Resumen de contenidos para UNIPRODO UNI HEATER 05
- Página 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES PATIO INFRARED HEATER UNI_HEATER_05 UNI_HEATER_07...
- Página 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO B E D I E N U N G S A N L E I T U N G DE | ACHTUNG! Detaillierte Gebrauchs- und Sicherheitshinweise finden Sie unter dem unten stehenden Link/ QR-Code. ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des...
- Página 3 U S E R M A N U A L SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn Sie schlafen LEGEND SAFETY IN THE WORKPLACE Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/ gehen. Make sure the workplace is clean and well lit. The product satisfies the relevant safety AUS-Schalter nicht ordnungsgemäß...
- Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep the device in perfect technical condition. OBJAŚNIENIE SYMBOLI urządzenia w wodzie lub innym płynie. Nie wolno Before each use check for general damage and używać...
- Página 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA Urządzenia nie należy włączać podczas snu. VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čistění nebo Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik względów bezpieczeństwa należy používání...
-
Página 6: Sécurité Électrique
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo SYMBOLES Pour éviter tout risque d‘électrocution, dosah dětí a osob, které nejsou seznámeny se n‘immergez pas le câble, la prise ou l‘appareil Le produit est conforme aux normes de zařízením nebo návodem k obsluze. - Página 7 I S T R U Z I O N I D ` U S O Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants Pour des raisons de sécurité, n‘utilisez pas SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Non utilizzare l‘apparecchio in nelle immediate doivent demeurer sous la supervision d’un adulte l‘appareil avec un programmateur ou un autre vicinanze di contenitori d‘acqua! Il prodotto soddisfa le attuali norme di...
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ¡ATENCIÓN, PELIGRO DE MUERTE! Nunca sumerja ATTENZIONE! Anche se l‘apparecchiatura è fuori dalla portata dei bambini e delle persone el equipo en agua u otros líquidos durante su stata progettata per essere sicura, sono presenti...
- Página 9 NOTES/NOTIZEN Mantenga las herramientas fuera del alcance ¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este de los niños y de las personas que no estén aparato se ha prestado gran importancia a la familiarizadas con el equipo en sí o no hayan seguridad, dispone de ciertos mecanismos de recibido las instrucciones pertinentes al respecto.
- Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.