Biar Lighting S0L UV-C Instrucciones De Montaje

Instrucciones de montaje
Installation instructions
S0L UV-C
220-240V
IP20
ON/OFF
50-60Hz
W LAMP L
36
UV-C 2x TC-L 18W / 2G11 320 215
72 UV-C 2x TC-L 36W / 2G11 400 270
108
UV-C 3x TC-L 36W / 2G11 400 270
L
A
Esquema eléctrico Electric diagram
HF
ON/OFF
N
L Fase / Phase
L
Tierra / Ground
N
Neutro / Neutral
BiAR Lighting, S.L. se reserva el derecho para realizar ligeras modificaciones técnicas sin previo aviso.
A H Kg
95 2,20
100 3,70
100 3,80
H
OPERATIVA DE SEGURIDAD
La luz UV-C emitida por la lámpara es altamente dañina para los humanos y
otros organismos vivos. La luz UV-C es dañina para los ojos y la piel. Después
de encender la lámpara, no debe haber personas ni animales dentro del
rango de los rayos UV-C directos. Se debe minimizar el tiempo de estar dentro
del rango de los rayos UV-C. El daño de la lámpara conlleva un bajo riesgo
de impacto negativo en su salud. Si las lámparas fluorescentes se rompen,
ventile la habitación durante 30 minutos y retire las piezas, preferiblemente
con guantes. Colóquelos en una bolsa de plástico sellada y llévelos a una
instalación local de eliminación de residuos para su reciclaje. No use una
aspiradora.
- Nunca mire directamente a las lámparas UV-C ni permanezca dentro del
rango UV-C. Se recomienda gafas de seguridad especiales.
- Asegure la habitación contra el acceso de otras personas cuando la
luminaria este funcionando.
- Tenga en cuenta que una exposición muy larga a las lámparas UV-C puede
degradar algunos elementos dentro de su rango, p. plástica.
La clase de protección IP20 significa que el accesorio carece de protección
contra la penetración de agua.
MÉTODO DE EXPOSICIÓN.
Coloque la lámpara de modo que la luz incida sobre la superficie a desinfectar.
La fuente de luz UV-C debe colocarse lo más cerca posible de la superficie a
desinfectar, de modo que el alcance de los rayos UV-C cubra la mayor parte
de ella. Los objetos colocados a la sombra, donde los rayos UV-C no pueden
alcanzar, no serán desinfectados. Después de encender la lámpara, puede
permanecer en la habitación, pero fuera del alcance de los rayos UV-C.
El tiempo aproximado de exposición es de 15 min. Una vez completada la
exposición, no se requiere ventilación de la habitación
Antes de proceder al montaje, ¡desconecte la corriente eléctrica!
La luminaria ha de ser conectada solamente por la persona que
posee la calificación adecuada. La luminaria ha de ser conectada
solamente en conformidad con las normas electrotécnicas
correspondientes. En caso que el producto fuera modificado o
instalado incorrectamente, el fabricante no asume responsabilidad
alguna.
Turn off the power prior to light fixture installation!. The light
fixture may be installed only by a qualified person!.The light
fixture must be wired according to respective electrical standards.
Use protective gloves when handling the reflective part!. The
manufacturer shall not be liable for any modifications or incorrect
installation of the product.
Nunca mire directamente a las lámparas UV-C ni permanezca
dentro de su campo. Se recomiendan gafas de seguridad
especiales.
Never look directly at the UV-C lamps or stay within the UV-C
range. Special safety glasses are recommended.
OPERATIONAL SAFETY
The UV-C light emitted by the lamp is highly harmful to humans
and other living organisms. The UV-C light is harmful to the eyes
and skin. After starting the lamp, there must be no people or
animals within the range of direct UV-C rays. You should minimise
the time of being within the range of the UV-C rays. Lamp
damage bears a low risk of negative impact on your health. If the
fluorescent lamps break, ventilate the room for 30 minutes and
remove the parts, preferably with gloves. Place them in a sealed
plastic bag and take to a local waste disposal facility for recycling.
Do not use a vacuum cleaner.
- Never look directly at the UV-C lamp or stay within the UV-C
range. Special safety glasses are recommended.
- Secure the room with the working lamp against other people's
access.
- Note that very long exposure to the UV-C lamp can degrade some
elements within its range, e.g. plastics.
IP20 ingress protection class means that the fitting is devoid of
protection against water penetration.
EXPOSURE METHOD.
Set the lamp so that the light falls on the surface to be disinfected.
The UV-C light source should be positioned as close as possible to
the surface to be disinfected, so that the scope of UV-C rays covers
the largest part of it. Objects placed in the shade, where the UV-C
rays cannot reach, will not be disinfected. After starting the lamp,
you can stay in the room, but out of reach of the UV-C rays.
Approximate exposure time is 15 min. After the exposure is
completed, ventilation of the room is not required.
BiAR Lighting, S.L. reserve the right to make slight changes in technical data without previous notice.