9. Používání zařízení
10. Běžné servisní činnosti
11. Náhradní díly a příslušenství
12. Svépomocné odstraňování poruch
13. Kompletace zařízení
14.Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení
15. Seznam dílů k technickému výkresu
16. Záruční listf
Všeobecné bezpečnostní podmínky byly přiloženy jako samostatná příručka.
ES prohlášení o shodě je přiloženo k zařízení jako samostatný dokument.
Pokud bude ES prohlášení o shodě chybět, kontaktujte servis Dedra-Exim Sp.
z o.o.
Při práci s přístrojem je doporučeno vždy dodržovat základní
POZOR
bezpečnostní pokyny, aby se vyhnulo vzniku požáru, poranění
elektrickým proudem nebo mechanickému poškození. Před zprovozněním
přístroje seznamte se prosím s obsahem Návodu k obsluze. Uchovejte
prosím Návod k obsluze, Návod o bezpečnostních pokynech a Prohlášení
o shodě. Důsledné dodržování pokynů a doporučení uvedených v Návodu
k obsluze pozitivně ovlivní životnost Vašeho přístroje.
Během práce bezpodmínečně dodržujte pokyny obsažené v
POZOR
Návodu k bezpečnosti práce Návod k bezpečnosti práce je přiložen k
přístroji jako samostatná brožura a je třeba jej uchovat. V případě předání
přístroje jiné osobě, předejte ji také Návod k obsluze, Návod k bezpečnosti
práce a Prohlášení o shodě. Společnost Dedra Exim nenese odpovědnost
za
nehody
vzniklé
v
následku
pokynů.Podrobně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a návody k
obsluze. Nedodržování varování a návodů může mít za následky poranění
elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění. Uchovejte všechny
návody, bezpečnostní pokyny a prohlášení o shodě pro budoucí potřeby.
Zařízení řady ONE+ALL bylo navrženo k použití pouze s nabíječkami a
akumulátory řady ONE+ALL. Akumulátor Li-Ion a nabíječka nejsou součástí
zakoupeného zařízení a je třeba je zakoupit zvlášť. Používání akumulátorů a
nabíječek jiných než doporučených pro zařízení bude mít za následek ztrátu
záručních nároků.
2. Podrobné bezpečnostní předpisy
Používejte prostředky ochrany sluchu. Vliv hluku může způsobit ztrátu
sluchu.
Pokud jsou v sadě přiloženy pomocné rukojeti, vždy je používejte. Ztráta
kontroly může způsobit uživateli úraz.
Při provádění prací, při kterých pracovní nástroj může narazit do
skrytých elektrických kabelů nebo napájecího kabelu, držte zařízení za
izolované povrchy. Styk příslušenství s vodičem pod napětím může
způsobit, že nekryté kovové části elektronářadí budou pod napětím a mohou
způsobit úraz elektrickým proudem.
Dokonce i když stroj používáte v souladu s návodem k obsluze, nelze
zcela vyloučit určitý faktor rizika spojeného s konstrukcí a určením
zařízení.
Zejména vznikají následující rizika:
Poškození zraku při používání kladiva bez ochranných brýlí.
Škodlivé působení prachu při práci v uzavřeném prostoru s nesprávně
fungujícím odtahovým zařízením.
Tělesný úraz při zaseknutí pracovního nástroje nebo zachycení oděvu,
bižuterie nebo vlasů.
3. Popis zařízení
Obr. A: 1. Upínání SDS Plus, 2. Kryt upínání, 3. Přepínač provozního režimu,
4. Přepínač změny směru otáček, 5. Spínač, 6. LED osvětlení, 7. Pomocná
rukojeť, 8. Pojistka omezovače hloubky, 9. Omezovač hloubky
4. Určení zařízení
Rotační kladivo s příklepem je zařízení navržené pro vrtání do dřeva, kovu,
plastu a jiných materiálů, příklepové vrtání do kamene, betonu, cihly, a pro lehčí
práce spojené s drážkováním stavebních materiálů. Díky možnosti změny úhlu
nastavení dláta je možné sbíjení v různých polohách.
