Índice Índice 1 Introducción 1.1 Lista de símbolos 1.2 Lista de abreviaturas 1.3 Versión de software 2 Información general sobre el inversor 2.1 Características de los inversores de la serie FLX 2.2 Características mecánicas del inversor 2.3 Descripción del inversor 2.3.1 Funcionalidades generales 2.3.2 Seguridad funcional 2.3.3 Modos de funcionamiento...
Página 3
Índice 3.1 Introducción 3.2 Lado de CC 3.2.1 Requisitos para la conexión FV 3.2.2 Definición del factor de dimensionamiento del campo FV 3.2.3 Capa fina 3.2.4 Protección contra sobretensión interna 3.2.5 Gestión térmica 3.2.6 Simulación de FV 3.3 Lado de CA 3.3.1 Requisitos para la conexión de CA 3.3.2 Dimensionamiento de circuitos externos 3.3.3 Impedancia de red...
Estos documentos están disponibles en la zona de descarga de www.danfoss.com/solar o a través del proveedor del inversor solar. En la misma ubicación se puede encontrar información adicional específica de la aplicación.
Directiva sobre compatibilidad electromag- nética La versión de software al publicar el manual es 2.05. Puede obtener información sobre la versión de software Descarga electrostática actual en www.danfoss.com/solar. Fault ride through Sistema global de comunicación móvil Comisión Electrotécnica Internacional Diodo emisor de luz LVD (directiva) Directiva de baja tensión...
Información general sobre e... 2 Información general sobre el inversor 2.1 Características de los inversores de la 2.2 Características mecánicas del inversor serie FLX • Carcasa IP65 • Interruptor de carga FV • Conectores Sunclix para la entrada FV • Acceso a la configuración y monitorización del inversor mediante el display •...
Página 7
Información general sobre e... • Compatible con una gran variedad de redes internacionales • Adaptado a los requisitos y condiciones locales a través de la configuración del código de red El inversor dispone de varias interfaces: • Interfaz de usuario •...
Página 8
Información general sobre e... PELV (contacto seguro) Interfaz RS-485 Ranura opcional A (puede utilizarse para la opción GSM, Sensor Interface opcional u opción PLA) Interfaz Ethernet Ranura opcional A (puede utilizarse para la opción GSM, Sensor Interface opcional u opción PLA) Pieza en tensión Área de conexión FV Placa de comunicación...
Información general sobre e... 2.3.2 Seguridad funcional Desconect. de la red (LED apagados) Si no ha suministrado potencia a la red de CA durante más de 10 minutos, el inversor se desconecta de la red y se El inversor está diseñado para uso internacional y dispone apaga.
Información general sobre e... Ajustes de seguridad funcional lo contrario, el inversor vuelve a la secuencia de conexión normal. • Los valores RMS de las tensiones de red se comparan con dos parámetros de desconexión 2.3.5 Reducción de potencia inferiores y con dos superiores; p. ej., sobretensión (fase 1).
Página 11
Información general sobre e... Ilustración 2.4 Reducción de potencia por temperatura, FLX5 Ilustración 2.7 Reducción de potencia por temperatura, FLX8 Ilustración 2.5 Reducción de potencia por temperatura, FLX6 Ilustración 2.8 Reducción de potencia por temperatura, FLX9 Ilustración 2.6 Reducción de potencia por temperatura, FLX7 Ilustración 2.9 Reducción de potencia por temperatura, FLX10 L00410605-02_05 / Fecha rev.: 2013-11-22...
Página 12
Información general sobre e... Ilustración 2.10 Reducción de potencia por temperatura, FLX12.5 Ilustración 2.12 Reducción de potencia por temperatura, FLX17 3. Sobretensión de red Si la tensión de red excede el límite U1 definido por el operador de red, el inversor reduce la potencia de salida. Si la tensión de red aumenta y excede el límite definido de 10 min de media (U2), el inversor deja de suministrar energía a la red para salvaguardar la calidad de la potencia...
Información general sobre e... Ilustración 2.14 Tensión de red inferior a U Ilustración 2.15 Salida del inversor, potencia (W) frente a 2.3.6 MPPT tensión (V) El seguimiento del punto de máxima potencia (MPPT) es un algoritmo que intenta maximizar la salida del string FV Paneles solares totalmente irradiados: MPP global constantemente.
