Manuales relacionados para Alcatel Onetouch Pixi 7
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch Pixi 7
- Página 1 User manual For more information on using this tablet or for frequently asked questions, please visit www.alcatelonetouch.us. www.alcatelonetouch.us...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Google Maps .................52 Get My Location ..................52 Search for a location ................53 Your tablet..................5 Star a location ...................54 Keys and connectors ................. 5 Get driving, public transportation or walking directions ....55 Status bar ..................... 7 Arrangement of Layers ................56 Getting started ................... -
Página 3: Your Tablet
Your tablet Rear panel Rear-facing Speaker camera Keys and connectors Front panel Micro-USB connector (for battery charging) Headset connector Front-facing camera Power SIM and Volume microSD card Recent apps key compartments Down • Touch and hold to open a list of thumbnail images of applications you've worked with recently. -
Página 4: Status Bar
Status bar Status icons From status bar, you can view both phone status (to the right side) and 4G connected Vibrate mode notification information (to the left side). Notification icons 4G in use Ringer is silenced Uploading data New text or 2G connected Battery is very low multimedia message... -
Página 5: Getting Started
Getting started Charging the battery 1.3.1 Set-up Inserting the micro SIM card & the microSD card To charge tablet, connect supplied USB cable and charger to tablet micro USB port and plug into electrical outlet. • When using your tablet for the first time, fully charge battery (approximately 5 hours). -
Página 6: Power On Your Tablet
1.3.2 Power on your tablet Status bar • Status/Notification indicators Hold down the Power key until the tablet powers on, unlock your • Touch and drag down to open the tablet (Swipe, Pattern, PIN, Password) if necessary and confirm. The Notifications panel. Home screen is displayed. Search bar If you do not know your PIN code or if you have forgotten it, contact ... -
Página 7: Search Bar
Settings shortcut panel In the Notifications panel, touch or swipe down the top gray bar to Swipe access the Settings shortcut panel. Touch Settings shortcut options displayed to enable/disable functions or to access full Settings menu Swipe the screen up and down or left and right to navigate through touch Settings icon at top of panel. -
Página 8: Lock/Unlock Your Screen
• Drag down the Status bar and open the Settings shortcut panel then touch the settings icon to enter Settings, then touch Security/Screen lock/Pattern. • Draw your own pattern. Draw your unlock pattern Touch to confirm by drawing pattern again ... -
Página 9: Volume Adjustment
mode, drag the item to the desired position and then release. You can move items both on the Home screen and the Favorite tray. Hold the icon on the left or right edge of the screen to drag the item to another Home screen. -
Página 10: Text Input
Text input • Touch icon when editing is completed, to exit out of edit mode. Using Onscreen Keyboard Onscreen Keyboard settings Touch the Application icon from the Home screen, select Settings/Language & input. To change default keyboard, touch Current keyboard and select preferred keyboard, if you do not see preferred option, touch CHOOSE KEYBOARDS to see more options. -
Página 11: Contacts
Contacts Adding a contact Touch the icon to create a new contact. Contacts app provides quick access to all your contacts. You are required to enter the contact's name and other contact You can view and create contacts on your tablet and synchronize information. -
Página 12: Managing Contact Groups
Managing contact groups You can share a single contact or contacts with others by sending the contact's vCard to them via Bluetooth, Gmail, etc. The contact group helps you to improve the organization of your Touch a contact you want to share, touch the Menu key , and contacts. -
Página 13: Email
Email To receive and read your emails When a new email arrives, you will be notified by a ringtone or vibration, and an icon will appear on Status bar. Gmail/Email Touch and drag down the Status bar to display the Notification panel, The first time you set up your tablet, you can select to use an existing touch the new email to view it. - Página 14 conversations with that label. • Confirm before Mark the checkbox to confirm before archiving archiving emails. To manage labels, touch MANAGE LABELS from Labels screen. • Confirm before Mark the checkbox to confirm before Mark the checkbox to select email to activate batch mode, sending sending emails.