Zařízení můžete používat pro stavební a opravné práce, v dílnách, pro hobby
práce se současným dodržováním podmínek používání a přípustných
provozních podmínek uvedených v návodu k obsluze.
5. Omezení použití
Zařízení můžete používat pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
pracovními
podmínkami".
Upínací
s pracovními nástroji vybavenými uchycením SDS PLUS.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a
servisní činnosti nepopsané v návodu k obsluze budou považovány za
protizákonné a způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků a prohlášení o shodě
ztratí svou platnost. Používání elektronářadí v rozporu s určením nebo
návodem k obsluze bude mít za následek okamžitou ztrátu záručních nároků.
Přípustné pracovní podmínky
S1 nepřerušovaná práce
Používejte pouze v uzavřených prostorách. Rozsah teploty nabíjení
akumulátorů 10–30 °C. Nevystavujte teplotě nad 45 °C.
6. Technické údaje
Model zařízení
Provozní napětí
Akumulátor
Vrtací sklíčidlo: rozsah uchycení
Rychlost otáček [min
-1
]
Počet funkcí
Hladina vibrací měřená na rukojeti [m/s
Nejistota měření KD [m/s
2
]
Emise hluku:
nedodržování
bezpečnostních
systém
je
přizpůsoben
spolupráci
DED7048
18V DC
Li-Ion
SDS Plus
0-1500
4
2
]
20,792
1,5
Hladina akustického tlaku LPA [dB(A)]
Hladina akustického výkonu LWA [dB(A)]
Nejistota měření KLPA, KLWA [dB(A)]
Pracovní osvětlení
Hmotnost (bez akumulátor) [kg]
Informace o hluku a vibracích.
Společná hodnota vibrací a
a nejistoty měření byly stanoveny v souladu
h
s norou EN 60745-2-1 a uvedeny v tabulce
Emise hluku byly stanoveny podle EN 60745-1, hodnoty jsou uvedeny v tabulce
výše.
Hluk může způsobit poškození sluchu, při práci vždy používejte
prostředky ochrany sluchu!
Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena v souladu se standardní
metodou zkoušení a může se používat pro porovnání jednoho zařízení s
druhým. Výše uvedená hladina emisí hluku se může také používat pro
předběžné posouzení expozice na hluk.
Hladina hluku při skutečném používání elektrického nářadí se může lišit od
deklarovaných hodnot v závislosti na použití pracovních nástrojů, zejména na
druhu obráběného předmětu a na nutnosti určení ochranných prostředků pro
uživatele. Abyste přesně odhadli expozici ve skutečných podmínkách
používání, zohledněte všechny části provozního cyklu, zahrnující také dobu,
kdy je zařízení vypnuto nebo když je zapnuto, ale nepoužívá se.
7. Příprava k práci
Všechny servisní činnosti, jako je výměna pracovního nástroje, provádějte
při odpojeném napájení.
Kladivo používejte na dobře osvětleném místě. Spínač se nachází na rukojeti
zařízení. Motor pracuje tak dlouho, jak dlouho stlačujete spínač. Při používání
elektronářadí zaujměte takovou polohu, abyste se nepřevrátili. První zapnutí (na
několik minut) proveďte pomocí přepínače provozního režimu nastaveného do
polohy vypnutý příklep.
Používání pomocné rukojeti
Vždy používejte pomocnou rukojeť přiloženou k zařízení. Abyste ji nastavili a
přizpůsobili svým potřebám, uvolněte knoflík na rukojeti, nastavte rukojeť do
požadované polohy a pak knoflík silně utáhněte. Při práci vždy držte zařízení
oběma rukama.
Montáž pracovního nástroje
Vždy, před zahájením práce nebo při změně pracovního nástroje,
zkontrolujte a eventuálně doplňte mazivo na upínání pracovního nástroje.
Příliš malé množství maziva může způsobit zaseknutí pracovního nástroje
v hlavě.