Información general sobre e... 2.3.7.2 Compensación adaptable del Durante el funcionamiento normal, la tensión MPP será de consumo (ACC, por sus siglas en entre 250 y 800 V y la protección contra sobretensión FV inglés) permanecerá inactiva. Si el inversor se desconecta de la red, la tensión FV se encontrará...
Rellene y firme el formulario «Cambio de los parámetros de seguridad funcional». • Obtenga el inicio de sesión de mantenimiento de • Danfoss. Para acceder mediante servidor web • Introduzca el inicio de sesión en la pantalla o en Cree un informe de el cuadro de diálogo de inicio de sesión de la...
Información general sobre e... Tecla Función El inversor está configurado como master. Este icono aparece en la esquina superior derecha. El inversor es un follower conectado a un master. Este icono aparece en la esquina superior derecha. Tabla 2.1 Información general sobre los botones y las funciones del display AVISO! El nivel de contraste del display puede ser modificado...
Página 17
Información general sobre e... Ilustración 2.17 Información general • Se pueden realizar la monitorización y la configuración Nivel planta: el inversor master recopila datos de tanto a nivel de planta como a nivel de inversor. Por los inversores follower en una red ejemplo, proporcionando información sobre: master / follower y muestra los datos acumulados.
Información general sobre e... Ilustración 2.18 Estado general de la planta • 2.6 Servicios auxiliares gestión de red dinámica • control de la potencia activa Los servicios auxiliares abarcan las funcionalidades del • control de la potencia reactiva inversor que posibilitan el transporte de energía en las redes y contribuyen a la estabilidad de la red.
Información general sobre e... La definición técnica de la potencia reactiva, basada en la FLX Pro ✓ definición de la potencia aparente, es: Control en bucle cerrado de Q o PF • La potencia activa (P) se mide en vatios [W]. Tabla 2.2 Gestión de la red •...
Página 20
Información general sobre e... • El inversor no debe desconectarse de la red para Por debajo de la línea 3 tensiones por debajo de la línea 1 o a la Por debajo de la línea 3 no es necesario seguir izquierda de la línea 2.
Información general sobre e... Parámetros relacionados con el Fault Ride Through (FRT) Cuando la frecuencia alcanza el valor f , el inversor se Estos parámetros se escogen automáticamente al desconecta de la red. Cuando la frecuencia disminuye por seleccionar el ajuste de red. debajo de f , el inversor se vuelve a conectar a la red y refuerza la potencia en la misma proporción que para la...
PLA o Danfoss CLX GM como dispositivo de interfaz entre la interfaz de señal del operador de red (receptor de radio) y El inversor permite realizar un ajuste por control remoto el inversor.
Información general sobre e... Ilustración 2.24 Ejemplo: gestión de la potencia con productos de monitorización y de gestión de red CLX o dispositivos externos de terceros • Apagado. 1 Interfaz del operador de red (receptor de radio) 2 Productos para monitorización y gestión de red CLX o •...
PLA o Curva de punto de ajuste Q(U) • entre el inversor master y el CLX GM de Danfoss El inversor controla la potencia reactiva en función de la tensión de red U. Los valores de la curva de consigna •...
Preparación del sistema 3 Preparación del sistema 3.1 Introducción Para evitar cualquier tipo de daño en el inversor, se deben respetar los límites de la tabla cuando se configure el La finalidad de este apartado es facilitar información campo FV. general para preparar la incorporación del inversor al sistema FV: Para cualquier referencia o recomendación acerca de la...
Página 26
Preparación del sistema entrada FV máxima de cada MPPT (P mpptmáx.1 mpptmáx. mpptmáx.3 Potencia de entrada FV convertida máx. / nom., total Los 2 o 3 seguidores MPP pueden gestionar más potencia de la que el inversor puede convertir. El inversor limitará la entrada de potencia al cambiar el MPP cuando se disponga de un excedente de potencia FV.
Página 27
Preparación del sistema como los módulos FV. Los módulos FV diseñados según la En los siguientes gráficos se facilitan ejemplos de norma IEC 61215 están homologados únicamente para una diferentes configuraciones en modo paralelo. Todos los gráficos están simplificados, por lo que solo se muestra resistencia específica de, como mínimo, 40 MΩ*m .