-
Página 15: Hangouts
4.1.2 Email Hangouts Besides your Gmail account, you can also set up external POP3 or Google's instant messaging service, Hangouts, lets you communicate IMAP email accounts in your tablet. with your friends whenever they are connected to this service. To access this function, touch Email from Home screen. To access this feature and sign in, touch Application tab from the Home screen, then touch Hangouts. -
Página 16: Calendar & Time
Calendar & Time Touch and drag down the status bar to open the notification panel, touch event name to view Calendar notification list. Touch Snooze to turn off all event reminders for 5 minutes. Calendar Touch Back key to keep the reminders pending on the status bar and Use Calendar to keep track of important meetings, appointments, etc. -
Página 17: To Adjust Alarm Settings
Getting connected 5.2.2 To adjust alarm settings from Alarm screen and touch Settings. The Touch Menu icon To connect to the internet with this tablet, whichever is most following options can now be adjusted: convenient. • Style Touch to select the clock style: Analog or Connecting to the Internet Digital. -
Página 18: Chrome
• Unmark the checkbox of the Default, enter the URL of the website to access Settings. • Drag down notification panel and touch you want to set as your homepage. • Touch Wi-Fi, and touch Menu icon to get the menu options , • You can turn Homepage off by touching the icon at the top right then select Add network . -
Página 19: Other Options
To view Chrome history • Touch to copy the selected text. The copy text will automatically save in the clipboard. • Touch the icon from Browser screen, then select History to view the history page. To open new window/switch between windows To download a web application/view your downloads Multiple windows can be opened at the same time for your convenience. -
Página 20: Connecting To Bluetooth Devices
Connecting to Bluetooth devices Connecting to a computer ® With the USB cable, you can transfer media files and other files Bluetooth is a short-range wireless communication technology that between SIM card/microSD card/internal storage and computer. you can use to exchange data, or connect to other Bluetooth devices for various uses. -
Página 21: Sharing Your Tablet's Internet
formatting the microSD card will erase its contents, touch ERASE To connect/disconnect to a VPN SD CARD. To connect to a VPN: • Touch Settings on the Home screen. Sharing your tablet's internet • Touch More.../VPN. You can share your tablet's internet with a single computer via a • VPNs you have added are listed;... -
Página 22: Google Play
Google Play store Touch a category on Google Play store screen to browse its contents. You can also select a subcategory if there is any. Within each category you can select to view items sorted by Top free, Top new free, Google Play store is an online software store, where you can Trending, etc download and install applications and games to your Android... -
Página 23: Manage Your Downloads
• Touch the application you want to buy. Uninstall • Touch the price on the up-right of the screen to preview the On Google Play store screen, touch and select My apps. Touch the functions and data the application can access on your tablet if you application you want to uninstall to enter the details screen, touch install it. -
Página 24: Multimedia Applications
Multimedia applications Further operations when viewing a picture/video you have taken • Touch the icon up the screen to share and touch the icon Camera below the screen to edit the photo or video you have taken. • Touch the photo icon to access Gallery. Your tablet is fitted with a Camera for taking photos and shooting videos. -
Página 25: Working With Pictures
Touch to select: Albums, Locations, Times. Touch the album to spread it apart. Slide left or right to view more albums. Touch to save the modified picture. To view a picture/play a video Touch to undo the previous modification. Pictures and videos are displayed by albums in Gallery. -
Página 26: Videos
Google Maps All videos in YouTube are grouped into several categories, like Most Popular, Most Discussed, Featured Videos, etc. Get My Location Touch to search for a video. 9.1.1 Choose a data source to decide My Location Drag down the status bar to open Settings shortcut panel and touch to access Settings, touch Location. -
Página 27: Search For A Location
Search for a location Star a location Just like bookmarking a web address on the Internet, you can star any While viewing a map, touch the search icon to activate search position on the map for later use. function. 9.3.1 How to star (or unstar) a location In the search box, enter an address, a city or a local business. -
Página 28: Get Driving, Public Transportation Or Walking Directions
Get driving, public transportation or When selecting a more preferable or feasible route, distance and time will be the two most important factors for your evaluation. walking directions Distance and estimated time will be displayed at the top of the directions screen. -
Página 29: Others
