Publicidad
开始工作前，通读全部安装须知。
检查并确认所有零件都在此套件内。
本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不同。图示针
对各种不同的安装须知，因此不同发动机模块图示之间可能存在
差异。但基本信息是正确的。
本套件包含：
名称
管接头
水管
管道
海水泵
海水管
夹子，52-55
支架
支架
软管附件
O型圈，164x3
橡胶软管，150 mm
法兰螺钉，M10x50
法兰螺母
压力传感器
管
截止旋塞
短管接头
水管，恒温器盖/HE
溢流阀
冷却剂管
海水管
压力传感器
通风管
盖
水管，HE
水管，HE发动机机脚
管接头
密封环，M12x12
密封环，M18x18
机油冷却器
水管，HE至水管
溢流阀
热交换器
法兰螺钉，M10x25
O型圈，32.2x3
O型圈，59.2x5.7
密封环
衬垫
橡胶软管，120mm
衬垫，14x18
夹子，7,9
橡胶软管，75mm (19.5x4)
衬垫
锌阳极
塞子
衬垫，18x24
保护盖
隔套
衬垫
标签
法兰
塞子
塞子
O型圈，64.5x3
衬垫
法兰螺钉，M8x25
法兰螺钉，M8x90
法兰螺钉，M8x16
法兰螺钉，M8x20
空心螺钉，M12
软管夹，19-23
软管夹，23-27
扎线带，73
塞子
软管接头
橡胶软管，75 (41.3x4.8)
软管夹，42-49
软管夹，68-74
安装须知
注意！起始点是有龙骨冷却系统的MH发动机，参见图1A。
配备附件的膨胀箱已安装在发动机上。
图1B显示了有热交换器的发动机。
需要更新软件，套件22703908。
このキットの内容は次のとおりです。
数量
行号
品名
1
1
配管接続部
1
2
ウォーター管
1
3
パイプ
1
4
海水ポンプ
1
5
海水管
2
6
52-55クランプ
1
7
ブラケット
1
8
ブラケット
1
9
ホースアタッチメント
2
10
164x3 Oリング
2
11
150 mmゴムホース
2
12
M10x50フランジネジ
3
13
フランジナット
1
14
圧力センサー
1
15
管
2
16
閉止コック
1
17
ニップル
1
18
水管、サーモスタットカバー / HE
1
19
オーバーフローバルブ
1
20
クーラント管
1
21
海水管
1
22
圧力センサー
1
23
空気通気管
1
24
カバー
1
25
水管、HE
1
26
水管、HEエンジンマウント
1
27
配管接続部
2
28
M12x12シールリング
1
29
M16x18シールリング
1
30
オイルクーラー
1
31
水管、HEから水管
1
32
オーバーフローバルブ
1
33
熱交換器
7
34
M10x25フランジネジ
2
35
32.2x3 Oリング
1
36
59.2x5.7 Oリング
1
37
シールリング
3
38
ガスケット
1
39
120mmゴムホース
1
40
ガスケット、14x18
1
41
7.9クランプ
1
42
75mmゴムホース (19.5x4)
1
43
ガスケット
2
44
亜鉛アノード
2
45
プラグ
1
46
ガスケット、18x24
1
47
保護キャップ
2
48
スペーサスリーブ
2
49
ガスケット
2
50
ラベル
1
51
フランジ
1
52
プラグ
1
53
プラグ
5
54
64.5x3 Oリング
1
55
ガスケット
15
56
M8x25フランジネジ
4
57
M8x90フランジネジ
1
58
M8x16フランジネジ
13
59
M8x20フランジネジ
1
60
M12袋ネジ
2
61
ホースクランプ、19-23
2
62
ホースクランプ、23-27
6
63
73ケーブルタイ
1
64
プラグ
1
65
ホースニップル
1
66
75mmゴムホース (41.3x4.8)
2
67
ホースクランプ、42-49
8
68
ホースクランプ、68-74
1
-
取扱説明書
注意キール冷却システム付き MHエンジンから始める, 図 1A。
すでにアクセサリー付エクスパンションタンクが、エンジンに取り付けら
れている。
熱交換器付エンジンを図 1Bに示す。
ソフトウェアのアップデートがキット22703908に必要。
ヒント: 指示を注意深く読んでから作業を開始してください。
部品がすべて同梱されているか確認してください。
本書の図に示されている部品は、作業している機種と詳細が
異なる場合がある。 図は複数の取扱説明書に使用されている
ため、エンジン形式によって詳細が異なる場合がある。 しか
し､基本的な情報は共通である。
数量
線番号
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
2
11
2
12
3
13
1
14
1
15
2
16
1
17
1
18
1
19
1
20
1
21
1
22
1
23
1
24
1
25
1
26
1
27
2
28
1
29
1
30
1
31
1
32
1
33
7
34
2
35
1
36
1
37
3
38
1
39
1
40
1
41
1
42
1
43
2
44
2
45
1
46
1
47
2
48
2
49
2
50
1
51
1
52
1
53
5
54
1
55
15
56
4
57
1
58
13
59
1
60
2
61
2
62
6
63
1
64
1
65
1
66
2
67
8
68
1
-
Publicidad
