Publicidad
GB
Instalación
Piezas de montaje
1
Reductor manual (en posición cerrada) con indicador de posición óptico y topes mecánicos ajustables.
2
Tapas de protección para topes mecánicos.
ABRIR
3
Montaje del reductor
3
Asegúrese de que la válvula y reductor están en posición cerrada. Si la válvula está montada en una tubería, mire en el indicador de
posición del extremo del eje y verifique que el disco está en posición cerrada.
4
Desatornille un poco la tuerca y el tope mecánico "CIERRE" (5.1). Ponga el reductor sobre la brida superior de la válvula y, si es necesario,
gire el volante hasta que las caras del montaje del reductor y la válvula se ajusten entre sí. Ahora, fije el reductor con los tornillos
correspondientes (para dimensiones y número de tornillos, ver documentación de válvula y reductor).
5 Atornille los topes mecánicos (5.1) hasta que sienta resistencia. Entonces, fije la tuerca al tope mecánico. Puede abrir la válvula, si es
necesario, para ajustar el tope mecánico "APERTURA" (5.2) de la misma forma.
InterApp AG
InterApp Ges.m.b.H.
Grundstrasse 24
Kolpingstrasse 19
CH-6343 Rotkreuz
A-1230 Wien
Phone +41 (0) 41 7982233
Phone +43 (0) 1 6162371- 0
Fax
+41 (0) 41 798223 4
Fax
info@ch.interapp.net
info@at.interapp.net
Los datos técnicos son orientativos y no vinculantes. Siempre son válidas nuestras condiciones generales de venta. Reservados todos los derechos.
www.interapp.net
CERRAR
4
InterApp Italiana
Via Gramsci 29
I-20016 Pero (MI)
Phone +39 02 339371
+43 (0) 1 6162371- 9 9
Fax
+39 02 3393720 0
info@it.interapp.net
© 2017 InterApp AG, all rights reserved
InterApp GmbH
Schillerstrasse 50
D-42489 Wülfrath
Phone +49(2058) 8909250
Fax
+49(2058) 8909255
info@de.interapp.net
2/2
POSICIÓN "ABIERTA"
POSICIÓN "CERRADA"
INDICADOR DE POSICIÓN
TOPE MECÁNICO
"CIERRE"
TOPE MECÁNICO
"APERTURA"
5
5.2
AVK Válvulas S.A.
InterApp Válvulas S.A.
Poligono Industrial Francoli, parcela 27
E-46006 Tarragona
Phone +3 4 977 5 43 0 08
Fax
+3 4 977 5 41 622
avk@avkvalvulas.com
INSTALL-HL-GB_1718
5.1
es
Publicidad