10 Others Sound Recorder allows you to record voice/sound for seconds/ hours. 10.4 Other applications 10.1 Calculator The previous applications in this section are preinstalled on your With Calculator, you can solve many mathematical problems. tablet. To read a brief introduction of the preinstalled 3rd party To access this function, touch from Home screen and then applications. -
Página 30: Settings
11 Settings 11.1.5 Default SMS app In this section you can set the Hangouts, or Messaging as your default SMS application. To access this function, touch from Home screen and touch to access Settings. 11.1.6 Tethering & portable hotspot 11.1 Wireless & networks You can tether your computer with a USB cable or via Bluetooth connection, so that you can share your device’s Internet connection 11.1.1 Wi-Fi... -
Página 31: Device
11.2 Device Other options • Default notification Touch to chose a ringtone for default 11.2.1 Display ringtone notification. • When device is Touch to set whether show notification • Home screen Activate to launch favorite application. locked or not. • Favorite Select application to launch when home screen • App notifications Touch to set notification mode for single... -
Página 32: Personal
11.2.5 Apps Encrypt tablet You can encrypt your accounts, settings, download apps and their You use the Applications settings to view details about the applications data, media and other files by touching Encrypt tablet. installed on your tablet, to manage their data and force them to stop, and to set whether you want to permit installation of applications Make passwords visible that you obtain from web sites and emails. -
Página 33: Language & Input
Clear credentials Personal dictionary Touch to open list of all words added to personal dictionary. Touch Touch to remove all credentials. a word to edit or delete it. Touch the add button (+) to add a word. Trust agents Current keyboard Touch to View or deactivate trust agents. - Página 34 • Popup on keypress Blocks potentially offensive words from being suggested. To activate, touch option to toggle button to right ON position Shows popup of keys touched on onscreen keyboard. To activate, touch option to toggle button to right ON position • Auto-correction Automatically corrects mistyped words.
- Página 35 Preference button (+) to add a word. • Auto-capitalization • Add-on dictionaries Onscreen keyboard automatically capitalizes the first letter Touch to a dictionary on list to delete or install selected of the first word after a period, the first word in a text field dictionary.
-
Página 36: Backup & Reset
11.3.5 Backup & reset Swype Touch Swype keyboard to access Settings, Themes, My Words, Back up my data Languages, Gestures and Help. Back up your tablet’s settings and other application data to Google Google voice typing Servers, with your Google Account. If you replace your tablet, the settings and data you’ve backed up are restored onto the new Touch Google voice typing keyboard to access Languages, tablet for the first time you sign in with your Google Account. -
Página 37: System
You can also perform a factory data reset if your device is off, by Choose date format pressing the Volume up key and the power key at same time until Touch to open a dialog where you can select the format for displaying the screen lights up. -
Página 38: About Tablet
12 Accessories Touch to turn on/off to enable/disable accessibility features. Text-to-speech output The latest generation of ALCATEL ONETOUCH mobile tablets offers a built-in handsfree feature that allows you to use the tablet Touch to set the text-to-speech output function. from a distance. Or if you prefer to use a headset, a headset Touch &... -
Página 39: Troubleshooting
13 Troubleshooting My tablet cannot charge properly • Make sure that your battery is not completely discharged; if the battery power is empty for a long time, it may take around 20 Before contacting your service provider, you are advised to minutes to display the battery charger indicator on the screen. follow the instructions below: • Make sure charging is carried out under normal conditions (0°C • You are advised to fully charge (... - Página 40 I cannot find my contacts How to make your battery last longer • Make sure your SIM card is not broken. • Make sure you follow the complete charge time (minimum 2.5 hours). • Make sure your SIM card is inserted properly. • After a partial charge, the battery level indicator may not be exact. • Import all contacts stored in SIM card to tablet. Wait for at least 20 minutes after removing the charger to obtain an exact indication.
-
Página 41: Safety Information
14 Safety information station, or chemical plant, or in any potentially explosive atmosphere. When the device is switched on, it should be kept at least 15 cm from We recommend that you read this chapter carefully before using your any medical device such as a pacemaker, a hearing aid or insulin pump, device. - Página 42 Use only approved battery chargers and accessories that are •PRIVACY compatible with your device model. Please note that you must respect the laws and regulations in force Remember to make back-up copies or keep a written record of all in your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use important information stored in your device.
