White Rodgers 50N02B-820 Instructivo De Instalación

LEA DETENIDAMENTE Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PARA EVITAR LESIONES Y
DAÑOS MATERIALES.
El 50N02B-820 es un Control para calefactor integrado, para reemplazos
directos durante el servicio de repuestos en las unidades empaquetadas
de Trane Commercial Systems. Incluye un retraso en el apagado del
ventilador de enfriamiento de 45 o 0 segundos.
El primer reemplazo de los siguientes controles también requerirá un
Kit de tarjeta adaptadora F50N02-820:
Fabricante Números de pieza que requieren
adaptador
Trane CNT02219
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS:
Voltaje de entrada: 18 a 33 V CA, 50-60 Hz
Corriente: 350 mA a 24 V CA
Características de contacto de los relés:
Relé de la válvula de gas: 1.5 A, 0.6 PF a 24 V CA
Relé del encendedor: 5.0 A a 132 V CA
Requisitos de corriente de flama:
Corriente mínima para asegurar la detección de la flama:
4.5 µA CC*
Corriente máxima para la no detección: 1.2 µA CC
Máxima resistencia a fugas permisible: 100 M Ohms
* Medida con un microamperímetro de CC en serie con el electrodo
de sonda de detección de flama.
RANGO DE TEMPERATURA OPERATIVA:
De -40 a 175 °F (de -40 a 80 °C)
RANGO DE HUMEDAD:
Hasta 95% de humedad relativa (sin condensación)
APROBACIONES DE AGENCIAS:
UL
GASES APROBADOS: Natural, manufacturado, mixto, LP y mezclas
de aire y gas LP
MONTAJE Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
NOTA: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo
con las normas y códigos eléctricos locales y nacionales.
1. Desconecte la energía eléctrica y el suministro de gas a la
unidad, y luego retire el panel de acceso a la unidad.
2. Marque y desconecte todos los cables del control existente, y
luego retire el control antiguo.
3. Gire el control nuevo de manera que el transformador de
encendido y el conector de 9 hilos queden en la esquina
inferior derecha de la tarjeta de control. Alinee los seguros de
plástico del nuevo control con los orificios restantes en la tarjeta
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Piezas incluidas:
4. Vuelva a conectar todos los cables, verificando que las etiquetas
white-rodgers.com
emerson.com
50N02B-820
Control para calefactor integrado
• Control de encendido 50N02B-820
• Instructivo de instalación
• Etiqueta del indicador de diagnóstico
ESPECIFICACIONES
PRECAUCIÓN
!
Riesgo de choque eléctrico.
Desconecte la energía eléctrica
a l s i s t e m a h a s t a h a b e r
completado la instalación. No lo
utilice en circuitos que excedan
el voltaje especificado. Los
voltajes más altos dañarán el
control y pueden causar riesgos
de electrocución o incendio.
Este control no está diseñado
para su uso en lugares donde
pueda entrar en contacto con
agua.
Puede
flama. Cierre la alimentación
de gas principal al sistema
de calefacción hasta haber
completado la instalación.
adaptadora 0059-4821 (del Kit F50N02-820) y presiónelos
sobre los 4 seguros de plástico en el control 50N02B-820 hasta
asegurarlos en su sitio.
coincidan con la misma designación en la nueva tarjeta,
excepto que un calefactor de gas de una etapa (antiguo control
No. CNT02216) debe tener el cable "Indoor Fan Low" (Ventilador
interior - Bajo) conectado a la terminal "BLOWER SINGLE/HI"
(Soplador individual - Alto) en el nuevo control No. CNT03457 y
el cable "Inducer Low" (Inductor - Bajo) conectado a la terminal
"INDUCER SINGLE/HI" (Inductor individual - Alto) en el nuevo
control debido a que es para un calefactor de UNA etapa.
COMERCIAL
DESCRIPCIÓN
causar indicios de
INSTALACIÓN
NO. DE PIEZA 37-7717001
1708