Página 28
Preparación del sistema Ilustración 3.3 Caso 1: configuración individual Ilustración 3.4 ¡No está permitido! Conexión directa de los módulos FV al inversor. Las configuraciones asimétricas son posibles: • Las configuraciones asimétricas en modo paralelo no están Diferentes longitudes de cadena conectadas a permitidas en ningún caso.
Página 29
Preparación del sistema Ilustración 3.5 Caso 2: conexión en paralelo, manteniendo 2 Ilustración 3.6 Caso 2, ejemplo 1: conexión en paralelo, seguidores independientes manteniendo 2 seguidores independientes Con esta configuración, se pueden mantener 2 seguidores Este es un ejemplo con módulos de células de 6 in. Cada independientes.
Página 30
Preparación del sistema Ilustración 3.7 Caso 2, ejemplo 2: conexión en paralelo, Ilustración 3.8 Caso 3: conexión en paralelo con un único manteniendo 2 seguidores independientes seguidor MPPT En función de la corriente de los módulos, pueden existir Este es un ejemplo con módulos de células de 5 in. Cada planta debe ser diseñada ad hoc y se deben tener en más de 2 cadenas en paralelo.
Página 31
Preparación del sistema Ilustración 3.9 Caso 3, ejemplo 1: conexión en paralelo con un Ilustración 3.10 Caso 3, ejemplo 2: conexión en paralelo con único seguidor MPPT un único seguidor MPPT Este es un ejemplo con módulos de células de 6 in. Cada Este es un ejemplo con módulos de células de 5 in.
3.2.2 Definición del factor de encontrar las declaraciones y aprobaciones en dimensionamiento del campo FV www.danfoss.com/solar. Si no hay ninguna declaración disponible para el módulo de su elección, es importante que obtenga la aprobación del fabricante del módulo A la hora de determinar el factor de dimensionamiento del antes de instalar módulos de capa fina con los inversores.
Preparación del sistema 3.2.4 Protección contra sobretensión Protección contra sobretensión intermedia interna Durante el arranque (antes de que el inversor se conecte a la red) y mientras la energía FV está cargando el circuito intermedio, puede activarse la protección contra El inversor se fabrica con una protección contra sobreten- sobretensión para evitar una sobretensión en el circuito siones interna tanto en el lado de CA como en el FV.
Preparación del sistema 3.2.6 Simulación de FV carga. Los fusibles roscados de tipo «Diazed» o «Neozed» no son apropiados como interruptores de carga. El portafu- sibles puede verse dañado si es desmontado en carga. Póngase en contacto con el proveedor antes de conectar Utilice el interruptor de carga FV para apagar el inversor el inversor a una fuente de alimentación para realizar antes de extraer o cambiar los fusibles.
Opciones e interfaces de co... 4 Opciones e interfaces de comunicación 4.1 Introducción En este capítulo se describen las interfaces de comuni- cación y los módulos opcionales disponibles para el inversor. Ilustración 4.1 Ubicación de opcionales Sensor Interface y conexiones en la placa de comunicación del inversor AVISO! Los opcionales Sensor Interface y GSM se pueden colocar tanto a la izquierda como a la derecha.
Opciones e interfaces de co... Son compatibles los contadores de energía con 1000 o 5000 pulsos por kWh y una anchura de impulsos mínima de 100 ms. 4.2.4 Salida de relé La salida de relé puede ser utilizada con cualquiera de las siguientes utilidades: •...
GSM. Opción GSM Cable de antena Antena Ilustración 4.5 Opción GSM con antena montada correc- tamente 4.4 Comunicación RS-485 La comunicación RS-485 es compatible con las siguientes unidades periféricas Danfoss: • CLX Home • CLX Standard • CLX Weblogger •...
Datos técnicos 5 Datos técnicos 5.1 Datos técnicos 5.1.1 Especificaciones del inversor Nomen Parámetro Serie FLX clatura Potencia nominal 5 kVA 6 kVA 7 kVA 8 kVA 9 kVA aparente Potencia nominal ac,r 5 kW 6 kW 7 kW 8 kW 9 kW activa Potencia activa en...