- Página 43 - Do not attempt to open the back cover and replace the inner •CHARGERS rechargeable Li-Polymer battery. Please contact the dealer to replace Chargers will operate within the temperature range of: 32°F to 104°F. The chargers designed for your device meet with the standard for - Do not attempt to eject, replace, or open battery. safety of information technology equipment and office equipment - Do not puncture the back cover of your device.
-
Página 44: Fcc Caution
- Reorient or relocate the receiving antenna. device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model - Increase the separation between the equipment and receiver. device is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of HYPERLINK “http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid”... -
Página 45: General Information
General information •LICENSES microSD Logo is a trademark. Use of some content or features may incur separate, additional charges, require qualifying service and/or access to a Wi-Fi connection. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks Wi-Fi: by TCL Communication Ltd. - Página 46 Warranty Disclaimer There may be certain differences between the user manual description and the device’s operation, depending on the software release of your TCL Communication Ltd. warrants to the original retail purchaser of device or specific operator services. this wireless device that should this product or part thereof during normal consumer usage and condition be proven to be defective in This device may contain materials, including applications and software material or workmanship that results in product failure within the...
- Página 47 Electronic Recycling For more information on Electronic Recycling, please: 1) Visit ALCATEL ONETOUCH Electronic Recycling Program website at http://www.alcatelonetouch.us/Electronic-Recycling- Program-Accessibility-and-Compliance/b/11522543011, or 2) Call ALCATEL ONETOUCH US Customer Support at 1-855- 368-0829.
- Página 48 Manual del usuario Para obtener más información sobre cómo utilizar esta tableta o para ver las preguntas más frecuentes, visite www.alcatelonetouch.us. www.alcatelonetouch.us...
- Página 49 Tabla de contenidos Google Maps ................58 Obtener mi ubicación ................58 Buscar una ubicación ................59 Su tableta ...................5 Cómo marcar una ubicación ..............60 Botones y conectores ................5 Búsqueda de indicaciones para desplazarse conduciendo, en Barra de estado ..................7 transportes públicos o a pie..............61 Puesta en marcha ..................
-
Página 50: Su Tableta
Su tableta Panel trasero Cámara trasera Bocina Botones y conectores Panel delantero Conector microUSB (para cargar la batería) Conector de auriculares Cámara frontal Botón de Encendido Compartimentos de tarjeta SIM y Subir/ Botón de aplicaciones recientes tarjeta microSD Bajar el • Toque y mantenga para abrir una lista de imágenes en miniatura volumen de las aplicaciones con las que ha trabajado recientemente. -
Página 51: Barra De Estado
Barra de estado Iconos de estado Desde la barra de estado puede ver el estado del teléfono (en el lado Conectado a 4G Modo vibrar derecho) y la información de notificaciones (en el lado izquierdo). 4G en uso Timbre silenciado Iconos de notificación Conectado a 2G Nivel de batería muy... -
Página 52: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Cargar la batería 1.3.1 Puesta en servicio Insertar y extraer la tarjeta micro SIM y la tarjeta microSD Para cargar la tableta, conecte el cable y cargador USB proporcionado al puerto micro-USB de la tableta y enchúfelo a la corriente. • Antes de utilizar la tableta por primera vez, se recomienda cargar la batería completamente (aproximadamente 5 horas). -
Página 53: Encender La Tableta