Kladivo můžete používat s každým nástrojem s upínáním SDS Plus (SDS) (s
maximálními parametry uvedenými v „Technických údajích").
Abyste mohli připevnit pracovní nástroj, přesuňte kryt upínání SDS (obr. A, pol.
2) dozadu, zasuňte pracovní nástroj. Pracovní nástroj otočte v otvoru do
okamžiku, až se zasune hlouběji (pokud pracovní nástroj nelze otočit, znamená
to, že se zasunul již nadoraz). Uvolněte kryt do výchozí polohy. Ujistěte se, že
jste pracovní nástroj správně připevnili: položte elektronářadí vodorovně, zkuste
vysunout pracovní nástroj. Pokud nelze vysunout, je správně připevněn.
Každou výměnu pracovního nástroje využijte k důkladnému vyčištění upínacího
pouzdra a k namazání pohyblivých součástí, které se tam nacházejí.
Nastavení úhlu přiložení
Pomocí kolečka (obr. B) vyberte polohu „rotace nářadí". Umožní to změnit
polohu dláta, umístěného v hlavě kladiva. Dláto nastavte do vybrané polohy.
Přepínač provozního režimu přepněte do požadovaného režimu.
8. Zapnutí zařízení
Zařízení je napájeno z akumulátoru s napětím 18 V. Nabitý akumulátor zasuňte
do vodítka v rukojeti, až zapadne západka úchytu. Zařízení je připraveno k
práci. Abyste mohli začít pracovat se zařízením, stiskněte síťový spínač (obr. A,
5).
Zkoušku práce bez zatížení provádějte pouze tehdy, když máte
elektronářadí nasměrováno dolů.
9. Používání zařízení
Před uvedením elektronářadí do provozu se ujistěte, že boční úchyt je
utažen tak, že se nebude přesouvat při vibracích kladiva.
Provozní režimy
Rotační kladivo s příklepem má čtyři provozní režimy – běžné vrtání, vrtání
s příklepem, sbíjení se změnou úhlu dláta, příklep (viz obr. B). Přepínač se
nachází na místě označeném na obr. A pol. 3. Chcete-li změnit provozní režim,
otočte kolečko změny provozního režimu (fotografie I pol. 2) a nastavte jej do
vhodné polohy. Jednotlivé režimy:
Pol. 1. Vrtání (do dřeva, kovu, plastu atp.)
Poz. 2. Vrtání s příklepem (vrtání do tvrdých materiálů, např. do betonu, zdi atp.)
– fot. I pol. 3.
Poz. 3. Sbíjení se změnou úhlu nastavení dláta
Poz. 4. Příklep (sbíjení, drolení, bourání atp.)
Při práci s rotačním kladivem s příklepem je přípustné nepatrné otáčení
pracovního nástroje.
Uvolněte úchyt vyšroubováním rukojeti. Nasuňte úchyt na hlavu tak, aby
objímka byla natěsno. Nastavte úhel. Úchyt upněte na zařízení tak, že
zašroubujete rukojeť.
Připevnění omezovače hloubky vrtání.
Stiskněte tlačítka pojistky omezovače (obr. A pol. 8). Zasuňte omezovač do
příslušné hloubky a zablokujte tlačítkem.
Ujistěte se, že v prostoru vrtání nejsou elektrické kabely pod napětím,
trubky a jiné konstrukční části obytné budovy. Pokud si myslíte, že se
nacházejí, nebo najdete kabely v blízkosti místa vrtání, bezpodmínečně je
odpojte od napájecí sítě.
Vrtání bez příklepu
Přepněte přepínač provozního režimu na funkci vrtání, nasaďte vrták příslušný
pro obráběný materiál. Přiložte vrták k materiálu, zapněte zařízení.
Vrtání s příklepem ve vodorovné rovině
Vrtání otvorů s malým průměrem začněte přiložením konce vrtáku ke stěně a
lehkým přitlačením vrtačky. Hlubové vrtání s dlouhými vrtáky vyžaduje postupné
87
98
3
LED
2,4