Página 39
Datos técnicos Nomen Parámetro Serie FLX clatura Eficiencia MPP, 99,9 % estática Eficiencia MPP, 99,7 % dinámica Tensión de CC máx. 1000 V ccmáx. Tensión CC de ccarr. 250 V encendido Tensión CC de ccmín. 220 V apagado Corriente MPP máx. 12 A por entrada FV ccmáx.
Página 40
Datos técnicos Nomen Parámetro Serie FLX clatura 12.5 Potencia nominal 10 kVA 12,5 kVA 15 kVA 17 kVA aparente Potencia nominal ac,r 10 kW 12,5 kW 15 kW 17 kW activa Potencia activa en 9,5 kW 11,9 kW 14,3 kW 16,2 kW cos(phi) = 0,95 Potencia activa en...
Página 41
Datos técnicos Nomen Parámetro Serie FLX clatura 12.5 Tensión CC de ccmín. 220 V apagado Corriente MPP máx. 12 A por entrada FV ccmáx. CC de cortocircuito máx. (en STC) 13,5 A por entrada FV Mín. en potencia de 20 W Eficiencia Eficiencia máx.
Datos técnicos Parámetro Serie FLX Protección frente a cortocircuitos en CC Sí Tabla 5.3 Funciones y características del inversor 5.1.2 Eficiencia Control remoto mediante un dispositivo externo. Parámetro Serie FLX Eléctrico La eficiencia se ha medido con un analizador de potencia durante un periodo de 250 s, a 25 °C y a tensión de red Seguridad (clase de Clase I (conexión a tierra)
Datos técnicos Serie FLX Sí IEC 61727 Características de la red EN 50160 Contador de energía S0 EN 62053-31, anexo D (opcional) Tabla 5.6 Cumplimiento de los estándares internacionales 5.4 Condiciones de la instalación Parámetro Especificaciones Temperatura De–25 °C a +60 °C (para reducción de potencia por temperatura, consulte 2.3.5 Reducción de potencia).
Datos técnicos 5.6 Especificaciones de los cables AVISO! AVISO! Evite la pérdida de potencia en los cables de más de un La tabla solo muestra longitudes de cable inferiores a 1 % del valor nominal del inversor según los valores 100 m.
Página 45
Datos técnicos Ilustración 5.1 Serie FLX 5, pérdidas de cable [%] frente a Ilustración 5.4 Serie FLX 8, pérdidas de cable [%] frente a longitud del cable [m] longitud del cable [m] Ilustración 5.2 Serie FLX 6, pérdidas de cable [%] frente a Ilustración 5.5 Serie FLX 9, pérdidas de cable [%] frente a longitud del cable [m] longitud del cable [m]...
Datos técnicos Ilustración 5.7 Serie FLX 12.5, pérdidas de cable [%] frente a Ilustración 5.9 Serie FLX 17, pérdidas de cable [%] frente a longitud del cable [m] longitud del cable [m] Ilustración 5.8 Serie FLX 15, pérdidas de cable [%] frente a longitud del cable [m] 5.7 Especificaciones del par de apriete Parámetro...
Datos técnicos Parámetro Herramienta Par de apriete Prensaestopas de Llave de 42 mm 7,5 Nm calibre M32 Prensaestopas Llave de 42 mm 5,0 Nm M32, tuerca de compresión Bornero en la Pozidriv PZ2 o 2,0-4,0 Nm zona de ranura recta 1,0 × conexión CA 5,5 mm Torx TX 20 o...
Datos técnicos El número máx. de inversores es 100. Si se utiliza un módem GSM Pasa su uso exterior, se recomienda utilizar un cable de tipo para la carga en el portal, el número de inversores en una red se enterrado para exteriores (si se entierra en el suelo) tanto para limita a 50.
Datos técnicos Diagrama Colores estándar de pines Cat. 5 Cat. 5 para T-568A T-568B Ethernet 1. RX+ Verde / blanco Naranja / blanco 2. RX Verde Naranja 3. TX+ Naranja / blanco Verde / blanco Conexión en string Azul Azul Topología en estrella Azul / blanco Azul / blanco...
Página 50
Danfoss no acepta ninguna responsabilidad por posibles errors que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso, reservándose el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluyéndose los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propiedad de las respectivas companies.