1.3.2 Encender la tableta pantallas de inicio adicionales. Los indicadores de página que hay por encima de la bandeja de aplicaciones indican qué pantalla está viendo. Mantenga pulsada el botón de Encendido hasta que el celular se encienda, desbloquéelo (deslizar, PIN, contraseña, o patrón) si es Barra de estado necesario, y confirme. -
Página 54: Barra De Búsqueda
Panel de notificaciones Arrastrar Toque y arrastre la Barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Toque las notificaciones para ver los detalles o toque Coloque el dedo sobre algún elemento para arrastrarlo hasta otra en la parte inferior del panel de notificaciones para borrarlas ubicación. -
Página 55: Bloquear/Desbloquear La Pantalla
de la tableta deslizando con el dedo, creando distintos patrones, mediante un PIN o contraseña, etc. Para crear un patrón de desbloqueo de pantalla (consulte 11.3.2 “Bloqueo de pantalla” para conocer los ajustes detallados). • Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado y abra el panel Atajo a Ajustes ;... -
Página 56: Personalizar La Pantalla De Inicio
Si ha seleccionado Deslizar como bloqueo de pantalla, arrastre la Reposicionamiento de aplicaciones y widgets pantalla hacia arriba para desbloquearla. Toque y mantenga pulsado el elemento que desea colocar en otro lugar para activar el modo de movimiento, arrastre el elemento a la posición deseada y, a continuación, suéltelo. -
Página 57: Entrada De Texto
Entrada de texto el Modo silencio, pulse el botón Bajar volumen hasta que el icono de la campana del volumen está en gris, ; se le pedirá si desea establecer el Modo silencio indefinidamente o durante un tiempo Uso del teclado en pantalla establecido. -
Página 58: Contactos
Contactos editar. • Arrastre las pestañas para cambiar la selección resaltada. • Se mostrará la lista de opciones como se ve a continuación: La aplicación Contactos le permite acceder rápidamente a todos SELECCIONAR TODO , CORTAR COPIAR sus contactos. PEGAR • Toque el icono cuando haya completado la edición para salir Puede visualizar y crear contactos en la tableta y sincronizarlos... -
Página 59: Añadir Un Contacto
Para salir sin guardar, puede tocar el botón Volver para volver al • Cuentas Permite administrar los ajustes de menú anterior. sincronización de distintas cuentas. Agregar a/eliminar de Favoritos • Ajustes Permite establecer las opciones de visualización de los contactos. Para añadir un contacto a Favoritos, puede tocar un contacto para • Borrar Permite seleccionar y borrar los... -
Página 60: Importación, Exportación Y Uso Compartido De Contactos
Importación, exportación y uso a las opciones bajo esa cuenta. Siguiente toque la dirección de correo electrónico vinculado en la cuenta, una vez que esté en el compartido de contactos menú Sincronizar de la cuenta, toque la tecla Menú y seleccione Eliminar cuenta y confirme. -
Página 61: Correo Electrónico
Correo electrónico Para recibir y leer los mensajes de correo electrónico Cuando llegue un nuevo mensaje de correo electrónico, se le notificará con un tono o vibrará y aparecerá el icono en la barra Gmail/Correo electrónico de estado. La primera vez que configure la tableta, podrá seleccionar el uso de Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para ver el panel de una cuenta Gmail existente o crear una nueva. - Página 62 Para etiquetar una conversación mientras lee los mensajes de una • Acciones al deslizar Marque la casilla de verificación para conversación, toque el icono y seleccione la etiqueta que desee el dedo archivar cuando desliza la captura de asignar a la conversación. pantalla en la lista de conversación.
- Página 63 correo electrónico POP3 o IMAP externas en la tableta. • Categorías de Toque para marcar casilla de verificación bandeja de para mostrar u ocultar la pantalla Bandeja Para poder acceder a esta función, toque Correo electrónico en entrada de entrada. la pantalla de inicio.
