CEPILLO DE LIMPIEZA FACIAL SÓNICA Un sistema profesional de limpieza de la piel que emplea la tecnología sónica para eliminar suavemente las impurezas, para una piel más suave y visiblemente más saludable. Los cepillos faciales quitan suavemente la suciedad y el maquillaje de los poros, sin irritar la piel.
PRECAUCIONES • Utilice este aparato solamente según las instrucciones. Conserve las instrucciones para futura referencia. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD INFANTIL ¡ADVERTENCIA! • Las bolsas de polietileno que envuelven el producto o el embalaje pueden ser peligrosas. Para evitar riesgos de asfixia, mantenga estas bolsas fuera del alcance de los bebés y los niños.
Página 4
¡IMPORTANTE! • No sumerja la base de carga o la unidad en agua ni en ningún otro líquido. • No descuide/deje el aparato sin vigilancia mientras está funcionando. • Use solamente los accesorios provistos con este aparato. • Las personas que carezcan de la experiencia o de los conocimientos necesarios para manipular el aparato, o aquellas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, no deben utilizar el aparato...
AJUSTES DE VELOCIDAD El aparato cuenta con tres velocidades, para una limpieza personalizada. Como pauta general, utilice las velocidades según se describe a continuación: LOW (baja) - Limpieza facial regular; piel sensible. MED (media) - Limpieza facial o corporal regular; piel normal. HIGH (alta) - Limpieza facial profunda o exfoliación corporal.
• Use un limpiador facial para limpiar el rostro con los cepillos faciales. Use una loción exfoliante o gel de ducha para exfoliar la piel con el cepillo para el cuerpo. • Para garantizar un rendimiento óptimo y una buena higiene, le recomendamos que cambie los cabezales cada 90 días.
limpieza uniformemente las 6 zonas de limpieza facial. • Después 60 segundos, la unidad emitirá dos pitidos consecutivos y se apagará automáticamente. Para apagar la unidad antes de este tiempo, mantenga oprimido el botón de encendido/apagado. • Después de la limpieza, enjuague la piel con agua tibia y séquela suavemente con una tolla limpia.
INSTRUCCIONES DE CARGA • La unidad es inalámbrica y requiere una carga inicial de 16 horas. Una vez cargada, tiene una autonomía inalámbrica de 35 minutos. • Conecte la extremidad del cable a la base de carga y enchufe el adaptador en una toma de corriente.
¡ Felicitaciones ¡ Usted ha adquirido un producto CONAIR de calidad garantizada. Conair y sus marcas: Cuisinart, Waring and CONAIR, le extiende la presente garantía de servicio, que le da derecho de gozar de todas las ventajas que le brinda nuestra red de Servicios Técnicos Autorizados.
Página 10
artículo solamente debe ser reparado por la red de Servicios Técnicos Autorizado. 3.2-. Cuando el artículo haya sido utilizado para trabajos para los cuales no ha sido diseñado. 3.3-. Cuando los daños no sean defectos de fabricación, por ejemplo daños causados por golpes, derrame de residuos dentro de las partes, daños por insectos u otros comprobados en su momento.
Página 12
SONIC SKINCARE CLEANSING SYSTEM Model 9950UAR/ 9950UCL/ 9950UPE...
Página 13
SONIC SKINCARE CLEANSING SYSTEM A professional skincare cleansing system with gentle sonic technology to thoroughly remove daily impurities without irritation for softer, visibly healthier looking skin. Purifying facial brushes lift away make-up and dirt from the pores; twice as effective than manual cleansing, giving a deeper cleanse without irritation.
SAFETY CAUTIONS • This appliance should only be used as described within this instruction booklet. Please retain for reference. IMPORTANT CHILD SAFETY WARNING! • Polythene bags over product or packaging may be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep wrapper away from babies and children.
Página 15
IMPORTANT! • Do not immerse the charging base or unit in water or any other liquid. • Do not leave the appliance unattended when switched on. • Only use the attachments supplied with this unit. • This unit should not be used by adults who’s reduced physical, sensory or mental capabilities, or whose lack of experience and knowledge, might cause a hazard, unless they have been correctly instructed to...
SPEED SETTINGS There are three speed settings available to customise your routine and suit your individual needs. As a guide, use the settings as below:- LOW - Use on sensitive skin types for cleansing the face. MED - Use on normal skin types for cleansing the face or body. HIGH - For deeper cleansing on the face or when using the body brush attachment to exfoliate.
Página 17
BRUSH HEAD ATTACHMENTS There are three brush attachments to suit all skin types:- NORMAL SKIN:- White bristles with a white plastic base SENSITIVE SKIN:- White bristles with a grey plastic base BODY EXFOLIATOR:- Larger brush size with white bristles and darker grey plastic base •...
Página 18
• The unit will beep every 10 seconds indicating it is time to move to the next facial zone. It will do this for a total of 60 seconds to ensure all 6 facial zones have been evenly cleansed. • Once the unit has completed 60 seconds of cleansing time, it will automatically stop and beep twice consecutively.
CHARGING THE UNIT • The unit is cordless and requires a full 16-hour charge before initial use. After the unit is fully charged it can provide up to 35 minutes of use without recharging. • Plug the power adapter into a suitable power point and connect to the back of the charging base.
Página 20
Congratulations You have purchased a guaranteed CONAIR product. Conair and its brands: Cuisinart, Waring and CONAIR, extend the following service warranty, which entitles you to enjoy all the advantages that our network of Authorized Technical Services provides. Terms and Conditions of the Certificate of Warranty: 1.
Página 21
3.2-. If the product has been used for purposes for which it has not been designed. 3.3-. If the damages are not manufacturing defects, e.g. impact damage, spill damage, insect damage or any other damages found during inspection. If the product has been misused, i.e. contrary to what is indicated in the instruction manual.