
Refrigerants
Note: Fluid group classification
according to PED 2014/68/EU.
Date code (Made in Mexico)
Hazard category: PED 2014/68/EU
Marking
Note: *) UL Approval: only A1 refrigerants
Dimensions
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Operating instructions
Suction line Filter Drier ASD, Filter ASF
M o u n t i n g l o c a t i o n :
• ASD/ASF must be as close as possible to the
compressor in suction line but upstream of any
vibration adsorber that might be presented.
• Do not use ASD in systems having severe vibrations
prior to tests in a pilot unit.
I n s t a l l a t i o n :
• Protect the shell against sunrays and vibration.
• Do not remove seal caps until ready for installation
in order to minimize entering of moisture and dirt.
• Warning: Avoid damaging the connections!
• Direction of refrigerant flow must match with arrow
on the label.
B r a z i n g : ( F i g . 1 )
• Perform and consider the brazing joint as per
EN 14324.
• Before and after brazing clean tubing and brazing
joints.
• Minimize vibrations in the piping lines by
appropriate solutions.
• Do not exceed the max. body temperature of
330°C!
Fig.1
• It is recommended to insulate the entire shell in order
to reduce heat gain of suction gas.
directive
and
national
ASD/ASF-28...
<0.7
Fluid group II (A1): R22, R134a, R404A, R407C, R407F, R410A, R448A, R449A, R450A, R452A, R507, R513A,
Fluid group I (A2L): R32, R444B, R447A, R452B, R454B, R454A, R454C, R455A, R1234ze, R1234yf
,
Type
Part No.
ASD 28 S3
008909 ASF 28 S3
ASD 28 S4
008910 ASF 28 S4
ASD 35 S5
008899 ASF 35 S5
ASD 45 S6
008925 ASF 45 S6
ASD 45 S7
008896 ASF 45 S7
ASD 50 S9
008881 ASF 50 S9
ASD 75 S11
008891 ASF 75 S11
ASD 75 S13
008953 ASF 75 S13
www.climate.emerson.com/en-gb
ASD/ASF-35...
ASD/ASF-45...
-45 ... +50°C
<0.8
Mxxxx (Made in Mexico)
-
,
Type
Part No.
008965
008941
008915
008946
008904
008908
008919
008940
ASD-ASF_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_R05_0320_865909.docx
L e a k a g e T e s t :
After completion of installation, a pressure test must be
carried out as follows:
- according to EN 378 for systems which must comply
with
European
2014/68/EU.
- to maximum working pressure of system for other
applications.
Warning:
Failure to do so could result in loss of refrigerant
and personal injury.
The pressure test must be conducted by skilled
persons with due respect regarding the danger
related to pressure.
O p e r a t i o n :
• Start the compressor and put the system in operation.
Record the pressure drop on the label and attach to
the side of shell.
S e r v i c e / M a i n t e n a n c e :
• For
detailed
recommendation, consult the system / compressor
manufacturers or contact EMERSON application
engineering department.
• Always install a new filter-drier when existing ones
become saturated with moisture and foreign
materials.
• Warning: Do not attempt to dry out a used filter-
drier.
ASD/ASF-50...
27.5 bar
<1
<1.1
I + II
,
,
,
A
B
C
D
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
142
120
11
105
144
119
12
105
166
134
16
121
197
165
16
141
202
164
19
141
225
179
23
156
311
262
25
210
309
252
29
210
pressure
equipment
directive
clean-up
procedure
and
ASD/ASF-75...
<1.4
Cat. I
,
,
Connection
E Ø
Brazing/ODF
(mm)
(Inch)
94
3/8
94
1/2
94
5/8
94
3/4
94
22
7/8
94
1-1/8
94
35
1-3/8
94
1-5/8
Date: 30.04.2020

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Emerson ASD Serie

  • Página 1 • Do not use any other fluid media without prior • Warning: Do not attempt to dry out a used filter- approval of EMERSON. Use of fluids not listed drier. could result in: - Change of hazard category of product and Fig.1...
  • Página 2 • Kältemittel nicht in die Atmosphäre entweichen schreiten. lassen! • Die angegebenen Grenzwerte für Druck und Temperatur nicht überschreiten. • Es dürfen nur von EMERSON freigegebene Medien eingesetzt werden. Die Verwendung nicht freigegebener Medien kann: - die Gefahrenkategorie und das erforderliche Konformitätsbewertungsverfahren für...
  • Página 3 • Température maximum du corps 330°C! • Ne pas utiliser un autre fluide que ceux indiqués • Toujours remplacer le filtre déshydrateur lorsque sans l’approbation obligatoire d’EMERSON. l’actuel est saturé en humidité ou par des impuretés. L'utilisation d'un fluide non approuvé peut •...
  • Página 4 • La carcasa debe situarse en la línea de aspiración, tan Una vez finalizada la instalación, deberá llevarse a cabo Los filtros secadores EMERSON para núcleo de filtro cerca del compresor como sea posible, pero antes, en una prueba de presión: se aplican en nuevas instalaciones o para integrarlos en dirección de flujo, que cualquier antivibrante que...
  • Página 5 эксплуатация соответствуют нормам уменьшения перегрева всасываемого газа. EMERSON имеют герметичную конструкцию и Европейского Союза, а также стандартам и используются на всасывающей линии, как для новых нормам Вашей страны. И с п ы т а н и е н а г е р м е т и ч н о с т ь : систем, так...

Este manual también es adecuado para:

Asf serieAsd 28 s3Asf 28 s3Asd 28 s4 008910 asf 28 s4Asd 35 s5Asf 35 s5 ... Mostrar todo