-
Página 64: Hangouts
Calendario y reloj Hangouts Hangouts, el servicio de mensajería instantánea de Google, le permite Calendario comunicarse con sus amigos siempre que estén conectados a este servicio. Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. Para acceder a esta función e iniciar una sesión, toque la pestaña Aplicaciones en la pantalla de inicio y luego toque Hangouts. -
Página 65: Recordatorio De Evento
5.1.4 Recordatorio de evento minuto en el reloj, y toque Aceptar para confirmar. Se mostrará la lista de opciones como se ve a continuación; Si se establece un recordatorio para un evento, el icono de evento futuro aparecerá en la barra de estado como notificación cuando • Etiqueta Toque aquí... -
Página 66: Cómo Conectarse
Cómo conectarse Para añadir una red Wi-Fi Cuando la función Wi-Fi esté activada, podrá añadir redes Wi-Fi según sus preferencias. Para conectarse a Internet con esta tableta, según le convenga. • Arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y toque para Conexión a Internet acceder a Ajustes. -
Página 67: Visualizar Páginas Web
o siguiente. • Al finalizar, puede tocar o el botón Atrás para cerrar la barra de búsqueda. Toque para buscar e ir a esta dirección. Toque aquí para borrar todo el Otras operaciones con texto en una página web contenido. Puede respaldar, compartir o buscar el texto desde una página web. -
Página 68: Administrar Links, Historial Y Descargas
6.2.2 Administrar links, historial y descargas Cómo abrir una página de Favoritos • Toque y, a continuación, seleccione Marcadores para entrar en Para administrar un link o dirección que se muestra en una la pantalla Marcadores. • Toque el Favorito que desea abrir. página web • También puede tocar y mantener para mostrar la pantalla de opciones, luego tocar Abrir o Abrir en una pestaña nueva. -
Página 69: Para Sincronizar O Conectar La Tableta Con Un Dispositivo Bluetooth
Para sincronizar o conectar la tableta con un dispositivo • Si utiliza almacenamiento masivo, abra el panel de notificaciones y toque Conectado por USB, luego toque Activar en el diálogo Bluetooth que se abre para confirmar que desea transferir archivos. Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar • Si usa MTP o PTP, la tableta se conectará... -
Página 70: Conexión A Redes Privadas Virtuales
• Abra el panel de Notificaciones y toque la notificación resultante • Arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y toque para para la desconexión VPN. acceder a Ajustes. • Toque Más... Para editar o suprimir una VPN • Toque Módem y Punto de Acceso Móvil y, a continuación, junto a Tethering vía USB para activar/ Para editar una VPN: toque el icono... -
Página 71: Google Play Tm Store
Google Play store Toque una categoría en la pantalla de la Google Play store para explorar su contenido. También puede seleccionar una subcategoría, si la hay. Dentro de cada categoría puede seleccionar si desea ver los La Google Play store es una tienda en línea de donde puede descargar elementos clasificados por los más populares gratuitos, los últimos e instalar aplicaciones y juegos para su tableta Android. -
Página 72: Gestión De Las Descargas
Para comprar una aplicación • En el formulario de encuesta, seleccione la respuesta más apropiada para su motivo y toque Aceptar. En Google Play store, hay aplicaciones que están clasificadas como gratuitas, aunque algunas se deben pagar antes de descargar e instalar. Gestión de las descargas • Toque la aplicación que desee comprar. -
Página 73: Comentarios
Aplicaciones multimedia Para actualizar automáticamente una aplicación específica, toque la parte superior derecha de la pantalla de detalles y, a continuación, marque la casilla de verificación de Actualización automática. Cámara Comentarios Esta tableta está equipada con una cámara para sacar fotos y grabar videos. -
Página 74: Otras Operaciones Posibles Durante La Visualización De Una Imagen O De Un Video Realizados
Otras operaciones posibles durante la visualización de una Toque para seleccionar: imagen o de un video realizados Álbum, • Toque el icono de encima de la pantalla para compartir y toque Ubicación, Hora. el icono de debajo de la pantalla para editar su foto o su video. Toque el álbum para • Toque el icono de la foto para acceder a la Galería. -
Página 75: Youtube
Puesto que se trata de un servicio de video en línea, la tableta debe disponer de una conexión de red para poder acceder a YouTube. Los videos de YouTube están agrupados en varias categorías, como los más populares, los más vistos, los más destacados, etc. Toque aquí... -
Página 76: Videos
Google Maps Videos El Reproductor de video es un pequeño reproductor de videos integrado que muestra todos sus videos. Obtener mi ubicación Toque un elemento de la lista para reproducirlo. Durante la 9.1.1 Selección de un origen de datos para decidir reproducción, utilice los iconos de función Pausa, Reproducir y Mi ubicación Repetir cuando sea necesario, o toque un punto de la línea de tiempo... -
Página 77: Buscar Una Ubicación
Cómo marcar una ubicación Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede ampliar tocando dos veces una ubicación de la pantalla. Del mismo modo que puede marcar una dirección web de Internet, también puede marcar una posición en el mapa para utilizarla más Para borrar el historial de mapas, toque y Ajustes, seleccione adelante. -
Página 78: Búsqueda De Indicaciones Para Desplazarse Conduciendo, En Transportes Públicos O A Pie
Búsqueda de indicaciones para del desvío anterior o siguiente de la ruta. desplazarse conduciendo, en transportes Cuando seleccione una ruta más preferible, la distancia y el tiempo públicos o a pie serán los dos factores más importantes para la evaluación. La distancia y el tiempo estimado aparecerán en la parte superior de la 9.4.1 Búsqueda de sugerencias de rutas para viajar pantalla de indicaciones. -
Página 79: Otros
10 Otros 10.3 Grabador de sonido Para acceder a esta función, toque desde la pantalla Inicio y luego 10.1 Calculadora toque La Grabadora de sonido permite grabar voz y sonidos durante La Calculadora permite resolver varios problemas matemáticos. segundos u horas. Para acceder a esta función, toque desde la pantalla Inicio y luego 10.4 Otras aplicaciones... -
Página 80: Ajustes
11 Ajustes 11.1.5 Aplicación SMS predeterminada En esta sección puede establecer Hangouts o Mensajes como su Para acceder a esta función, toque desde la pantalla Inicio y luego aplicación predeterminada de SMS. toque para acceder a Ajustes. 11.1.6 Módem USB y Zona Wi-Fi 11.1 Conexiones inalámbricas y redes Puede conectar mediante anclaje su dispositivo a una computadora mediante un cable USB o una conexión Bluetooth, a fin de compartir... -
Página 81: Dispositivo
11.2 Dispositivo 11.2.2 Sonido y notificación Sonido 11.2.1 Pantalla Utilice esta opción para ajustar el volumen multimedia, el volumen de • Pantalla de Actívela para iniciar la aplicación favorita. la alarma y el tono de notificación. inicio Interrupciones • Aplicación Seleccione la aplicación que quiere abrir cuando Esta opción le permite establecer el modo Interrupciones cuando favorita... -
Página 82: Almacenamiento
11.2.3 Almacenamiento segundos para identificar su posición exacta. Utilice estos ajustes para controlar el espacio total y el disponible en 11.3.2 Seguridad la tableta y en la tarjeta microSD, o para gestionar la tarjeta microSD. Bloqueo pantalla Si aparece un mensaje de advertencia que dice que la memoria de la tableta es limitada, se le pedirá... -
Página 83: Idioma Y Entrada De Texto
Permisos de aplicaciones electrónico y otras cuentas compatibles. También puede utilizar estos ajustes para controlar si todas las aplicaciones envían, reciben Toque aquí para ver o cambiar los permisos de las aplicaciones. y sincronizan datos con sus propia planificación, cómo lo hacen y si todas las aplicaciones pueden sincronizar los datos de usuario de Orígenes desconocidos forma automática. -
Página 84: Preferencias
Idiomas Aspecto y diseño Toque aquí para ajustar el idioma de entrada. • Tema Toque aquí para seleccionar el tema del teclado. Preferencias • Estilos de entrada personalizados • Mayúsculas automáticas Toque aquí para personalizar los estilos de entrada. El teclado en pantalla pone automáticamente en mayúsculas la primera letra de la primera palabra después de un punto, Escritura gestual de la primera palabra de un campo de texto y de todas las... -
Página 85: Diccionario Personal
opción o elegir la sensibilidad (p. ej., Parcial, Total, Intensa). la primera letra de la primera palabra después de un punto, de la primera palabra de un campo de texto y de todas las • Sugerencias de correcciones palabras de los campos de nombres. Para activar, toque la Muestra las sugerencias de correcciones de ortografía;... -
Página 86: Diccionarios Complementarios
añadido al diccionario personal. Toque una palabra para Utiliza palabras anteriores para realizar sugerencias para editarla o eliminarla. Toque el botón de añadir (+) para la palabra siguiente. Para activar, toque la opción para añadir una palabra. desplazar el botón a la derecha a la posición de activado • Diccionarios complementarios Opciones avanzadas Toque un diccionario de la lista para eliminar o instalar el... -
Página 87: Respaldar Y Restablecer
Escuchar un ejemplo sistema que haya descargado ni ningún archivo de la tarjeta microSD, como música o fotos. Si marca la casilla de verificación Conservar Toque aquí para reproducir un ejemplo breve del sintetizador de el contenido del almacenamiento antes de tocar Restablecer la voz con la configuración actual. -
Página 88: Accesibilidad
de forma manual la hora de la tableta. Atajo de accesibilidad Toque para encender o apagar, para permitir o deshabilitar las Seleccionar zona horaria funciones de accesibilidad. Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá Salida de síntesis de voz establecer la zona horaria de la tableta. -
Página 89: Accesorios
12 Accesorios 13 Solución de problemas La última generación de teléfonos móviles ALCATEL ONETOUCH Antes de ponerse en contacto con el proveedor de servicio, ofrece una función de manos libres que le permitirá utilizar la tableta siga las instrucciones siguientes: desde una cierta distancia. - Página 90 • Compruebe el nivel de carga de la batería. • Compruebe que el chip de su tarjeta SIM no esté dañado o rayado. Mi tableta no se carga correctamente • Asegúrese de que el servicio de su tarjeta SIM está disponible. • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; si permanece descargada durante mucho tiempo, podría tardar No encuentro mis contactos hasta 20 minutos en mostrarse el indicador de carga de batería • Asegúrese de que su tarjeta SIM no se encuentre en mal estado.
-
Página 91: Información De Seguridad
14 Información de seguridad La tableta no puede ser detectada por otros vía Bluetooth • Asegúrese de que Bluetooth esté activado y que su tableta sea visible para otros usuarios (vea “6.3 Conexión a dispositivos Antes de utilizar su dispositivo, lea detenidamente este capítulo. El Bluetooth”). - Página 92 Desconecte el teléfono cuando esté cerca de gas o de líquidos Solo utilice cargadores de baterías y accesorios que son aprobados y inflamables. Respete las reglas de utilización en los depósitos de compatibles con el modo de dispositivo. carburante, las gasolineras, las fábricas de productos químicos y en Recuerde realizar respaldos de seguridad o mantener un registro por todos los lugares donde existan riesgos de explosión.
- Página 93 considerar una invasión de la vida privada. Es la responsabilidad - No tire su dispositivo en la basura; para deshacerse de su dispositivo, exclusiva del usuario asegurarse que tiene la autorización previa, si póngase en contacto con su centro de eliminación de residuos fuera necesaria, de grabar conversaciones privadas o confidenciales urbanos locales para informarse de cómo eliminar los desechos o de tomar fotos de otra persona.
-
Página 94: Declaración De Conformidad De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)
• Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Información sobre la exposición a radiofrecuencias (SAR): Comunicaciones (FCC) Este dispositivo está diseñado y fabricado para no sobrepasar los límites de exposición para la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos Este dispositivo cumple con las normas del artículo 15 de la FCC. La por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) del gobierno de operación se encuentra sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) Este Estados Unidos. - Página 95 La conformidad SAR para la utilización junto al cuerpo se basa en El logotipo de Wi-Fi es una marca de certificación de una distancia de separación de 15 cm entre el dispositivo y el cuerpo Wi-Fi Alliance. humano. Durante el uso, los valores SAR reales para este dispositivo suelen ser inferiores a los valores indicados anteriormente.
-
Página 96: Información General
Información general El dispositivo es un transceptor que opera en Wi-Fi con 2.4 GHz y 5 GHz, y Bluetooth con 2.4 GHz. El uso de algún contenido o características puede incurrir en cargos Exención de responsabilidad adicionales, requerirá el servicio de clasificación y / o acceso a una conexión Wi-Fi gratuita. -
Página 97: Garantía
Garantía • La alteración o retirada de las etiquetas del dispositivo o números de serie (IMEI). • Daños causados por la exposición a agua u otros líquidos, TCL Communication Ltd. ofrece una garantía al comprador original humedad, temperaturas extremas, condiciones meteorológicas de este dispositivo inalámbrico si se comprueban defectos en este adversas, arena, polvo y demás condiciones externas. -
Página 98: Reciclaje Electrónico
Reciclaje Electrónico Para obtener más información sobre Reciclaje Electrónico, por favor: 1) Visita el sitio web del ALCATEL ONETOUCH Programa al Reciclaje Electrónico http://www.alcatelonetouch. u s / E l e c t ro n i c - R e c y c l i n g - P ro g r a m - A c c e s s i b i l i t y - a n d - Compliance/b/11522543011, o 2) Llame ALCATEL ONETOUCH USA Atención al cliente al 1-855-...